杉山 三七男

• レスリスバーガーの管理者育成間 －「マネジメント、過去20年間の発展」(1963)の翻訳－ 

  環境と経営 9(2) 2003年  
• レスリスバーガーのジェネラリスト観－「ジェネラリストと革命」（1962）の翻訳－ 

  環境と経営 9(1) 2003年  
• 誤解を解く糸口－レスリスバーガーのコミュニケーション論－ 

  環境と経営 9(1) 2003年  
• Gateways to Communication between Men 

  Environment and Management 9(1) 2003年  
• レスリスバーガーのコミュニケーション・スキル観－「経営者のスキル」(1953)の翻訳－ 

  環境と経営 8(2) 2002年  
• レスリスバーガーの誤った二分法に関する所見－「成功の秘訣」(1948年)の翻訳－（共著） 

  環境と経営 8(1) 2002年  
• The Administration's Skill 

  Environment and Management 8(2) 2002年  
• F. J. Roethlisberger's View on the False Dichotomy of Succes-Failure 

  Environment and Management 8(1) 2002年  
• 人間関係論と強迫的思索-レスリスバーガー稿「強迫的思索の特質」の翻訳- 

  環境と経営 7(1) 2001年  
• Human Relations and Obsessive Thinking 

  Environment and Management 7(1) 2001年  
• コミュニケーションと誤解-レスリスバーガーの所説を中心に- 

  環境と経営 6(2) 2000年  
• Comunication and Misunderstanding : F.J. Roethlisberger's Point of View 

  Environment and Management 6(2) 2000年  
• <資料翻訳>メァリー・パーカー・フォレットの再検討:『マネジメントの予言者』の翻訳を中心としてII(共著) 

  青山経営論集 32(4) 1998年  
• ケース研究:「部長の出張旅費」に学ぶ経営学の諸問題(共著) 

  青山経営論集 32(4) 1998年  
• メァリー・パーカー・フォレットの再検討 : 『マネジメントの予言者』の翻訳を中心としてII 

  坂井 正廣, 吉田 優治, 杉村 三七男, 高橋 公夫, 辻村 宏和

  青山経営論集 32(4) 133-157 1998年  
• ケース研究 : 「部長の出張旅費」に学ぶ経営学の諸問題 

  坂井 正廣, 辻村 宏和, 吉田 優治, 杉山 三七男

  青山経営論集 32(4) 87-113 1998年  
• 経営学における人間関係論の位置-管理機能と管理者の活動の検討を踏まえて- 

  聖泉論叢 (4) 1996年  
• Human Relations' Aspect of Management 

  The Seisen Review (4) 1996年  
• <資料翻訳・解題>人と人とのコミュニケーションの障壁 

  聖泉論叢 (3) 1995年  
• Barriers to Communication between Men 

  The Seisen Review (3) 1995年  

---