Hirata, Eiichiro

J-GLOBAL         Last updated: May 29, 2019 at 02:44
 
Avatar
Name
Hirata, Eiichiro
E-mail
hirataflet.keio.ac.jp
URL
http://www.flet.keio.ac.jp/~hirata/index.html
Affiliation
Keio University
Section
Faculty of Letters Department of Humanities and Social Science (Literature)
Job title
Professor
Degree
博士(文学)(Keio University)

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
Sep 1994
 - 
Mar 1998
国立音楽大学非常勤講師
 
Apr 1995
 - 
Mar 1996
慶應義塾大学文学部非常勤講師
 
Apr 1995
 - 
Mar 1996
慶應義塾高校非常勤講師
 
Apr 1996
 - 
Today
大学助手(文学部)
 
Apr 2002
 - 
Sep 2005
大学通信教育部学習指導副主任
 
Apr 2004
 - 
Mar 2012
准教授, 文学部, 慶應義塾大学
 
Oct 2005
 - 
Sep 2007
学部長補佐, 文学部, 慶應義塾大学
 
Apr 2010
 - 
Mar 2012
早稲田大学理工学部非常勤講師(講義科目「劇場と文化」担当
 
Apr 2011
 - 
Mar 2012
国際センター副所長, 国際センター, 慶應義塾大学
 
Apr 2011
 - 
Mar 2014
学習院大学大学院人文科学研究科非常勤講師(ドイツ演劇演習担当)
 

Education

 
Mar 1992
   
 
Faculty of Foreign Language, Dokkyo University
 
Mar 1994
   
 
Graduate School, Division of Letters, Keio University
 
Mar 1997
   
 
Graduate School, Division of Letters, Keio University
 

Committee Memberships

 
Jan 2008
 - 
May 2010
ブレヒト国際学会  第13回国際会議企画委員
 
Dec 2002
 - 
Mar 2004
シアター・カイ  ブレヒト演劇祭企画委員
 
Oct 2001
 - 
Dec 2005
日本独文学会  Committee Member (Das Intenational Kolloquium
 

Awards & Honors

 
Mar 2011
第17回AICT演劇評論賞(正賞), 国際演劇評論家協会(AICT)
 
著作『ドラマトゥルク』(2010年、三元社刊)による
Mar 2011
『ドラマトゥルク 舞台芸術を進化/深化させる者』(三元社刊), 第17回AICT演劇評論賞(正賞), AICT(国際演劇評論家協会)
Winner: HIRATA EIICHIRO
 

Published Papers

 
HIRATA EIICHIRO
Teresa Kovacs, Koku G. Nonoa (eds): Eine transdisziplinäre Annäherung   117-127   Nov 2018
HIRATA EIICHIRO
Guenther Heeg (ed.)ä Recycling Brecht. Materialwert, Nachleben, Überleben   167-176   May 2018
HIRATA EIICHIRO
慶應義塾大学日吉紀要「ドイツ語学・文学」   (56) 11-30   Mar 2018
HIRATA EIICHIRO
Darian Veronika et al. (eds.): Praxis der/des Echo. Zum Theater des Widerhalls   65-76   Sep 2015   [Invited]
Dramaturgy of separated elements in the experimental Japanese theatre.
HIRATA EIICHIRO
Magda Romanska (ed.): The Routledge Companion to Dramaturgy.   87-93   Sep 2014

Misc

 
HIRATA EIICHIRO
ウェブ劇評サイト「前衛(的)舞台芸術専門artissue」      May 2018
HIRATA EIICHIRO
ふじのくに世界演劇祭プログラム「劇場文化 ウェルテル!」   6-8   Apr 2017   [Invited]
評論:気配のダイナミズム――クロード・レジ演出『室内』を手掛かりに 
HIRATA EIICHIRO
「三田文学」第117号   (117) 267-271   Apr 2014
書評:伊藤裕夫・藤井慎太郎編著『芸術と環境――劇場制度・国際交流・文化政策――』
HIRATA EIICHIRO
日本演劇学会:演劇学論集57号   (57) 158-161   Feb 2014
評論:『ファッツァー』の難問 
HIRATA EIICHIRO
劇団「地点」公演『ファッツァー』のプログラム所収   11-12   Oct 2013

