チャールズ・ディケンズ『ホリデイ・ロマンス』(翻訳, 共訳)