真田治子 (Haruko Sanada) - マイポータル

基本情報

所属: 立正大学経済学部経済学科教授

学位: 博士(学習院大学)
Master Degree(Gakushuin University)

J-GLOBAL ID: 200901087141504882
researchmap会員ID: 5000096869

研究キーワード

研究分野

経歴

2010年 - 現在

立正大学経済学部・教授
2010年 - 現在

Professor of Rissho University, Faculty of Economics in Tokyo
2014年7月 - 2016年9月

アレクサンダー・フォン・フンボルト財団, リサーチフェロー（客員）(2014.07-09, 2015.07-09,2016.07-09)
2012年4月 - 2016年3月

国立国語研究所共同研究プロジェクト「コーパス日本語学の創成」共同研究員
2012年4月 - 2016年3月

Joint researcher of the Collaborative Research Projects "Basic Research on Corpus Annotation" by the National Institute for Japanese Language and Linguistics
2010年4月 - 2015年3月

東京女子大学文理学部・非常勤講師
2010年4月 - 2015年3月

Part-time Lecturer of Tokyo Woman's Christian University in Tokyo
2007年 - 2012年

青山学院女子短期大学・非常勤講師
2007年 - 2012年

Part-time Lecturer of Aoyama Women's Junior College in Tokyo
2010年 - 2011年

埼玉学園大学人間学部・非常勤講師
2010年 - 2011年

Part-time Lecturer of Saitama Gakuen University in Saitama
2009年 - 2010年

埼玉学園大学人間学部人間文化学科・教授
2009年 - 2010年

Professor of Saitama Gakuen University, Faculty of Humanities in Saitama
2004年 - 2010年

法政大学・非常勤講師
2004年 - 2010年

Part-time Lecturer of Hosei University in Tokyo
2008年 - 2009年

日本大学文理学部・非常勤講師
2008年 - 2009年

Part-time Lecturer of Nihon University in Tokyo
2007年 - 2009年

埼玉学園大学人間学部人間文化学科・准教授
2005年 - 2009年

Assiciate Professor of Saitama Gakuen University, Faculty of Humanities in Saitama
2002年 - 2009年

立正大学・非常勤講師

もっとみる

学歴

委員歴

2017年10月 - 現在

The 3rd International Workshop on Language Technologies and Applications LTA'18 in the Federated Conference on Computer Science and Information Systems 2018 (FedCSIS 2018), Program Committee
2017年10月 - 現在

The 3rd International Workshop on Language Technologies and Applications LTA'18 in the Federated Conference on Computer Science and Information Systems 2018 (FedCSIS 2018), Program Committee
2017年7月 - 現在

The Association for the Study of Japanese Language and Literature, Board member
2017年7月 - 現在

全国大学国語国文学会, 委員
2016年6月 - 現在

Society for Japanse Linguistics, Referee
2016年6月 - 現在

日本語学会, 査読委員
2015年8月 - 現在

Glottometrics, Editor
2015年8月 - 現在

Glottometrics, 査読委員
2012年10月 - 現在

Glottotheory, 編集委員・査読委員
2012年10月 - 現在

Journal of Glottotheory (Berlin), Editor & referee
2009年 - 現在

国際計量言語学会(International Quantitative Linguistics Association)・役員
2009年 - 現在

International Quantitative Linguistics Association, Member of the Counsil-at-Large
2007年 - 現在

計量国語学会・理事（編集長・査読）
2007年 - 現在

Committee member of the Mathematical Linguistic Society of Japan, Chief editor & referee
2016年10月 - 2017年9月

The 2nd International Workshop on Language Technologies and Applications LTA'17 in the Federated Conference on Computer Science and Information Systems 2017 (FedCSIS 2017), Program Committee
2015年7月 - 2017年6月

The Association for the Study of Japanese Language and Literature, Board member (International affairs)
2015年7月 - 2017年6月