Books etc

 
HIRATA EIICHIRO
Sangensha Publisher Tokyo   May 2016   
エリカ・フィッシャー=リヒテ『パフォーマンスの美学』
HIRATA EIICHIRO (Part:Joint Translation)
論創社   Oct 2009   
『ディルタイ全集第七巻 精神科学成立史研究』
HIRATA EIICHIRO (Part:Joint Translation)
法政大学出版局   Jul 2009   
Theater in Japan
HIRATA EIICHIRO (Part:Joint Editor, 283)
Theater der Zeit   Feb 2009   

Conference Activities & Talks

 
HIRATA EIICHIRO
日本演劇学会全国大会   30 Jun 2018   日本演劇学会
HIRATA EIICHIRO
JSPS International Symposium: Fremde im Eigenen in Kunst, Literatur und Theater   27 Jan 2018   科研プロジェクト「越境文化演劇――異他の視点からの演劇論」
HIRATA EIICHIRO
日本アメリカ文学会全国大会シンポジア「Drama, Theater, Performance & Beyond ー 演劇研究の諸相」   15 Oct 2017   日本アメリカ文学会
HIRATA EIICHIRO
Brecht House Lectures   17 Mar 2017   Literaturforum Brecht-Haus Berlin
Brechts Theater in anderen Kulturräumen bedarf neuer Impulse. In Japan z.B., wo die Aufführung von Brechts Stücken eine eigene Geschichte hat, beobachtet man seit einem Jahrzehnt immer wieder konventionelle Inszenierungen, die seine Dramen auf ein...
Spannungen zwischen dem klassischen und zeitgenössischen Schauspiel in Japan [Invited]
HIRATA EIICHIRO
Vorlesung: Theorien der Schauspielkunst Ⅱ Institut für Theaterwissenschaft an der FU Berlin   16 Feb 2017   Institut für Theaterwissenschaft an der FU Berlin

Teaching Experience

 

Association Memberships

 
 

Works

 
講演:舞台美術家アンナ・フィーブロック
HIRATA EIICHIRO   The Others   Jul 2005
アートネットワーク・ジャパン講座シリーズVol.3 「ドラマトゥルクの可能性を巡って」(企画、シンポジウム、ガイダンス)
HIRATA EIICHIROU   The Others   Mar 2005 - Today
シンポジウム:ブレヒト以後のドイツ演劇(企画と司会)
HIRATA EIICHIROU   The Others   Feb 2005 - Today
ブレヒト・ベケット・シンポジウム (企画と司会)
HIRATA EIICHIROU   The Others   Nov 2004 - Today
シンポジウム:逆説の発想からブレヒト演劇を考える――ブレヒト演劇と演劇文化の可能性 (企画と司会)
HIRATA EIICHIROU   The Others   Oct 2003

Research Grants & Projects

 
Research on Transcultural Theatre: From the Perspective of the Alien
MEXT,JSPS: Grant-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2017 - Mar 2020    Investigator(s): 平田 栄一朗
科学研究費採択課題:基盤研究(B) プレゼンス論とアブセンス論の統合を目指して--日欧の現代演劇の比較論的考察
Grant-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2013 - Today
ドイツ語書籍"Theater in Japan" (Hans-Thies Lehmannとの共編著)
国際交流基金出版映像部門 出版助成
Project Year: Apr 2008 - Mar 2009
科学研究費採択課題:若手研究(B)日独のドイツと日本における演劇・パフォーマンスの実践的ドラマトゥルギー研究
Grant-in-Aid for Scientific Research
Project Year: Apr 2007 - Mar 2010

Social Contribution

 
Theater X
[]  Dec 2002 - Mar 2004