Measurement of the first-order spatial coherence of undulator radiation and estimation of emittance