山崎 和恕

日本海の落日 

北國新聞社刊 北國文華 （季刊誌） 秋号 13 2002年  

Sun-set in The Japan Sea 

Hokkoku Shinbun Sha, Japan Vol. 13 2002年  

海外研修の経緯と課題 

星稜女子短期大学経営学会 星稜論苑 (28) 79-93 1999年  

Our Study Tour Program 

Memoirs of Seiryo Women's Junior College (28) 79-93 1999年  

民話風「リア王寸劇」 

星稜女子短大星稜論苑第25号 1(25) 1-59 1997年  

King Lear and His Daughters 

Memoirs of Seiryo Women's Junior College 1(25) 1-59 1997年  

能登の「嫁礁」-和・英・中の対訳の試み- 

星稜女子短大経営学会「星稜論苑」 (22) 59-75 1996年  

A Tale of 'The Reef Called Yome-guri' in Noto (Translated into English and Chinese) 

Memoirs of Seiryo Women's Junior College (22) 59-75 1996年  

「児童期」観と子どもの民話:テスト・ケースとしての「赤頭巾」翻訳 

星稜女子短大経営学会「星稜論苑」 17,175-202 1993年  

The Concept of Childhood and Children's Folktales : Test Case-"Little Red Riding Hood" by Zohar Shavit 

Memoirs of Seiryo Women's Junior College 17,175-202 1993年  

否定語の絡んだ比較表現の特異性とその含意 

星稜女子短大星稜論苑 (13) 1991年  

'Comparison' Expressions including a 'Negative' : 'Comparison' Expressions in Alice's Adventures in Wonderland 

Seiryo Women's Junio College (13) 1991年  

An Emic Approach to the Analysis of Folktale-Structures 

1991年  

推理小説における with の機能性 

星稜女子短期大学星稜論苑 (10) 1989年  

Functions of 'With-constructions' in An Adaptation of 'The Adventures of Sherlock Holmes' 

Seiryo Women's Junior College (10) 1989年  

英米の昔話・伝説・児童読物における「比較表現」の研究 

石川県教育委員会昭和59年度石川県高校奨励研究論文 1984年  

伝承が語りかけてくるもの(その2) 

石川県七尾城址文化事業団季刊誌「北の声」9号 (9) 1984年  

伝承が語りかけてくるもの(その1) 

石川県七尾城址文化事業団季刊誌「北の声」8号 (8) 1984年  

Some Thoughts about 'Comperative Expressions in English Literature for Children 

1984年  

Lessons from Folktales(2) 

(9) 1984年