「プロローグ」「1 二ノ宮知子『のだめカンタービレ』（Tomoko Ninomiya. Nodame Cantabile)」「２ 吾峠呼世晴『鬼滅の刃』（Koyoharu Gotouge. Demon Slayer)」「エピローグ」の順で論じた。英訳マンガ本と比較しながら、中学高校生での英語授業でも活用のできる例文等を紹介した。また、『鬼滅の刃』については類似のマンガ、楠桂『鬼切丸』があるため、その英語版Ogre Slayerがあり、「鬼」の英訳などについても注目した。（Ａ５）(図版の著作権の関係からインターネット公開はできません）