天草版『エソポのハブラス』・『平家物語』及び古活字本『伊曽保物語』とこれらに関係の深い文献を利用し，計量的な手法と視点を取り入れて，日本語の変遷の中での語彙の傾向や，近世における疑問表現の変遷，数詞語彙とその用法を追求した。作品の成立や内容と関係づけて日本語の語彙と語法を考察した。Ａ5。総頁数357