劉 柏林

社会の変遷と言語の変化 －新語に見られる呼称語－ 

『中国21』 風媒社 (18) 2003年  

東亜同文書院中国調査の評価と分析 

『中国21』 風媒社 (13) 191 2002年  

「中日の親族呼称について」 

言語と文化 (5) 61 2001年  

Name of Relative between Chinese and Japanese 

Institute for Language Education (5) 61 2001年  

世界が注目する世紀を跨ぐプロジェクト中国長江三(]G4872[)プロジェクト 

『中国21』風媒社 (創刊) 173 1997年  

The Sanxia Projeect Which the world notices from 20th to 21st Century 

(創刊) 173 1997年  

中国語と日本語の色彩語の連想と象徴について 

愛知大学外国語研究室報 (16) 1991年  

中国語の「麻煩」とそれに対応する日本語の表現について 

愛知大学「中国研修生論叢」 (7) 1987年  

日本語の擬声語・擬態語と中国語の象声詞について 

北京第二外国語学院『学叢』 (7) 15 1982年