全国大学国語国文学会, 委員（国際担当）
2016年8月 - 2016年10月

Heliyon (London, U.K.: Elsevier), Referee
2016年8月 - 2016年10月

Heliyon (London, U.K.: Elsevier), 査読
2014年8月 - 2016年7月

Japan Society for the Promotion of the Science

もっとみる

受賞

書籍等出版物

Negentropy of dependency types and parts of speech in the clause. In: Jingyang Jiang and Haitao Liu (eds.) Quantitative analysis of dependency structures (Book series Quantitative Linguistics)

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2018年7月
Negentropy of dependency types and parts of speech in the clause. (in English) In: Jingyang Jiang and Haitao Liu (eds.) Quantitative analysis of dependency structures (Book series Quantitative Linguistics)

Berlin: Walter de Gruyter 2018年7月
Study on the purpose of editors and the use of the table of Chinese scripts as an appendix of the Dictionary of Philosophy (Tetsugaku Jii). (in Japanese). In: Kindaigo Kenkyu (Study of the modern Japanese), vol.20.

SANADA Haruko

Tokyo: Musashino Shoin 2018年3月
『哲学字彙』付録「清国音符」の編纂目的と用法についての検討―井上哲次郎の日記及び旧東京大学の漢文教育との関わりから―『近代語研究』第20集

真田治子

武蔵野書院 2018年3月
"Elementary Lessons in Logic" by Jevons and Headwords of the Dictionary of Philosophy (Tetsugaku Jii). (in Japanese) In: Kindaigo Gakkai (The Society of the modern Japanese) (ed.) Kindaigo Kenkyu (Study of the modern Japanese), vol.19, pp.161-178.

SANADA Haruko

Tokyo: Musashino Shoin 2016年9月
Jevons著『Elementary lessons in logic』と『哲学字彙』の見出し語『近代語研究』第19集, pp.161-178.

真田治子

武蔵野書院 2016年9月
Mizutani's Function. In: Woerterbuecher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK), vol.9. Quantitative und Formale Linguistik.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2016年6月
Mizutani's Function. (in English) In: Woerterbuecher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK), vol.9. Quantitative und Formale Linguistik.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2016年6月
Kabashima's Function. In: Woerterbuecher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK), vol.9. Quantitative und Formale Linguistik.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2016年6月
Kabashima's Function. (in English) In: Woerterbuecher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (WSK), vol.9. Quantitative und Formale Linguistik.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2016年6月
A measurement of the part of speech in the text using the noun-based proportion. In: Emmerich Kelih, Roisin Kight, Jan Macutek, Andrew Wilson (eds.), Issues in Quantitative Linguistics 4 (Studies in Quantitative Linguistics, vol. 23). pp.82-93.

SANADA Haruko

Luedenscheid, Germany: RAM-Verlag 2016年
A measurement of the part of speech in the text using the noun-based proportion.(in English) In: Emmerich Kelih, Roisin Kight, Jan Macutek, Andrew Wilson (eds.), Issues in Quantitative Linguistics 4 (Studies in Quantitative Linguistics, vol. 23). pp.82-93

SANADA Haruko

Luedenscheid, Germany: RAM-Verlag 2016年
A co-occurrence and an order of valency in Japanese sentences. In: Tuzzi, A., Macutek, J., Benecova, M. (eds.) Recent Contributions to Quantitative Linguistics, pp.139-152.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2015年10月
A co-occurrence and an order of valency in Japanese sentences. (in English) In: Tuzzi, A., Macutek, J., Benecova, M. (eds.) Recent Contributions to Quantitative Linguistics, pp.139-152.

SANADA Haruko

Berlin: Walter de Gruyter 2015年10月
Text books in English in the beginning of the Meiji Era and scholarly terms in the Dictionary of Philosophy (Tetsugaku Jii). (in Japanese) In: Studies and Materials for History of Japanese (Nihongoshi no kenkyu to shiryo), pp.396-406.

SANADA Haruko

Tokyo: Meiji Shoin 2015年3月
明治初期の洋書教科書と『哲学字彙』の術語―Jevonsの術語との比較『日本語史の研究と資料』明治書院, pp.396-406.

