バイビコフ エレナ
バイビコフ エレナ (Elena Baibikov)
更新日: 03/29
基本情報
- 所属
- 神戸市外国語大学 准教授
- イスラエル政府報道局 翻訳コンサルタント（ロシア語）
- 学位
-
京都大学博士（人間・環境学）(京都大学)
- 通称等の別名
- バイビコワ エレナ
- J-GLOBAL ID
- 200901021098277620
- researchmap会員ID
- 5000096386
研究キーワード
14経歴
1-
2015年 - 2017年
学歴
6-
- 2008年
-
- 2008年
-
- 2005年
-
- 2005年
受賞
3論文
18-
神戸外大論叢 = The Kobe Gaidai Ronso : The Kobe City University Journal 75(1) 89-106 2022年11月 査読有り
-
Crossing Cultural Boundaries in East Asia and Beyond 175-198 2021年2月17日
-
ユーラシア研究 (64) 54-56 2021年 筆頭著者
-
ASIA-PACIFIC JOURNAL-JAPAN FOCUS 18(20) 2020年10月 査読有り
-
Красная птица. Детская литература Японии 204-216 2020年 招待有り
-
ロシア語ロシア文学研究 50 254-258 2018年10月15日
-
The proceedings of the international conference "World Literature and Japanese Literature in the Era of Globalization: In Search of a New Canon -- Does it make sense to discuss world literature in Tokyo?" 49-57 2018年3月 査読有り招待有り
-
外国文学 (5) 115-116 2017年5月 招待有り
-
翻訳研究への招待 (10) 1-18 2013年 査読有り
-
外国文学 (2) 258-262 2012年2月 招待有り
-
TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES 5(1) 59-74 2010年
-
極東国立大学日本文化研究センター紀要 2010年 査読有り招待有り
-
コンタクト・ゾーン 2 164-170 2008年5月 査読有り招待有り
-
2008年3月 査読有り
-
社会システム研究 10(10) 117-115 2007年 査読有り
-
人間・環境学研究 16 117-125 2007年 査読有り
-
社会システム研究 9(9) 121-144 2006年 査読有り
-
ユーラシア研究 33(33) 43-46 2005年 招待有り
書籍等出版物
26-
Изд-во книжного магазина "Желтый двор" 2023年 (ISBN: 9785604534373)
-
2022年
-
2022年 (ISBN: 9785893323849)
-
Бум-книга 2021年
-
2021年 (ISBN: 9785001699712)
-
2020年 (ISBN: 9785041078331)
-
2020年
-
2019年
-
Moscow: Samokat Publishing House 2018年 2019年
-
Moscow: Samokat Publishing House 2019年
-
Moscow: Samokat Publishing House 2018年
-
Children's Readings: Studies in Children's Literature 2017年
-
Moscow: Samokat Publishing House 2017年
-
モスクワ コンパス・ガイド出版社 2016年
-
ARGO-RISK, Moscow 2014年
-
Moscow: KompasGid 2012年
-
モスクワ コンパス・ガイド出版社 2012年
-
モスクワ コンパス・ガイド出版社 2011年
-
モスクワ サモカット出版 2010年
-
モスクワエクスモ出版社 2009年
講演・口頭発表等
24-
The six Bi-Annual International Conference of the Israeli Association for Japanese Studies, Haifa University 2022年11月17日
-
Annual Seminar on Children's Book Translation, LFL, Moscow 2022年2月17日 招待有り
-
Books with conversations: how translate charachters' speach, MSU & HSE, Moscow 2021年10月16日
-
IBBY Congress 2021 2021年9月11日
-
Contemporary methods of culture research XIII , RSUH, Moscow 2021年4月17日 招待有り
-
наследуемого и иностранного. Молодое поколение: их опыт, проблемы и задачи 日本におけるロシア語教育：母語・継承語・外国語 ～若い世代の経験、課題、展望～ 2021年2月6日 招待有り
-
International Non-Fiction Book Fair "non/fictio№ 22", Moscow 2019年12月8日 招待有り
-
Margarita Rudomino All-Russia State Library for Foreign Literature, special lecture 2019年12月7日 招待有り
-
The Japanese Society for Russian Language Education, West Japan Chapter Annual Meeting 2019年7月14日 招待有り
-
Japan in Western Imagination, IAJS Thematic Conference 2018年12月
-
19th Annual Conference of The Japan Association for Interpreting and Translation Studies 2018年9月
-
Tokyo University Toward Another World Literature: in Search of a New Canon after Globalization 2013年3月 招待有り
-
ダリン大学 エストニア Translating Power, Empowering Translation. Itineraries in Translation History 2012年5月
-
2012年4月 招待有り
-
Moscow Japan Foundation Special Japanese Issue Presentation 2012年3月 招待有り
-
Hebrew University 10th Annual Conference of Asian Studies in Israel 2011年4月23日
-
モスクワ在日本国際交流基金のワークショップ 2011年3月 招待有り
-
2009年6月
-
2009年5月 招待有り
所属学協会
8-
2022年9月 - 現在