The direct-interaction approximation, which is a self-consistent closure theory for calculating the correlation function of the velocity Fourier coefficients of turbulence, is applied to the nonlinear Langevin equation for glassy systems. We discuss the resultant closure equations in relation to the mode-coupling theory and the fluctuation-dissipation theorem.