梶博行 (Hiroyuki Kaji) - マイポータル

基本情報

学位: 博士(工学)(東京大学)

J-GLOBAL ID: 200901009328982230
researchmap会員ID: 6000011671

外部リンク: http://nlp.cs.inf.shizuoka.ac.jp

研究キーワード

研究分野

情報通信 / 知能情報学 /

経歴

静岡大学情報学部 - 情報科学科, 教授

学歴

委員歴

受賞

1987年7月

計測自動制御学会技術賞 (課題名：目的樹木作成手法―PPDS―の開発)

MISC

Improving Compositional Translation with Comparable Corpora

Proceedings of the 5th Workshop on Building and Using Comparable Corpora 9 2012年
Improving Compositional Translation with Comparable Corpora

Proceedings of the 5th Workshop on Building and Using Comparable Corpora 9 2012年
Augmenting a Bilingual Lexicon with Information for Word Translation Disambiguation

Proceedings of the 8th Workshop on Asian Language Resources 30-37 2010年
Using Comparable Corpora to Adapt a Translation Model to Domains

Proceedings of the 7th Interantional Conference on Language Resources and Evaluation 2181-2188 2010年
Augmenting a Bilingual Lexicon with Information for Word Translation Disambiguation

Proceedings of the 8th Workshop on Asian Language Resources 30-37 2010年
Using Comparable Corpora to Adapt a Translation Model to Domains

Proceedings of the 7th Interantional Conference on Language Resources and Evaluation 2181-2188 2010年
Automatic Construction of a Japanese-Chinese Dictionary via English

Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation 1-8 2008年
Development of a Japanese-Chinese Machine Translation System

Proc. 11th Machine Translation Summit 263-267 2007年
Development of a Japanese-Chinese Machine Translation System

Proc. 11th Machine Translation Summit 263-267 2007年
Automatic Construction of Japanese WordNet

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 1-6 2006年
Automatic Construction of Japanese WordNet

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation 1-6 2006年
Unsupervised word-sense disambiguation using bilingual comparable corpora

H Kaji, Y Morimoto

IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS E88D(2) 289-301 2005年2月
Adapting a bilingual dictionary to domains

H Kaji

IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS E88D(2) 302-312 2005年2月
Extracting translation equivalents from bilingual comparable corpora

H Kaji

IEICE TRANSACTIONS ON INFORMATION AND SYSTEMS E88D(2) 313-323 2005年2月
Domain dependence of lexical translation: A case study of patent abstracts

Proceedings of MT Summit X Workshop on Patent Translation 43-49 2005年
Domain dependence of lexical translation: A case study of patent abstracts

Proceedings of MT Summit X Workshop on Patent Translation 43-49 2005年
Unsupervised word-sense disambiguation using bilingual comparable corpora

Hiroyuki Kaji, Yasutsugu Morimoto

IEICE Transactions on Information and Systems E88-D(2) 289-301 2005年
Adapting a bilingual dictionary to domains

Hiroyuki Kaji

IEICE Transactions on Information and Systems E88-D(2) 302-312 2005年
Extracting translation equivalents from bilingual comparable corpora

Hiroyuki Kaji

IEICE Transactions on Information and Systems E88-D(2) 313-323 2005年
Constructing word-sense association networks from bilingual dictionary and comparable corpora

Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation 2181-2184 2004年

もっとみる

書籍等出版物

インターネット情報流通技術

秋沢充, 有吉勇介, 石田和生, 小野清, 梶博行, ほか (担当:共著)

オーム社 2000年12月
エンサイクロペディア電子情報通信ハンドブック

天野真家, 飯田仁, 池原悟, 井佐原均, 梶博行, ほか (担当:共著)

オーム社 1998年11月
人工知能ハンドブック

山田博, 野村浩郷, 内田裕士, 梶博行,ほか (担当:共著)

オーム社 1990年1月
Machine Translation Summit

W.j.Hutchins, K.Fuchi, H.Nomura, S.Ishizaki, H.Kaji, authors (担当:共著)

Ohmsha, Ltd. 1989年6月
情報処理ハンドブック

秋山泰, 浅野正一郎, 浅野孝夫, 浅野恭右, 梶博行,ほか (担当:共著)

