三田順 (Jun Mita) - マイポータル

基本情報

所属: 北里大学一般教育部准教授

学位: 博士(一橋大学)

J-GLOBAL ID: 200901057334475913
researchmap会員ID: 6000013496

経歴

2024年4月 - 現在

一橋大学全学共通教育センター, 非常勤講師

論文

Novel as Heterotopia: The Case of And Love Itself by Drago Jančar

Jun Mita

Slavia Iaponica (27) 29-49 2024年3月査読有り筆頭著者
Ljubljana, štirizložna? Razmišljanje o trajanju zloga v slovenščini z gledišča govorca japonščine

41 239-250 2022年11月17日査読有り筆頭著者
生の境界としての「intérieur」ーモーリス・マーテルランク『Intérieur』(1894)分析

Agapes Francophones 2021. Études de lettres francophones 2021 121-136 2022年7月査読有り筆頭著者
幻想の源泉としての「不気味なもの」－トドロフの「étrange」、フロイトの「inquiétante étrangeté」の翻訳を巡ってー

Pitannâ lìteraturoznavstva (103) 169-183 2021年9月17日査読有り筆頭著者
La Réception du symbolisme en Wallonie et la formation de l’esthétique « nordique ». Une analyse de L’Âme des choses d’Hector Chainaye

Jun Mita

Literary Translation, Reception, and Transfer 2 441-454 2020年9月21日査読有り筆頭著者
Flemish Identity in Translation. Georges Rodenbach and the Ambivalence of the ‘Mythe Nordique

Jun Mita

National Identity in Literary Translation 171-180 2020年2月5日査読有り筆頭著者
ワロニーにおける象徴主義受容と〈北方〉的象徴主義美学の形成──エクトール・シェネー『ものの魂』を手掛かりとして──

比較文学 59 66-81 2017年3月査読有り筆頭著者
境界地の作家ポール・ジェラルディーとドイツ語詩──ベルギー・ドイツ語文学における象徴主義──

三田順

北里大学一般教育紀要 22 1-16 2017年3月査読有り筆頭著者
Recepcija slovenske književnosti na Japonskem

Jun Mita

RECEPCIJA SLOVENSKE KNJIŽEVNOSTI 289-297 2014年10月査読有り筆頭著者
ワロニーにおけるアンティミスム絵画──ヴェルヴィエ派と「北方的」象徴主義絵画──

三田順

北ヨーロッパ研究 10 53-65 2014年7月査読有り筆頭著者
ヴラーンデレン象徴主義絵画における同時代性──ヴァレーリユス・デ・サーデレールの象徴主義的風景画を巡って──

比較文化研究 (105) 177-190 2013年3月査読有り筆頭著者
カーレル・ヴァン・デ・ウーステイネとベルギー象徴派──ベルギー・オランダ語文学における象徴主義受容──

北ヨーロッパ研究 8 83-93 2012年7月査読有り
多言語国家ベルギーにおける文学史の諸相──脱構築的視点から見る〈ベルギー文学史〉の可能性──

2011年度神戸大学異文化研究交流センター（IReC）研究報告書 41-54 2012年3月招待有り
「北方」の想像力──ベルギー象徴主義の文学と美術におけるアンティミスム──

一橋大学 2010年3月査読有り筆頭著者
ベルギー象徴派における文学と美術の照応 ──ジョルジュ・ローデンバックとグザヴィエ・メルリの比較研究──

三田順

比較文学 51 21-35 2009年3月査読有り筆頭著者
ヴィルヘルム・ハマスホイと北方の象徴主義 ──グザヴィエ・メルリとの比較から──

三田順

北ヨーロッパ研究 8 81-100 2008年7月査読有り筆頭著者
ジョルジュ・ローデンバッハと〈北方性〉──『組鐘奏者』に見るゲルマンとラテンの相克──

三田順

学習院大学ドイツ文学会研究論集 (11) 29-55 2007年3月査読有り
ウィリアム・ドゥグーヴ・ド・ナンクと象徴主義──ベルギー象徴派における〈風景画〉の考察──

三田順

一橋論叢 123(3) 292-314 2004年9月査読有り

MISC

イヴァン・ツァンカル「大尉殿」（翻訳）

イヴァン・ツァンカル

北里大学一般教育紀要 24 83-88 2019年5月
コート掛けの蝶

ボーリス・パーホル

北里大学一般教育紀要 22 141-145 2017年3月
スロヴェニア文学におけるウィーン像

トーネ・スモレイ

北里大学一般教育紀要 21 85-101 2016年3月
「イヴァン・ツァンカルにおける社会参加と象徴主義的表現様式 ── あるヨーロッパ＝スロヴェニヤ人作家から見た世紀転換期ウィーン ──」

カーティア・シュトゥルム=シュナーブル

言語社会 1 265-276 2007年3月査読有り

書籍等出版物

La littérature et la carte géographique

Dorota Chłanda, Małgorzata Kamecka, Małgorzata Zawadzka (担当:分担執筆, 範囲:La genèse de la poétique « nationale ». Le « fantastique réel » en tant que géopoétique de la Belgique)

Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku 2022年 (ISBN: 9788374317320)
The Uncanny and the Afterlife of the Gothic

(担当:分担執筆, 範囲:ヴィルヘルム・ハマスホイの室内画における「不気味なもの」の構造)

Interdisciplinary Discourses 2021年
象徴主義と〈風景〉──ボードレールからプルーストまで

(担当:共著, 範囲:風景としての室内──ベルギーにおける象徴主義的室内画を巡って──)

