庄内方言における「返済・弁償」を意味する語の分布と歴史