TONO Yukio

J-GLOBAL         Last updated: Jun 1, 2019 at 02:40
 
Avatar
Name
TONO Yukio
E-mail
y.tonotufs.ac.jp
Affiliation
Tokyo University of Foreign Studies
Section
Institute of Global Studies
Job title
Professor
Degree
Ph.D. in Linguistics(University of Lancaster (U.K.)), Master in Education(Tokyo Gakugei University), Bachelor in Education(Tokyo Gakugei University)
Other affiliation
Tokyo University of Foreign Studies
Research funding number
10211393

Research Interests

 
 

Academic & Professional Experience

 
Apr 2010
 - 
Today
Professor, Institute of Global Studies, Tokyo University of Foreign Studies
 
Apr 2009
 - 
Mar 2010
Associate Professor, Institute of Global Studies, Tokyo University of Foreign Studies
 
Apr 2007
 - 
Today
Associate Professor, Tokyo University of Foreign Studies
 
Apr 2007
 - 
Mar 2009
Associate Professor, Graduate School of Area and Culture Studies, Tokyo University of Foreign Studies
 
Apr 2001
 - 
Mar 2004
Professor, Meikai University
 

Education

 
 
 - 
Apr 2002
Corpus Linguistics, Department of Linguistics, University of Lancaster
 

Awards & Honors

 
Sep 2008
JACET Award (Academic
 
Sep 2004
JACET Award for Outstanding Academic Publications
Winner: Yukio Tono
 

Published Papers

 
Corpus approaches to L2 learner profiling research.
Yukio Tono
Leung, Y-N., Katchen, J., Hwang S., & Chen, Y. (eds.) Reconceptualizing English Language Teaching and Learning in the 21st Century: A Special Monograph in Memory of Professor Kai-Chong Cheung   392-409   2018   [Refereed]
Developing multilingual language learning resources using the CEFR-J
Yukio Tono
Proceedings of the 4th Asia Pacific Corpus Linguistics Conference, (Edited by Y. Tono and H. Isahara)   445-452   2018
Investigating Japanese EFL learners' overuse/underuse of English grammar categories and their relevance to CEFR levels
Yukio Tono and Yasutake Ishii
Proceedings of the 4th Asia Pacific Corpus Linguistics Conference, (Edited by Y. Tono and H. Isahara)   160-165   2018
The CEFR-J and its Impact on English Language Teaching in Japan
Yukio Tono
JACET International Convention Selected Papers   4 31-52   Aug 2017   [Refereed]
Yukio Tono
Spanish Learner Corpus Research   33-52   Dec 2016   [Refereed]
An update on the CEFR-J project and its impact on English language education in Japan.
Yukio Tono
Studies in Language Testing 44   113-133   Mar 2016   [Refereed]
Interview with Yukio Tono (Marcus Callies and Magali Paquot)
Marcus Callies and Magali Paquot
Internatinoal Journal of Learner Corpus Research 1:1   1(1) 160-171   2015
Focus on learner writing at the beginning and intermediate stages
Yukio Tono & Maria Belen Diez-Bedmar
International Journal of Corpus Linguistics 19:2   163-177   May 2014   [Refereed]
Yukio Tono, Yoshiho Satake and Aika Miura
ReCALL      Feb 2014   [Refereed]
Criterial feature extraction using parallel learner corpora and machine learning
Yukio Tono
Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data   169-203   Dec 2013   [Refereed]

Books etc

 
Criterial feature extraction using parallel corpora and machine learning
Yukio Tono
John Benjamins Publishing Company   Dec 2013   
A Frequency Dictionary of Japanese
Yukio Tono, Makoto Yamazaki & Kikuo Maekawa, Routledge, UK, 374pp (Part:Joint Work)
Routledge   Jan 2013   
Developmental and Crosslinguistic Perspectives in Learner Corpus Research
Yukio Tono (Part:Joint Editor, Part 1 pp.27-46)
John Benjamins Publishing Company   Mar 2012   ISBN:9789027207715
Corpus, ICT, and Language Education
Weir, G.and Ishikawa, S. (eds.) (Part:Joint Editor, pp.7-17 "Learner Corpus Research: Some Recent Trends")
University of Strathclyde Publishing   Sep 2010   
Developing a Descriptive Model of Language Ability and Web-Based Foreign Language Teaching Materials in a Multi-Lingual, Multi-Cultural, Symbiotic Society
Dec 2009   
Theory and Practice by the Specialists in English Language Teaching.
Kodera, Shigeaki and Yoshida, Haruyo (Part:Joint Editor)
Shohakusha Co. Ltd.   Apr 2008   
JEFLL Corpus: a written corpus of 10,000 secondary school students.
Shogakukan   Sep 2007   
Construction of a Vocabulary List for Japanese Learners of English and Development of a System for Analyzing Educational Materials Based on Large-scale Corpora
Kazumi, Aizawa (eds.) (Part:Joint Work)
Mar 2007   
Corpus Linguistics for Beginners
Tono, Yukio
Shogakukan Co. Ltd.   Sep 2006   
Corpus-Based Language Studies
McEnery, T., Xiao, R., and Tono,Y. (Part:Joint Work, Unit A7.8 (pp. 65-67), A10.2 (pp. 80-85), A10.8 (pp. 97-102), C1 (pp. 208-226), C3 (pp. 247-263))
Routledge   Jan 2006   
コーパス言語学の総合的な概論書。3部構成になっており、第1部ではコーパス言語学の基本概念の解説、第2部は主要文献の解題、第3部は具体的なリサーチの事例研究とその解説をとりあげている。筆者は主として、事例研究の辞書編纂への応用と学習者コーパスの章を担当。