水声社 2018年10月
想像された「北方」――象徴主義におけるベルギーの地詩学を巡って――

三田順

松籟社 2018年2月
スロヴェニアを知るための60章

(担当:分担執筆)

明石書店 2017年9月
ベルギーを〈視る〉

(担当:編者(編著者), 範囲:ベルギーにおける「現実的幻想」の系譜─文学と絵画における「ベルギー的」美学の源泉を求めて─)

松籟社 2016年11月
「ベルギー」とは何か？―アイデンティティの多層性―

(担当:共著, 範囲:「ベルギーの基礎知識──文学編──」、「カーレル・ヴァン・デ・ウーステイネにおける〈ヴラーンデレン性〉―モーリス・マーテルランクの影響を手掛かりとして―」)

松籟社 2013年12月

講演・口頭発表等

Begegnung im Waldberg als Übergangsritus. Zur Ambiguität in Oliha Kobyljanskas „Natur“ (1896)

XXXI. Tagung des UDGV 2024年9月27日
Ljubljana, štirizložna? Razmišljanje o trajanju zloga v slovenščini z gledišča govorca japonščine

Obdobja 41 2022年11月18日
境界都市の肖像－ドラーゴ・ヤンチャルの小説作品におけるマーリボルの表象

Worlding (Semi)Peripheral Literatures 2022年11月4日
De genealogie van 'le fantastique réel' in Vlaanderen

Jun Mita

21e Colloquium Neerlandicum 2022年8月24日
後背地の想像力──スレチュコ・コソヴェルの印象主義詩とカルスト──

Hinterlands: Cultural and Literary Perspectives 2022年3月20日
L’Unheimliche en tant que source du fantastique. Autour de la traduction des notions de l’« étrange » todorovien et de l’« inquiétante étrangeté » freudienne

Jun Mita

Accueillir l’Autre dans sa langue. La traduction comme dispositif de médiation. 2021年5月8日
« Intérieur » en tant que frontière du réel. L’analyse du drame Intérieur (1894) de Maurice Maeterlinck.

Jun MITA

XVe Colloque International d’Études Francophones Timişoara, Roumanie CIEFT 2021 « Frontière(s) » 2021年3月20日
「国民的」詩学の生成──ベルギーの地詩学としての「現実的幻想」──

IIème Colloque International INSPIRATIONS 2020. La littérature et la carte géographique 2020年11月26日
不気味な室内──「不気味の谷」としてのヴィルヘルム・ハマスホイの室内画──

“The Uncanny in Language, Literature and Culture” International Conference. London Centre for Interdisciplinary Research. 2020年8月15日
ヴラーンデレンの魔術的リアリズム── その起源と概念──

Northeast Modern Language Association 51st Annual Convention 2020年3月6日
スレチュコ・コソヴェルと印象主義──地詩学的アプローチによる再評価の試み──

2018年度日本スラヴ学研究会研究発表会 2019年3月20日
間(あわひ)の詩人スレチュコ・コソヴェル──ボーラの吹くところ──

シンポジウム「スレチュコ・コソヴェルSrečko Kosovelの詩の日本への紹介と研究」 2018年12月9日招待有り
Georges Rodenbach and the Ambivalence of ‘le myth nordique

National Identity In Translation 2018年9月25日
Het symbolisme en de eerste reeks van Van Nu en Straks De receptie van het symbolisme in Vlaanderen op het einde van de negentiende eeuw

20e Colloquium Neerlandicum 2018年8月30日
ベルギー・オランダ語文学における象徴主義受容再考 ──第一期『ヴァン・ニュー・エン・ストラックス』誌を中心に──

日本比較文学会第80回全国大会 2018年6月10日
地詩学から見るケルンテンのスロヴェニア文学──マーヤ・ハーデルラップ『忘却の天使』試論

日本スラヴ学研究会研究発表会 2018年3月29日
風景としての室内──ベルギーにおける象徴主義的室内画を巡って──

シンポジウム「象徴主義における＜風景＞」 2017年9月30日招待有り
La réception du symbolisme en Belgique. Le « mythe nordique » et l’identité wallonne

21st World Congress of the International Comparative Literature Association 2016年7月26日
ワロニーにおける象徴主義受容と〈北方〉的象徴主義美学の形成──エクトール・シェネー『ものの魂』を手掛かりとして──

日本比較文学会全国大会 2016年6月19日
ベルギーにおける幻想の系譜とフランス・エレンス

第61回ベルギー研究会 2015年7月26日

もっとみる

共同研究・競争的資金等の研究課題

境界地域における幻想文学の比較研究

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(B) 2022年4月 - 2026年3月

三田順, 井上暁子, 阿部賢一, 越野剛
イストリア半島における風土と詩学を巡る学際的研究

日本学術振興会科学研究費助成事業挑戦的研究(萌芽) 挑戦的研究(萌芽) 2022年6月 - 2025年3月

三田順, 武村知子, 奥彩子
現代スロヴェニア文学における越境性の研究

日本学術振興会科学研究費助成事業国際共同研究加速基金(国際共同研究強化(A)) 2019年 - 2022年

三田順
ベルギーにおける幻想文学の語圏越境的研究

日本学術振興会科学研究費助成事業若手研究(B) 2017年4月 - 2021年3月

三田順
「文学の悪」再考――価値崩壊時代の人文リテラシーとテクスト・モラル

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2016年4月 - 2019年3月

武村知子, 古澤ゆう子, 三田順, 清水朗, 山室信高, 三瓶裕文, 藤野寛, 尾方一郎, 久保哲司, 小岩信治
中欧におけるベルギー象徴主義の受容研究

日本学術振興会科学研究費助成事業若手研究(B) 2014年4月 - 2017年3月

三田順