早川 勇

J-GLOBALへ         更新日: 15/02/12 20:44
 
アバター
研究者氏名
早川 勇
 
ハヤカワ イサム
URL
http://taweb.aichi-u.ac.jp/hayakawa
所属
愛知大学
部署
地域政策学部
職名
教授
学位
教育学修士(パシフィック・ルーテラン大学(アメリカ合衆国)), 博士(言語文化学)(大阪大学)
その他の所属
愛知大学

研究分野

 
 

経歴

 
 
 - 
2009年
研究職歴および業績が認められ Marquis Who's Who in the World -2009 (26th edition) に掲載される
 

学歴

 
 
 - 
1998年
エクセター大学大学院 応用言語学研究科 応用言語学
 
 
 - 
1990年
パシフィック・ルーテラン大学大学院 教育学研究科 英語教育学
 
 
 - 
1971年
愛知県立大学 文学部 英文学科
 

委員歴

 
2010年4月
 - 
現在
日本英学史学会  論文審査委員
 

受賞

 
1998年
日本英学史学会 豊田実賞
 

論文

 
明治における西洋文化の受容ーサミュエル・ジョンソンの場合ー(その1)
早川 勇
文学論叢(愛知大學文學會)   148 1-18   2014年7月   [査読有り]
Fifty-nine Self-Quotations in Johnson's Dictionary
早川 勇
文学論叢(愛知大学文學會)   147 1-17   2014年3月   [査読有り]
ジョンソン辞書以降のNEDへの展開
早川 勇
一般教育論集(愛知大学一般教育研究室)   (44) 1-12   2013年10月   [査読有り]
啓蒙思想と「国語」辞典(その3)
早川 勇
文学論叢(愛知大學文學會)   146 1-22   2012年7月   [査読有り]
啓蒙思想と「国語」辞典 その1
早川 勇
文學論叢、愛知大學文學會   144 1-20   2011年7月

Misc

 
ウェブスター簡約辞書(1806)序文の翻訳
早川 勇
FOCUS 愛知大学英米文学研究会   (21) 1-48   2008年3月
ジョンソン英語辞書計画案(1747)試訳 その2
早川 勇
言語と文化、愛知大学語学教育研究室   (17) 145-159   2007年7月
翻訳 ジョンソン英語辞書序文(1755)
早川 勇
FOCUS 愛知大学英米文学研究会   (20) 1-39   2007年5月
ジョンソン英語辞書計画案(1747)試訳 その1
早川 勇
言語と文化 愛知大学語学教育研究室   (16) 199-210   2007年1月
翻訳 D.ボリンジャー「英語における形容詞の限定用法と叙述用法」(2)
一般教養論集 愛知大学一般教養教育研究室   第30号    2006年

書籍等出版物

 
学習英和辞典のこれから、辞書史から学ぶ
早川 勇
テクネ   2015年3月   
英米における辞書の歴史
早川 勇
テクネ   2015年1月   
A Historical Dictionary of Japanese Words Used in English (Revised and Corrected Edition)
早川 勇
Texnai   2014年9月   
英語辞書と格闘した日本人
早川 勇
テクネ   2014年8月   
A Comprehensive Catalogue of Webster's Dictionaries from 1806 to 2000
早川 勇
Texnai   2014年4月   

講演・口頭発表等

 
啓蒙思想下のジョンソン辞書
早川 勇
愛知大学言語学談話会公開講座「言語」   2011年9月   
音吉と英和辞典の誕生
平成21年度愛知県高等学校英語教育研究会尾張地区講演会 (愛知県立稲沢東高等学校、2月3日)   2010年   
初期英和辞典における訳語の創出 [招待有り]
早川 勇
英国日本人会定例講演会   2008年11月   
The Emergence of the English-Japanese Dictionary and the Japanese Dictionary
The British Association for Teaching Japanese as a Foreign Language The School of Oriental and African Studies, The University of London   2008年   
欧米で活躍した日本語
愛知大学短期大学部公開町民講座 愛知県幸田町   2008年   

担当経験のある科目

 
 

Works

 
科学研究費 テーマ 「英語に入った日本語の同化度の研究」
2004年 - 2005年
書評 N. E. Osselton: Chosen Words, Past and Present Problems for Dictionary Makers 『英語青年』第141巻第11号 41
1996年
『サンライズ和英辞典』(旺文社)の分担執筆
1987年
『スーパー・アンカー英和辞典』(学習研究社)の分担執筆
1997年
英語辞書を使ってこんな活動もできる 『現代英語教育』(研究社)第31巻第11号 27-29
1995年

競争的資金等の研究課題

 
英語辞書編纂の歴史
研究期間: 1990年   
英語における日本語借用語
研究期間: 1995年   
日英語の対照研究
研究期間: 1980年