Inhibiting spontaneous light emission and redistributing the energy into useful forms are desirable objectives for advances in various fields, including photonics, illuminations, displays, solar cells, and even quantum-information systems. We demonstrate both the "inhibition" and "redistribution" of spontaneous light emission by using two-dimensional (2D) photonic crystals, in which the refractive index is changed two-dimensionally. The overall spontaneous emission rate is found to be reduced by a factor of 5 as a result of the 2D photonic bandgap effect. Simultaneously, the light energy is redistributed from the 2D plane to the direction normal to the photonic crystal.