真田治子

明治書院 2015年3月
Scholarly Terms in textbooks of high schools in the middle and the late Meiji Era: Scholarly books and textbooks written by authors of the Dictionary of Philosophy (Tetsugaku Jii). (in Japanese) In: Kindaigo Kenkyu (Study of the modern Japanese), vol.18,

SANADA Haruko

Tokyo: Musashino Shoin 2015年2月
明治中期・後期の旧制中学教科書における学術用語─『哲学字彙』編者が執筆した専門書と教科書─『近代語研究』第18集, pp.129-143.

真田治子

武蔵野書院 2015年2月
Biography of Masakazu Toyama. In: Nihongo Daijiten (Dictionary of Japanese Linguistics) (in Japanese), p.1497.

SANADA Haruko

Tokyo: Asakura Shoten 2014年10月
外山正一『日本語大事典』p.1497

真田治子

朝倉書店 2014年10月

もっとみる

論文

The transplantation and adaptation of terms from Japan to China at the beginning of the 20th century

SANADA Haruko

Wakumon 31 31-46 2017年6月査読有り
The transplantation and adaptation of terms from Japan to China at the beginning of the 20th century (in English)

SANADA Haruko

或問 31 31-46 2017年6月査読有り
The revision of the dictionary of scholary terms Tetugaku Jii and headwords of marginal notes by authors (in Japanese)

SANADA Haruko

Bungaku Gogaku (Japanese Literature and Linguistics) 217 164Backward-154Backward 2016年12月査読有り招待有り
学術用語集『哲学字彙』改訂と編者書込み本の見出し語について

真田治子

文学・語学 217(217) 164横-154横 2016年12月査読有り招待有り
The Menzerath-Altmann Law and Sentence Structure

Haruko Sanada

Journal of Quantitative Linguistics 23(3) 256-277 2016年7月2日査読有り
The Menzerath-Altmann Law and Sentence Structure

Haruko Sanada

JOURNAL OF QUANTITATIVE LINGUISTICS 23(3) 256-277 2016年査読有り
Shukaku wo Shimesu Joshi no Hindo Bunpu to Shukaku Shoryaku no Mondai: Ketsugoka Riron wo Sanko ni Shita Keiryoteki Kenkyu (Distributions of frequencies of postpositions for the subject and the ellipsis of the subject: a quantitative analysis employing th

Gakugei Kokugo Kokubungaku (Journal of Japanese linguistics and literature of Tokyo Gakugei University) (45) 1-14 2013年
主格を示す助詞の頻度分布と主格省略の問題―結合価理論を参考にした計量的分析―

真田治子

学芸国語国文学(東京学芸大学国語国文学会) (45) 1-14 2013年
Quantitative approach to frequency data of Japanese postpositions and valency

Rissho Daigaku Keizaigaku Kiho (The quarterly report of economics of Rissho University) 62(2) 1-35 2012年
助詞の使用度数と結合価に関する計量的分析方法の検討

真田治子

経済学季報（立正大学経済学会） 62(2) 1-35 2012年
Quantitative Analysis of Japanese Vocabulary using h-index (in Japanese)

Rissho Daigaku Keizaigaku Kiho (The quarterly report of economics of Rissho University) 6(3&4) 95-110 2011年
ｈ指標を用いた語彙の計量的分析

真田治子

経済学季報（立正大学経済学会） 60(3&4) 95-110 2011年
言語の生涯習得モデルによる共通語化予測

横山詔一, 真田治子

日本語の研究 6(2) 31-44 2010年
Gendai nihongo ni shinto shita gakujutu yogo (Scholarly Terms Popularized in the Modern Japanese) (in Japanese)

Nihongogaku (Japanese Linguistics) 29(15) 26-34 2010年
言語の生涯習得モデルによる共通語化予測（共著）

日本語の研究（日本語学会） 6(2) 31-44 2010年
「現代日本語に浸透した学術用語」（依頼原稿）

真田治子

日本語学（明治書院） 29(15) 26-34 2010年
Diversification of postpositions in Japanese

Glottometrics (RAM-Verlag, Luedensheid, Germany) 19 70-79 2009年
Another edition of Dictionary of Philosophy published in 1891 (in Japanese)

