成田瑞穂

J-GLOBALへ         更新日: 19/03/18 15:51
 
アバター
研究者氏名
成田瑞穂
 
ナリタミズホ
所属
神戸市外国語大学
部署
外国語学部 イスパニア学科
職名
教授
学位
修士(文学)(神戸市外国語大学), 博士(文学)(神戸市外国語大学)

研究キーワード

 
 

研究分野

 
 
  • 文学 / 文学一般 / ラテンアメリカ文学、翻訳論

学歴

 
 
 - 
1998年
神戸市外国語大学 外国語学研究科 イスパニア語学専攻
 
 
 - 
2002年
神戸市外国語大学 外国語学研究科 文化交流専攻
 
 
 - 
1996年
神戸市外国語大学 外国語学部 イスパニア学科
 

論文

 
El individuo y los "dividuos". El problema de la traducción del "yo" en las obras literarias
成田瑞穂
神戸外大論叢   67(1) 59-72   2017年11月   [査読有り]
Don Quijote en Terra Nostra de Carlos Fuentes
成田瑞穂
ESTUDIOS HISPÁNICOS   (80) 205-219   2016年9月   [査読有り]
フエンテス『われらの大地』における絵画
成田瑞穂
神戸外大論叢   65(3) 41-52   2015年3月
カルロス・フエンテスと独裁者小説
成田瑞穂
神戸外大論叢   64(5) 45-60   2014年3月
カルロス・フエンテス「誕生日」読解ー『われらの大地』の萌芽として
成田瑞穂
神戸外大論叢   64(5) 51-66   2013年3月

Misc

 
新しい小説への試み―フエンテス『もっとも空気の澄んだ土地』
IBERIA   (7)    2004年
<メキシコ性>探究の可能性
IBERIA   (6)    2002年

書籍等出版物

 
スペイン語大辞典
成田瑞穂 (担当:分担執筆, 範囲:ラテンアメリカ文学)
白水社   2015年9月   
ヨーロッパの祭りたち
明石書店   2003年   

講演・口頭発表等

 
¿Cómo suena el agua en las obras de la literatura japonesa? Estudio comparativo de la traducción literaria [招待有り]
成田瑞穂
V Congreso Internacional del Grupo de Investigación Japón   2017年10月   
『テラ・ノストラ』における流動的世界
成田瑞穂
日本イスパニヤ学会   2016年10月   
Don Quijote en Terra Nostra de Carlos Fuentes
成田瑞穂
IV Congreso Internacional de la Asociación Coreana de Hispanistas   2016年7月   
El individuo y la divisibilidad. Problemas de la traducción del "yo" en obras literarias [招待有り]
成田瑞穂
III Congreso científico Japón y el individuo: análisis comparado multidisciplinar   2015年2月   
小説世界にみるカルロス・フエンテスの<歴史>認識
成田瑞穂
日本ラテンアメリカ学会   2010年6月   

担当経験のある科目

 
 

競争的資金等の研究課題

 
イスパノアメリカ文学研究
その他の研究制度