A multiscale molecular simulation approach to assess the effects of mutations on functional activity and drug sensitivity in kinases