Bulletin of Saitama Gakuen University (Faculty of Humanities) 9 1-13 2009年
Diversification of postpositions in Japanese (in English)

Glottometrics (RAM-Verlag, Luedensheid, Germany) 19 70-79 2009年
明治24年版『改正増補哲学字彙』の可能性

真田治子

埼玉学園大学紀要人間学部篇 9 1-13 2009年

もっとみる

講演・口頭発表等

Qualico2016 International Quantitative Linguistics Conference, at ERA Conference Centre & Trier University (Germany)

SANADA Haruko

Qualico2016 International Quantitative Linguistics Conference, at ERA Conference Centre & Trier University (Germany). 2016年8月
「Quantitative interrelations of properties of the complement and the adjunct.」

SANADA Haruko

Qualico2016 International Quantitative Linguistics Conference, at ERA Conference Centre & Trier University (Germany), 要旨集p.35. 2016年8月
The naturalness on the length of a sentence: relationships among the valency, the sentence structure, and the frequency.

SANADA Haruko

Meeting in the Institute of Economics of Rissho University (Tokyo) 2016年2月
自然な長さの文とは何か？―動詞結合価と文構造と頻度の関係

真田治子

立正大学経済研究所研究会於立正大学 2016年2月
A study of effects of grammatical elements and structures on the frequency of words: Menzerath-Altmann's law and valency types.

SANADA Haruko

Meeting of the project on the establishment of the Japanese corpus linguistics at the National Institute for Japanese Language and Linguistics (Tokyo) 2014年12月
文法的要素と構造が語の頻度に与える影響について―Menzerath-Altmannの法則と結合価との関係に関する調査―

真田治子

「コーパス日本語学の創成（語彙・文法・文体・表記）」プロジェクト共同研究発表会於国立国語研究所（東京） 2014年12月
「A co-occurrence and an order of valency in Japanese sentences」

真田治子

Qualico2014 International Quantitative Linguistics Conference, 於Palacky University (Olomouc, Czech Republic), 要旨集pp.102-103. 2014年
招待講演「明治期の学術用語が一般化するまで」

真田治子

日本語学会2014年度春季大会（於早稲田大学）70周年記念シンポジウム「“学術日本語”の歴史と未来―大学教育国際化時代を迎えて―」, 予稿集pp.8-12. 2014年招待有り
Transference and adaptation of the terms from Japan to China at the beginning of the 20th century (Poster)

CIL19 Les Congres Internationaux des Linguistes, The International Congress of Linguists (ICL) 2013年
Japanese philosopher INOUE Tetsujiro's view of multi-lingualism: A reference to his diary and notebooks written during his study in Europe 1884 - 1890 (Invited speech)

Invited Speech at Mori-Ogai-Museum for Center for Japanese Language and Culture of Berlin Humboldt University (Germany) 2013年招待有り
Transference and adaptation of the terms from Japan to China at the beginning of the 20th century (Poster) (in English)

CIL19 Les Congres Internationaux des Linguistes, The International Congress of Linguists (ICL), 国際言語学者会議. 2013年
招待講演「Japanese philosopher INOUE Tetsujiro's view of multi-lingualism: A reference to his diary and notebooks written during his study in Europe 1884 - 1890」 (in English)

於ベルリンフンボルト大学日本文化研究センター付属森鴎外記念館 (Germany) 2013年招待有り
Employment of Japanese terms for Chinese dictionary by CLSC (Christian Literature Society for China) (Oral presentation)

7th International Conference on Missionary Linguistics 2012年
Thematic Concentration in Japanese Prose (Oral presentation)

Qualico2012 International Quantitative Linguistics Conference 2012年
Language Life and Gender in Japanese (Invited speech)

Invited Speech at Rostock University (Germany) 2012年招待有り
Quantitative approach to frequency data of Japanese postpositions and valency (in Japanese) (Oral presentation)

