秋吉 輝雄

翻訳とは何か-聖書の翻訳を通して 

環, 藤原書店 1(4) 216-225 2001年  

What does'TRANSLATION'mean? -Through the experience of the Bible Translation. 

KAN, FUJIWARA PUB. COH. 1(4) 216-225 2001年  

ユダヤ人 

ブリタニカ国際大百科事典(改訂版),ティビーエス・ブリタニカ 20 564-587 1995年  

Jew 

Encyclopaedia Britannica, TBS Britanica 20 564-587 1995年  

「ヨナの世界」 

聖公会出版『キリスト教と児童文学』 1993年  

「マカバイ記一」(註解) 

日本基督教囲出版局,『新共同訳旧約聖書注解III・続編注解』 1993年  

The World of Jonah 

"Christianity and Juvenile Literature"Seikoukai Publishing. 1993年  

A Critical and Historical Commentary on the First Book of Maccabees 

"The Bible Commentary on the New Interconfessional Translation, The old Testament III and the Deutrocanonical Books", Nihon Kiristo-Kyodan Publishing 1993年  

聖書の世界・総解説(共著) 

自由国民社 1985年  

Interpretation of the World of Bible 

Jiyu-Kokumin Publishing 1985年  

サムエル記下4章5節-8節におけるマソラ=セプトゥアギンタの問題 

キリスト教学 21 1979年  

I Samuel 4_5-8 ; Textual Problems of Masora=Septuagint. 

Christian Studies 21 1979年  

サムエル記上2章3節b-マソラ本文改訂の資料としてのセプトゥアギンタの検討 

キリスト教学 12 1971年  

I Samuel 2₃₆ ; Septuagint as a material for emendation of the Masoretic Text 

Christian Studies 12 1971年  

Reading Methods of the Old Testament 

'Ken', Fujiwara Pub.ion. vol.14, pp248-253  

旧約聖書を読む 

『環』14号,藤原書店 (14) 248-253  

Reading Methods of the Old Testament 

'Ken', Fujiwara Pub.ion. vol.14, pp248-253