鶴田 知佳子

J-GLOBALへ         更新日: 19/01/31 03:07
 
アバター
研究者氏名
鶴田 知佳子
eメール
ctsurutatufs.ac.jp
URL
http://tufs-interpreter.org/
科研費研究者番号
40316782

研究キーワード

 
 

経歴

 
2009年4月
 - 
現在
東京外国語大学 大学院総合国際学研究院 教授
 
2004年4月
 - 
2009年3月
東京外国語大学 外国語学部 教授
 

論文

 
Effective Use of Practicums in Interpreter Education
Chikako Tsuruta, Minoru Naito
Interpretation and Translation   20(2) 223-249   2018年8月   [査読有り][招待有り]
This paper outlines the work done at Tokyo University of Foreign Studies to enable students to learn through practicums, in interpreter education. There are two objectives: one to give hands-on experience and to ensure that the university contribu...
Trust in Trump in Translation
Chikako Tsuruta
SITES      2017年12月   [査読有り][招待有り]
鶴田, 知佳子
東京外国語大学論集   (94) 147-168   2017年7月   [査読有り]
鶴田 知佳子
東京外国語大学論集 東京外国語大学論集   (93) 157-178   2016年12月   [査読有り]
東京外国語大学大学院における通訳実習指導
鶴田知佳子
東京外国語大学論集   (91) 215-228   2015年12月

Misc

 
通訳者ヘンリー・ヒュースケンの足跡 ―ニューヨークから下田、江戸―
鶴田知佳子
通訳翻訳研究   (15) 209-213   2015年12月   [査読有り]

書籍等出版物

 
沼野恭子(編集) (担当:共著)
東京外国語大学出版会   2015年10月   ISBN:978-4904575499
ダボス会議で聞く世界の英語
鶴田知佳子、柴田真一 (担当:共著)
コスモピア株式会社   2008年2月   
英語で伝えるオジサン的ビジネス表現
鶴田知佳子、柴田真一 (担当:共著)
コスモピア株式会社   2007年12月   ISBN:978-475741314
世界を動かすトップの英語
鶴田 佳子,柴田 真一 (担当:共著)
コスモピア株式会社   2007年5月   ISBN:9784902091496
マキァヴェッリの子どもたち
リチャード サミュエルズ (著), 鶴田 知佳子, 村田 久美子 (翻訳) (担当:共訳)
東洋経済新報社   2007年5月   ISBN:9784492211670