藤田恭子 (Kyoko Fujita) - マイポータル

首を刎ねられた雄鶏

藤田恭子, 鈴木道男 (担当:共訳) (原著:エギナルト・シュラットナー)

未知谷 2026年8月 (ISBN: 9784896427882)
ドイツ文化事典

石田, 勇治, 佐藤, 公紀, 柳原, 伸洋, 木村, 洋平, 宮崎, 麻子 (担当:分担執筆, 範囲:東欧のドイツ語文学（412-413頁）)

丸善出版 2020年10月 (ISBN: 9784621305645)
東欧文学の多言語的トポス（分担：「周縁」と「カノン」－ルーマニア領ブコヴィナのユダヤ系ドイツ語詩人たちとゲーテ）

井上暁子(編著), 三谷研爾, 阿部賢一, 藤田恭子, 越野剛(著) (担当:分担執筆, 範囲:111-172頁)

水声社 2020年3月
「周縁」のドイツ語文学－ルーマニア領ブコヴィナのユダヤ系ドイツ語詩人たちー

藤田恭子

東北大学出版会 2014年2月25日 (ISBN: 9784861632389)
ドイツ語圏文化の現在―ベルリンの壁崩壊・東欧革命後20年の変化を読む―(日本独文学会研究叢書080号）

奈倉洋子編著, 藤田恭子, 重野純子, 小林徳子, 竹田和子, 三上雅子, 長こずえ著

日本独文学会 2011年10月15日 (ISBN: 9784901909808)

もっとみる

主要な講演・口頭発表等

ハレ市における移民・難民受け入れと教育

藤田恭子

ドイツの難民・移民の受容と地域社会 ― 旧東ドイツの事例を日本人研究者が観察して ― 2025年3月30日
ルーマニア領トランシルヴァニアにおけるナチズム受容と多民族共住の崩壊 ―エギナルト・シュラットナー『首を刎ねられた雄鶏』を踏まえて―

藤田恭子

日本独文学会シンポジウム「中東欧の見える境界、見えざる境界 ―求心力と遠心力のはざまで―」 2024年10月19日
ルーマニア領ブコヴィナのユダヤ系ドイツ語詩人たちとイディッシュ語文学－言語と文学における「ユダヤ性」へのアンビバレンツ―

藤田恭子

日本独文学会秋季研究発表会 2021年10月3日
「周縁」と「カノン」－ルーマニア領ブコヴィナのユダヤ系ドイツ語詩人たちとゲーテ―

藤田恭子

シンポジウム「東欧文学の多言語的トポス：複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」 2018年10月6日招待有り
ブコヴィナのユダヤ系詩人たちにおけるゲーテとバッハ―ツェラン「死のフーガ」とその周辺を手掛かりに―

