光学測定装置、光学測定方法、及び応力検査方法