Hiraishi Noriko

J-GLOBAL         Last updated: Oct 3, 2019 at 02:41
 
Avatar
Name
Hiraishi Noriko
E-mail
hiraishi.noriko.gnu.tsukuba.ac.jp
Affiliation
University of Tsukuba
Section
Faculty of Humanities and Social Sciences
Job title
Associate Professor

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
1997
 - 
1999
Lecturer, University of Mie
 
1999
 - 
2001
Assistant Professor, University of Mie
 
Jul 2004
 - 
Jul 2005
Visiting Lecturer, University of Sydney
 

Education

 
 
   
 
Faculty of Liberal Arts, The University of Tokyo
 
 
   
 
Graduate School, Division of General Culture, The University of Tokyo
 

Committee Memberships

 
Jul 2016
   
 
International Comparative Literature Association  Treasurer of Asia and Pacific
 

Published Papers

 
鴫立沢の情景―翻訳からみる西行の歌―
平石,典子
西行学   (9) 39-49   Oct 2018   [Refereed]
外国語(文学)を読む女たち―可憐な生徒から宿命の女へ
平石,典子
応用倫理―理論と実践の架橋 vol.10別冊   6-13   Mar 2018
Is Meron a Melon? : Translating Cultural Context in Contemporary Literature
Hiraishi,Noriko
「翻訳・翻案と日本文化-テクストの世界展開をめぐって―」シンポジウム報告書   38-42   Sep 2016
世界文学としての日本文学―翻訳をめぐって―
平石,典子
『2012年キエフ国立大学・筑波大学日本研究学術フォーラム報告集』   26-33   Mar 2013
市民社会の中の女性表象:日比谷公園と明治の「女学生」を巡る言説
平石, 典子
特別プロジェクト研究報告書「比較市民社会・国家・文化」   267-275   Mar 2004

Books etc

 
国際中国文学研究叢刊第1集
Hiraishi,Noriko (Part:Contributor, 日本近代詩興音楽―1920年前後的北原白秋興三木露風(勾艶軍訳))
上海古籍出版社   2011   
O’zbekiston va Yaponiya Aloqalarining Dolzarb Masalalari: Til, Tarjima va Adabiy Jarayonlar
Hiraishi, Noriko
Toshkent Davlat Sharqshunoslik Instituti   Mar 2018   
異文化理解とパフォーマンス
平石, 典子 (Part:Contributor, 「魚」から「女性」へ―20世紀初頭の日本における人魚表象をめぐって―)
春風社   Jun 2016   
「西洋」を読み替えて‐煩悶青年と女学生の明治文学‐
Hiraishi,Noriko
煩悶青年と女学生の文学誌―「西洋」を読み替えて―
平石典子
新曜社   Feb 2012   

Conference Activities & Talks

 
<内面の共同体>と共感―日本現代文学における家族描写をめぐって [Invited]
平石,典子
日独通訳セミナー   9 Feb 2019   
Itō Hiromi as an Eye-Opener: the Provocative Agency of the Female Body [Invited]
Hiraishi,Noriko
Language-Gender-Transmigration: A Workshop with Itō Hiromi about her life and writing   1 Feb 2019   
村上春樹の短編と世界の想像力
平石,典子
公益財団法人中島記念国際交流財団助成事業国際シンポジウム「ポップ・テクストの力―日本文化の対話的発展に向けて」   13 Jan 2019   
Under a Curse of being Busu: Cosmetic Surgery in Contemporary Japanese Fiction
Hiraishi,Noriko
International Conference in Comparative Literature ‘Behind the Masks: Representations of the Face in Japanese and Western European Art, Literature and Theatre from the Early Modern Period to the Present’   13 Dec 2018   
19世紀ヨーロッパにおける日本文学
平石,典子
プーラ大学・筑波大学学部間研究交流協定締結シンポジウム   18 Sep 2018   

Research Grants & Projects

 
Comparative Study on Modern and Contemorary Japanese Literature