Yu Hirata - My portal - researchmap

Profile Information

Affiliation: Professor, Graduate School of Language Education and Information Science, Ritsumeikan University
: (Concurrent)The Kinugasa Research Organization, Institute of International Language and Culture Studies

Degree: Bachelor of Engineering(The University of Tokyo)
Master of Arts(University of Sydney)
Doctor of Philosophy(The Ohio State University)

J-GLOBAL ID: 201101029839584045
researchmap Member ID: 6000029473

Research Interests

1

language change; genitive; nominative; variation; grammaticalization Communicative Approach; Japanese language pedagogy; learning processes

Research Areas

3

Research History

3

Apr, 2011

立命館大学大学院言語教育情報研究科教授（現在に至る）
Sep, 2001 - Mar, 2011

College of Foreign Studies, Kansai Gaidai University
Apr, 1988 - Nov, 1994

株式会社野村総合研究所

Education

3

- Aug, 2001

Japanese Linguistics, Dept. of East Asian Languages and Literatures, The Ohio State University
- Jan, 1996

Japanese Studies Major, School of Japanese Studies, University of Sydney
- Mar, 1988

Mechanical Engineering, Faculty of Engineering, The University of Tokyo

Papers

23

上代日本語の属格「つ」と数詞についての仮説

平田裕

日本言語学会第156回大会予稿集, 63-68, Jun, 2018
日本語初級学習者の筆記テスト時と会話時の脳活動の近似性検証－ fNIRSデータのトレンドグラフと相関分析－

平田裕

立命館言語文化研究, 29(4) 249-272, Mar, 2018
Japanese learners’ perceptions of pairwork: A qualitative analysis using M-GTA

平田裕

立命館経営学, 56(5) 95-113, Jan, 2018
「よく食べる」構文における「が/を」交替の検証

平田裕

日本言語学会第155回大会予稿集, 247-252, Nov, 2017
Brain activation in an intermediate-level Japanese learner – Correlation analysis of fNIRS data during written tests and conversation –

Hirata, Yu

Buckeye East Asian Linguistics 2 (BEAL 2), 2 18-35, Jul, 2016
日本語初級学習者の筆記テスト時と会話時の脳活動－ fNIRSデータの相関分析試行－

平田裕

立命館大学言語教育情報研究科言語科学研究第5巻, 5 2-32, Mar, 2015
日本語初級学習者の筆記テスト時と会話時の脳活動－fNIRSによる継続的研究(トレンドグラフと統計分析)－

平田裕

立命館大学言語教育情報研究科言語科学研究第4巻, 4 37-63, Mar, 2014
fNIRSによる筆記テスト時と会話時の脳活動の検証－脳賦活量に着目して－

平田裕

2013年日本語教育学会秋季大会予稿集, 145-150, Oct, 2013
形式別、筆記テスト時と会話時の脳活動の検証に向けて： fNIRSによるパイロットスタディ

平田裕

立命館大学言語教育情報研究科言語科学研究第3巻, 3 43-74, Mar, 2013
中級読み書きコース試案－読み書き行動アンケート、ニーズ分析と合わせて－

関西外国語大学留学生別科紀要, (20) 67-95, Mar, 2011
LLシステムの構築

関西外国語大学留学生別科紀要, (19) 111-126, Dec, 2009
中級教科書改訂後の評価

関西外国語大学留学生別科紀要, (18) 47-66, Dec, 2008
教科書作成について - 中級教科書改訂作業を機に

関西外国語大学留学生別科紀要, (17) 1-28, Dec, 2007
プレースメント用リスニングテスト改善報告

関西外国語大学留学生別科紀要, (16) 15-36, Mar, 2007
プレースメント用リスニングテストの開発報告

関西外国語大学留学生別科紀要, (15) 87-106, Nov, 2005
活用についての小考

関西外国語大学留学生別科紀要, (14) 31-42, Dec, 2004
ペアワークの功罪II

関西外国語大学留学生別科紀要, (13) 15-36, Dec, 2003
Development of semantic theme markers for desiderative predicates in Japanese

Japanese/Korean Linguistics 11, (11) 135-148, 2003
ペアワークの功罪

関西外国語大学留学生別科紀要, (12) 83-114, Dec, 2002
Genitive tu in Old Japanese and historical changes of genitive particles

Japanese/Korean Linguistics 10, (10) 251-264, 2002

More

Presentations

12

Brain Activation of Three Beginner Level Japanese Learners During Written Tests and Conversation - An fNIRS Study Comparing Prefrontal Cortex and Language Area-

Venezia 2018 ICJLE: The 2018 International Conference on Japanese Language Education - Venezia, Aug 4, 2018
上代日本語の属格「つ」と数詞についての仮説

日本言語学会第156回大会, Jun 23, 2018
絶え間ない変化の中で：ガ格の使用に見られる革新性」 (In the midst of unceasing change: Innovative uses of ga in Japanese)

The 8th International Symposium on Japanese Studies on the topic "Tradition and Innovation in Changing Japan" (変わりゆく日本における伝統と革新), Mar 3, 2018
「よく食べる」構文における「が/を」交替の検証

日本言語学会第155回大会, Nov 25, 2017
筆記テスト時と目標言語会話時の脳活動の近似性－日本語中上級学習者 fNIRSデータの個人内検証－

日本言語テスト学会第18回全国研究大会, Sep 20, 2014
初級学習者の筆記テスト時、会話時の脳活動－ fNIRSデータの個人内検証－

2014年日本語教育国際研究大会（シドニー）, Jul 11, 2014
fNIRSによる筆記テスト時と会話時の脳活動の検証－脳賦活量に着目して－

2013年日本語教育学会秋季大会, Oct 13, 2013
Development of semantic theme markers for desiderative predicates in Japanese

The 11th Japanese/Korean Linguistics, at University of California Santa Barbara, Jun, 2001
Clausal nouniness and genitive marking of subjects in Old Japanese

The 37th annual meeting of the Chicago Linguistic Society, at University of Chicago, Apr, 2001
Genitive tu in Old Japanese and historical changes of genitive particles

The 10th Japanese/Korean Linguistics, at UCLA, Oct, 2000
Social sensitivity in language use: A case of genitives in Japanese

The Fifth Annual Midwest Conference on Asian History and Culture, at OSU, May, 2000
Overuse/underuse of wa and ga in learners' spoken Japanese

The 12th Annual Conference of the Central Association of Teachers of Japanese, at Washington University in St. Louis, Apr, 2000

Teaching Experience

9

Professional Memberships

6