2004年6月 ユルゲン・バセドウ編『ヨーロッパ統一契約法への道』 半田吉信編著 半田吉信, 滝沢正彦, 松尾弘, 石崎泰雄, 益井公司と翻訳 担当区分 共著 出版者・発行元 法律文化社 記述言語 日本語 著書種別 学術書 福田は、「第10章ヨーロッパ統一契約法とドイツ損害賠償法」（２５７～２７９頁）を翻訳した。
