門野 泉

「魔術師のシンフォニー」 

りゅーとぴあ能楽堂シェイクスピアシリーズ『テンペスト』プログラム 2009年7月  

「『リア王 影法師』ー第四回クリタ・シェイクスピア・カンパニー公演ーシェイクスピア翻訳劇の新た可能性を求めてー」 

『劇DRAMA』 43(22-24) 2009年6月  

「新潟りゅーとぴあ十周年ミュージカル「大いなる遺産」－進化し続ける栗田芳宏の世界」 

『劇DRAMA』 42(15-17) 2009年4月  

第一部シェイクスピア 

清泉女子大学共同研究成果報告論文集 英国演劇における「英国的なるもの」の解剖 1-94 2009年3月  

ヴィクトリア朝のアクター･マネジャーーライシーアム劇場のヘンリー･アーヴィングの業績再評価の試みー 

『清泉女子大学人文科学研究所紀要』 30(199-214) 2009年  

「ヴィクトリア女王とヘンリー･アーヴィング」 

「劇Drama」 41(3-5) 2008年  

シェイクスピアと言葉 

「清泉文苑」 (25号) 11-13 2008年  

シェイクスピアのユーモア 

「清泉女子大学キリスト教文化研究所年報」 (15号) 131-150 2008年  

「シェイクスピアへの招待」 

清泉女子大学図書館HPシェイクスピア特集 http://www.seisen-u.ac.jp/lib/books/tenji/shakespeare.htm 2007年10月  

「シェイクスピアと歌舞伎」（解説） 

『NINAGAWA十二夜』プログラム（博多座発行） 19-22 2007年  

サー・ヘンリー・アーヴィングと『ベル』ー俳優と劇との運命的な絆ー 

「英米文化」 (37) 25-42 2007年  

ヘンリー・アーヴィングとシェイクスピア 

「英米文化」 (36号) 5-24 2006年  

歌舞伎の「女方」を考えるー日英比較演劇学の視点から 

日本比較文学会東京支部研究報告 (2) 4-6 2005年  

シェイクスピアの｢女方」はグロテスクか 

「英米文化」 (35号) 5-21 2005年  

歌舞伎の女方・シェイクスピアの「女方」 

「清泉文苑」 (21号) 73-86 2004年  

ミドル・テンプル・ホールの｢女方」－グローブ座の『十二夜』復活 

｢英米文化」 (33号) 27-42 2003年  

400年ぶりの『十二夜』ーミドル･テンプル・ホール公演：1602年－2002年 

日本シェイクスピア･グローブ･センター・ニューズ・レター (9) 8-9 2002年  

京都の和事復活ー坂田藤十郎襲名の意義 

日本グローブ･センター・ニューズ･レター (16) 5-9 2002年  

The Review of The Kyogen of Errors 

Asterisk XI巻(2号) 77-78 2002年  

Sukeroku Yukari no Edozakura: Its Logos and Mimesis 

「英米文化」 (32号) 5-13 2002年