Real-time observation of dynamic coupling between stretching and bending modes using a few-cycle pulse laser