Conference Activities & Talks

 
Introduction to the CEFR-J and its resources
投野由紀夫
CEFR-J 2019 in 京都   23 Mar 2019   CEFR-J プロジェクト
L2 learner profiling research and its application for multilingual pedagogical resource development [Invited]
Yukio Tono
IALP (International Conference on Asian Language Processing)   15 Nov 2018   COLIPS
Corpus Approaches to L2 Learner Profiling Research [Invited]
Yukio Tono
The 27th International Symposium and Book Fair on English Teaching (ETA)   9 Nov 2018   English Teachers' Association--Republic of China (ETA-ROC)
How to Use CEFR Resources for Materials and Task Develo[ment [Invited]
Yukio Tono
The 27th International Symposium and Book Fair on English Teaching (ETA)   9 Nov 2018   English Teachers' Association--Republic of China (ETA-ROC)
Developing the CEFR-J by adapting the CEFR for the Japanese context [Invited]
Yukio Tono
Assessment of Second/foreign Language Proficiency   8 Nov 2018   Seoul National University
Searching for grammatical items as criterial features of CEFR levels in spoken and written learner corpora: Using the CEFR-J Grammar Profile
Yukio Tono & Yasutake Ishii
英語コーパス学会 第 44 回大会   7 Oct 2018   英語コーパス学会
Developing multilingual language learning resources using the CEFR-J
Yukio Tono
ASIA PACIFIC CORPUS LINGUISTICS CONFERENCE 2018   17 Sep 2018   ASIA PACIFIC CORPUS LINGUISTICS
Investigating Japanese EFL learners' overuse/underuse of English grammar categories and their relevance to CEFR levels
Yukio Tono & Yasutake Ishii
ASIA PACIFIC CORPUS LINGUISTICS CONFERENCE 2018   17 Sep 2018   ASIA PACIFIC CORPUS LINGUISTICS
CEFR-J x 27: Developing corpus- and CEFR-based pedagogical resources and e-learning systems for 27 languages
Yukio Tono
TALC 2018 Conference   18 Jul 2018   
CEFR-based grading and sequencing of phrasal verbs and its implications for pedagogical lexicography
Yukio Tono
ASIALEX 2018   7 Jun 2018   ASIALEX

Works

 
The Japanese EFL Learner (JEFLL) Corpus
The Others   Apr 1995 - Today

Research Grants & Projects

 
Research into Development and Validation of English Language Proficiency Guidelines for Japanese Learners of English at Primary, Secondary, and Tertiary Education.
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2008 - Mar 2012
Research on Japanese pedagogy using the "Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese (BCCWJ)
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2006 - Mar 2011
RESEARCH INTO ERROR ANNOTATION FOR CORPORA OF JAPANESE-SPEAKING LEARNERS OF ENGLISH
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2005 - Mar 2008
Leading Research to Coordinate Primary, Secondary, and Tertiary Level English Education based on Second Language Research
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2004 - Mar 2008
Construction of a Vocabulary List for Japanese Learners of English and Development of a System for Analyzing Educational Materials Based on Large-scale Corpora
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2004 - Mar 2007
Construction of Japanese English Learners' Written and Spoken Corpora and Comparative Studies on Their Pragmatic Aspects
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2003 - Mar 2007
A Study on the Knowledge of English: How to understand and How to produce English
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2003 - Mar 2007
Studies on Corpus Creation and Use for Linguistic Research
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2003 - Mar 2006
English Learner Corpus and Its Applications to Second Language Acquisition Research
Japan Society for the Promotion of Science: Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 1997 - Mar 2000
Teacher Feedback and Lexical Errors in EFL Compositions
Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 1993 - Mar 1996
The Role of Teacher Feedback in EFL Writing Instruction
Grants-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 1991 - Mar 1993