トマス･ハーディの長編小説『ダーバヴィル家のテス』を、古代ローマの双面の門神ヤヌスを鍵にして読み解いたもの。この作品には門やドアなどの出入り口への言及が多いこと、主人公テスをめぐる二人の男の名前クレア（Clare）とアレック（Alec）が1字違いのアナグラムになっていること、その他のこの作品に見られるさまざまな「二重性」の源に、この作品の背景になっていると思われるＪ．Ｇ．フレイザーの『ｌ金枝篇』に記されているヤヌスを重ね合わせて、それを鍵にしてテクストを分析している。