オーム社 1989年5月
機械翻訳サミット

W.J.ハッチンズ, 淵一博, 野村浩郷, 石崎俊, 梶博行ほか (担当:共著)

オーム社 1989年3月
機械翻訳(bit別冊)

郡司隆男, 元吉文男, 横山晶一, 井佐原均, 辻井潤一, 梶博行ほか (担当:共著)

共立出版 1988年9月

講演・口頭発表等

Wikipediaと要素合成法・編集距離を用いた専門用語の訳語推定

釜田郁也, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第21回年次大会 2015年3月
決定リストの機械学習によるwikification

袁, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第21回年次大会 2015年3月
言語横断wikificationのための対訳固有表現の抽出

金光華, 綱川隆司, 梶博行

第12回情報学ワークショップ 2014年11月
決定リストの機械学習によるwikification

袁楊, 綱川隆司, 梶博行

第12回情報学ワークショップ 2014年11月
Cross-language Transfer of Wikipedia’s Intra-language Links

Hiroyuki Kaji, Takashi Tsunakawa, Makoto Araya

14th China-Japan Natural Language Processing Collaboration Promotion Conference 2014年10月
Enriching Wikipedia’s Intra-language Links by their Cross-language Transfer

Takashi Tsunakawa, Makoto Araya, Hiroyuki Kaji

The 25th International Conference on Computational Linguistics 2014年8月
他言語版の内部リンクを利用したWikipedia内部リンクの自動付与

綱川隆司, 新谷誠, 梶博行

言語処理学会第20回年次大会 2014年3月
日本語と英語 Wikipedia のカテゴリー構造の整合性について

新谷誠, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第20回年次大会 2014年3月
Wikipediaのリンク構造上の活性伝播によるwikification

工藤史人, 綱川隆司, 梶博行

第11回情報学ワークショップ 2013年11月
Wikipedia内部リンクの言語間変換

綱川隆司, 梶博行

情報処理学会第214回自然言語処理研究会 2013年11月
Improving Calculation of Contextual Similarity for Constructing a Bilingual Dictionary via a Third Language

Takashi Tsunakawa, Yosuke Yamamoto, Hioryuki Kaji

6th International Joint Conference on Natural Language Processing 2013年10月
Bilingual Dictionary Construction via a Third Language Using Comparable Corppora

Takashi Tsunakawa, Yosuke Yamamoto, Hioryuki Kaji

13th Japan-China Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference 2013年10月招待有り
複数の２言語辞書とコンパラブルコーパスからの多言語辞書の生成

山元陽祐, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第19回年次大会 2013年3月
第３言語を介した対訳辞書生成におけるコンパラブルコーパスの利用

山元陽祐, 綱川隆司, 梶博行

第10回情報学ワークショップ 2012年12月
WordNet Multilingualization Using Comparable Corppora

Takashi Tsunakawa, Tetsuya Sakakibara, Hioryuki Kaji

12th Japan-China Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference 2012年7月招待有り
Improving Compositional Translation with Comparable Corpora

梶博行, 綱川隆司, 小松原慶啓

The 5th Workshop on Building and Using Comparable Corpora 2012年5月
コンパラブルコーパスとWebを用いた用語翻訳器

小松原慶啓, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第18回年次大会 2012年3月
コンパラブルコーパスを用いたWordNetの自動翻訳

榊原徹也, 綱川隆司, 梶博行

言語処理学会第18回年次大会 2012年3月
コンパラブルコーパスとWebを用いた用語翻訳器

小松原慶啓, 綱川隆司, 梶博行

第9回情報学ワークショップ 2011年11月
コンパラブルコーパスを用いたWordNetの自動翻訳

榊原徹也, 綱川隆司, 梶博行

第9回情報学ワークショップ 2011年11月

もっとみる

担当経験のある科目(授業)

所属学協会

共同研究・競争的資金等の研究課題

多義性が解消された多言語辞書の自動構築に関する研究

基盤研究(B) 2010年4月 - 2013年3月

梶博行

基本情報

研究キーワード

研究分野

経歴

学歴

委員歴

受賞

MISC

書籍等出版物

講演・口頭発表等

担当経験のある科目(授業)

所属学協会

共同研究・競争的資金等の研究課題

産業財産権

メニュー