Project Meeting of "Basic Research on Corpus Annotation" at the National Institute for Japanese Language and Linguistics 2012年
What the mathematical linguistics of Japanese and the Mathematical Linguistic Society of Japan should provide: A message from International Quantitative Linguistics Association (in Japanese) (Invited speech)

Invited Speech at the symposium of Keiryo kokugo gakkai (Society for the Mathematical Linguistics), the 56th Annual Meeting 2012年招待有り
Employment of Japanese terms for Chinese dictionary by CLSC (Christian Literature Society for China) (in English)（口頭発表）

第７回宣教と言語学国際大会 (7th International Conference on Missionary Linguistics) 2012年
Thematic Concentration in Japanese Prose (in English)（口頭発表）

Qualico2012 International Quantitative Linguistics Conference 2012年
招待講演「Language Life and Gender in Japanese」 (in English)

於Rostock University (Germany) Philosophische Fakultaet, Institut fuer Anglistik-Amerikanistik 2012年招待有り

もっとみる

MISC

学会参加報告「QUALICO2016 (国際計量言語学会大会)」

真田治子

計量国語学会 30(7) 450-453 2016年9月招待有り
Book review on "Ji, M. (2013). Quantitative Exploration of Historical Translations: A Corpus Study of Tetsugaku Jii." In: Glottotheory, vol. 5(2), pp. 305-306.

SANADA Haruko

2014年10月招待有り
「Obituary of Professor Shizuo Muzutani, founder of the Japanese quantitatlive linguistics」,IQLA Newsletter, vol.5,no.2-3, pp.2-3.

SANADA Haruko

2014年10月招待有り
学会参加報告 QUALIC02014(国際計量言語学会大会) : 2014年5月29日~6月1日,於オロモウツ(チェコ)･パラツキー大学

真田治子

計量国語学 29(6) 235-238 2014年
学会参加報告「QUALICO2014 (国際計量言語学会大会)」

真田治子

計量国語学 29(6) 228-231 2014年招待有り
Book Review: Kango Jisho Ronko (Study of dictionaries of Chinese origin words) (in Japanese)

Nihongo no Kenkyu (Study of Japanese Linguistics) 9(3(254)) 84-89 2013年招待有り
書評・今野真二著『漢語辞書論攷』

日本語の研究（日本語学会） 9(3) 84-89 2013年招待有り
Report on QUALICO2012 (International Quantitative Linguistics Conference) (in Japanese)

真田治子

Keiryo Kokugogaku (Mathematical Linguistics) 28(6) 226-228 2012年招待有り
Report of a symposium of Mathematical Linguistics Society of Japan

IQLA Newsletter, 3(2月3日) 1-2 2012年
学会参加報告「QUALICO2012 (International Quantitative Linguistics Conference)」

計量国語学 28(6) 226-228 2012年招待有り
学会参加報告「Report of a symposium of MLSJ」 (in English)

IQLA Newsletter 3(2&3) 1-2 2012年
Report of Grant-in-Aid for Scientific Research (C), No. 19520402, from 2007 to 2010. The establishment of scholarly terms of Tetsugaku Jii in modern Japanese: with an index of names of European scholars depicted in Inoue Tetsujiro's diary. (in Japanese)

private publication 2011年
科学研究費補助金研究・基盤研究（C）研究成果報告書(平成19年度〜平成22年度・課題番号19520402)「『哲学字彙』にみられる近代学術用語の現代日本語への定着過程の検証付・井上哲次郎『懐中雑記』における西洋人学者一覧（索引）」pp.173 (ISBN 978-4990542504)

真田治子研究室 2011年
Introduction to professors (in Japanese)

Newsletter of Faculty of Economics, Rissho University 2010年
Review of Japanese Linguistics 2008-2009: Mathematical Linguistics (in Japanese)

Nihongo no Kenkyu (Study of Japanese Linguistics) 6(3) 114-119 2010年
Review of Japanese Linguistics and Literature in 2008: Linguistics of the Modern Japanese (in Japanese)

