This study aimed to investigate a suitable environmental indicator of heat stress on the number of born alive (NBA) and estimate the genetic variance components of a reproductive trait that reacts to heat stress. The data consisted of 26,770, 25,973, and 12,544 litters of Landrace, Large White, and Duroc sows, respectively, from four farms in Japan. The daily maximum ambient temperature was used as an indicator of heat stress. The correlation between the NBA and heat stress was estimated to determine a suitable period for heat load. The random regression model was fitted with heat load as random effects. Tolerance to heat stress was a heritable trait, but the variance was much smaller than trait performance in a standard environment. The heritability and additive genetic variance decreased as the heat load increased, implying that a lower heat load would be preferable for selection in NBA.

本研究は、暑熱ストレスの適切な環境指標である生残数（NBA）を調査し、暑熱ストレスに反応する繁殖形質の遺伝的分散成分を推定することを目的とした。データは、日本国内の4つの農場から得られたランドレース、ラージホワイト、デュロックの母豚の産子それぞれ26,770頭、25,973頭、12,544頭である。熱ストレスの指標として日最高外気温を用いた。NBAと熱ストレスの相関を推定し、熱負荷の適期を決定した。熱負荷をランダム効果としてランダム回帰モデルを当てはめた。熱ストレスに対する耐性は遺伝性形質であったが，その分散は標準環境下での形質性能よりもはるかに小さかった．熱負荷が大きくなると遺伝率および相加的遺伝分散は減少し、NBAでの選抜には熱負荷が低い方が望ましいことを示唆した。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。