基本情報

所属
京都工芸繊維大学 工芸科学研究科/デザイン学部門 教授
学位
芸術哲学博士(パリ第一大学(フランス))
文学博士(京都大学)

通称等の別名
PEVERELLY
J-GLOBAL ID
200901096769687063

京都工芸繊維大学教授ジュリー・ブロック、専門は芸術哲学・日本文学・比較文学・翻訳学。フランス国立科学研究機構CNRSのワークショップ「レゾ・アジ」において「東洋およびインドの詩歌をフランス語に翻訳する」(2005−2012年)という研究プロジェクトの代表を務め、その議事録を『粟の茎、鷺の脚――東洋の詩を読み訳す(上・下)』(CNRS出版、2013年)として刊行。また、京都国際高等研究所において「受容から創造性へ――日本近現代文学におけるスタンダールの場合」(2009−2011年)というプロジェクトの代表を務めた。議事録は同じ題で日仏両国で出版された。フランス語版はPeter Lang社から2011年に第一巻、2013年に第二巻、日本語版は京都国際高等研究所から2013年に出版。現在はフランス翻訳学学会(SoFT)において、「日仏翻訳学研究」というプロジェクトの代表を務めている。

経歴

  5

論文

  80

MISC

  102

書籍等出版物

  10

講演・口頭発表等

  87