藤田恭子

上智大学ドイツ文学会 2016年7月23日招待有り

もっとみる

所属学協会

共同研究・競争的資金等の研究課題

ドイツの多文化性（移民および難民を視点に）

2015年4月 - 現在
ドイツ語圏における女性旅行記文学―その系譜と受容―

2001年4月 - 現在
ルーマニアにおけるドイツ系マイノリティの歴史と文学、とりわけブコヴィナの文学

1996年4月 - 現在
ディアスポラとしてのルーマニア・ドイツ語話者と文学ー世界への拡散・孤立化・連帯―

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2022年4月 - 2025年3月

藤田恭子, 鈴木道男
EUにおける移民・難民統合政策の課題と展望－旧社会主義圏を中心に

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(B) 2021年4月 - 2025年3月

佐藤雪野, 石川真作, 寺本成彦, 大河原知樹, 藤田恭子, 辻英史
EUにおける移民・難民統合政策の課題と展望－旧社会主義圏を中心に

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(B) 2021年4月 - 2025年3月

佐藤雪野, 石川真作, 寺本成彦, 大河原知樹, 藤田恭子, 辻英史
「国民詩人」の共有とディアスポラ―メディアによる「民族」形成機能と文学

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2021年4月 - 2024年3月

鈴木道男, 佐藤雪野, 藤田恭子
多言語性の否定と肯定―ルーマニア・ドイツ語文学に見る言語アイデンティティの諸相―

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2019年4月 - 2023年3月

藤田恭子, 鈴木道男
EUにおける難民の社会統合モデル―ドイツ・ハレ市の先進的試みの可能性と課題―

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(B) 2017年4月 - 2021年3月

佐藤雪野, 石川真作, 寺本成彦, 大河原知樹, 藤田恭子
ディアスポラ・アイデンティティの解体と記憶の抵抗―文学の紐帯機能の綻びと修復―

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2016年10月 - 2019年3月

鈴木道男, 山下博司, 佐藤雪野, 藤田恭子
ルーマニアのドイツ語話者諸集団のアイデンティティ形成とドイツ古典主義文学受容

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2016年4月 - 2019年3月

藤田恭子, 鈴木道男
ルーマニア・ドイツ語文学にみる二つの「過去の克服」―ナチズムと社会主義独裁―

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2013年4月 - 2016年3月

藤田恭子, 鈴木道男
新世代ディアスポラの系譜書き換え―告発の文学の求心性とダブルバインド

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2012年4月 - 2015年3月

鈴木道男, 山下博司, 藤田恭子, 佐藤雪野
「在外ドイツ人研究」の制度化と禁忌化-マイノリティ論から見たゲルマニスティーク-

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2010年 - 2012年

藤田恭子, 鈴木道男
ディアスポラにみる文学の再発見と蓄積-アーカイヴ化されるマノリティの記憶

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2009年 - 2011年

鈴木道男, 山下博司, 藤田恭子, 佐藤雪野
「周縁」のドイツ語文学-ブコヴィナのユダヤ系文学における多重的周縁性とその表象-

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2007年 - 2009年

藤田恭子
グローバル化によるディアスポラ文学の変容-ディアスポラ・アイデンティティの再編-

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2007年 - 2008年

鈴木道男, 山下博司, 藤田恭子, 佐藤雪野
ドイツ語圏における女性旅行記とその受容-大衆観光文化形成における女性文学の役割-

日本学術振興会科学研究費助成事業萌芽研究 2005年 - 2006年

藤田恭子
ディアスポラ・アイデンティティの構築と文学-文学が形成した文化ナショナリズム-

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2005年 - 2006年

鈴木道男, 山下博司, 藤田恭子, 佐藤雪野
現代文学に見られるマイノリティ集団の内的多重性の表出-ジェンダー・階層・言語-

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2002年 - 2003年

島途健一, 佐藤雪野, 山下博司, 志柿光浩, 藤田恭子, 鈴木道男

もっとみる

社会貢献活動

日本万国博覧会記念基金助成事業審査会

その他

関西・大阪21世紀協会 2020年7月 - 2026年6月
第29回国際文化基礎講座「多文化社会の葛藤と克服の試み―現代ヨーロッパにおける他者との接触―」講師

講師

東北大学大学院国際文化研究科 2023年11月11日
第8回国際文化基礎講座「もう一つのヨーロッパ ―中・東欧の多元的世界―」講師

その他

2001年10月27日
東北大学言語文化部第1回公開講座「ジェンダーをめぐる言語と文化」

その他

1999年2月6日

メディア報道

Bei Michitani erschienen. "Der geköpfte Hahn" liegt japanisch vor.

Hermannstädter Zeitung 2026年9月4日新聞・雑誌
"Denn es waren reiche Gärten" Gespräch mit japanischer Literaturwissenschaftlerin Prof. Dr. Kyoko Fujita

Neue Kronstädter Zeitung 2016年9月30日新聞・雑誌
Das Gefühl der Heimatlosigkeit －Gespräch mit der japanischen Literaturwissenschaftlerin Prof. Dr. Kyoko Fujita－

Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien 2015年8月8日新聞・雑誌
ノーベル文学賞ヘルタ・ミュラー氏に寄せて

産経新聞 2009年10月11日新聞・雑誌
ノーベル文学賞で「マイノリティーに光」東北大大学院・藤田恭子准教授

産経新聞WEB版 2009年10月8日新聞・雑誌

その他

(書評）『語りの断層 : ドイツ=ポーランド国境地帯の文学』[井上暁子著]

2023年3月

日本ドイツ学会『ドイツ研究』第57号、44-47頁
（書評）浜崎桂子著『ドイツの「移民文学」―他者を演じる文学テクスト』

2018年

日本独文学会『ドイツ文学』第156号、223－227頁。
（書評）平野嘉彦著『獣たちの伝説東欧のドイツ語文学地図』

2003年3月

Neue Beiträge zur Germanistik (日本独文学会), Nr.110
（書評）現代に甦る「不思議の国」の遺産―木村直司著『ウィーンの世紀末』―

1992年1月

ソフィア = Sophia / ソフィア編集委員会編、第40巻第 4号
（翻訳）ユルゲン・ゼルケ著『女たちは書く―ドイツ・オーストリア・スイス現代女性作家の素顔』

1991年3月 - 1991年3月