Bungaku Gogaku (Japanese Linguistics and Literature) 197 54-57 2010年
Comments on the effect of a dictionary in learning activities (in Japanese)

Nihon Keizai Shinbun (newspaper) Web Edition 2010年
Review: "Use of new Joyo Kanji in newspapers" (in Japanese)

Newsletter of Kindaigo Kenkyukai (Society for the study of modern Japanese) 90 5 2010年
Review: "A project to describe a history of the language awareness with new words" (in Japanese)

Newsletter of Kindaigo Kenkyukai (Society for the study of modern Japanese) 90 5 2010年
経済学部の教授ってどんな人？

立正大学経済学部ニュース2010 2-2 2010年

もっとみる

所属学協会

Works(作品等)

共同研究・競争的資金等の研究課題

Study on the relationship between the secondary and higher education in the Meiji Era and the establishment of scholarly terms

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research 2016年4月 - 2021年3月

SANADA Haruko
明治期の中等教育・高等教育と近代学術用語の伝播・定着との関連性に関する研究

日本学術振興会科学研究費補助金 2016年4月 - 2021年3月

真田治子
Fundamental Study of the Grammaticalization of Japanese and neighboring languages

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research, Co-researcher 2016年4月 - 2021年3月
日本語と近隣言語における文法化の基礎的研究

日本学術振興会科学研究費補助金・分担者 2016年4月 - 2021年3月
Fundamental Study of the Grammaticalization and the semantic map

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research, Co-researcher 2012年4月 - 2016年3月
文法化と意味図構築の基礎的研究

日本学術振興会科学研究費補助金・分担者 2012年4月 - 2016年3月
The dissemination of scholarly terms in the beginning of 20th century and their influence on the present Japanese

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research 2011年4月 - 2016年3月

SANADA Haruko
明治後期の学術用語の伝播・浸透と現代日本語への影響に関する研究

日本学術振興会科学研究費補助金 2011年4月 - 2016年3月

真田治子
「Quantitative analysis of the valency of Japanese verbs」

The Alexander von Humboldt Foundation Research Fellowship for Experienced Researchers 2014年 - 2016年

真田治子
Toward making a semantic map of grammatical cases using the theory of the cognitive typology

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research, Co-researcher 2009年4月 - 2012年3月
認知類型論による文法格の意味図構築に向けて

日本学術振興会科学研究費補助金・分担者 2009年4月 - 2012年3月
『哲学字彙』にみられる近代学術用語の現代日本語への定着過程の検証

日本学術振興会科学研究費補助金 2007年4月 - 2011年3月

真田治子
The establishment of scholarly terms of Tetsugaku Jii in modern Japanes

JSPS Grant-in-Aid for Scientific Research 2007年4月 - 2011年3月

SANADA Haruko
Research on the Japanese equivalents of the third edition of "Dictionary of Philosophy"

Tajima Ikudo Endowment 2004年9月 - 2006年3月
『英仏独和哲學字彙』（哲學字彙第三版）で増補された語の研究

田島毓堂語彙研究基金 2004年9月 - 2006年3月

真田治子
Investigations in Japanese Historical Lexicology

JSPS Grant-in-Aid for Publication of Scientific Research Results 2003年4月 - 2004年3月

SANADA Haruko
『Investigations in Japanese Historical Lexicology』

日本学術振興会科学研究費補助金(研究成果公開促進費・学術図書) 2003年4月 - 2004年3月

SANADA Haruko
A Quantitative Study of the Popularization of Meiji Era Scholarly Terms

JSPS Grant-in-Aid for Publication of Scientific Research Results, 2001年4月 - 2002年3月

SANADA Haruko
『近代日本語における学術用語の成立と定着』

日本学術振興会科学研究費補助金(研究成果公開促進費・学術図書) 2001年4月 - 2002年3月

真田治子
A quantitative study of the alternations of words in the basic vocabulary

JSPS Grant-in-Aid for JSPS Fellows 1995年4月 - 1998年3月

SANADA Haruko

もっとみる