「日本の人形劇によるシェイクスピア劇上演記録」（第27号）を受けて「プロローグ」「１ 文楽とは」「２シェイクスピア劇の特徴と文楽」「３ シェイクスピア文楽」「エピローグ」の順で論じた。特に『ハムレット』（一九五六）、『天変斯止嵐后晴』（一九九二、二〇〇九）、『不破留寿之太夫』（二〇一四）のシェイクスピア文楽について取り上げた。（Ａ５）