2004年
東西融合演劇研究としての新作能「マクベス」および新作能「オセロ」研究
共同研究
- 資金種別
- 競争的資金
羽衣大学日本文化研究所のプロジェクトの一環として、泉紀子氏が詞章を書き、宝生流能楽師辰巳満次郎氏が節附をした上でシテを演じる新作能に関して、主としてシェイクスピア考証の部分に関する協力をし、さらに海外公演を視野に入れて英訳を担当し、字幕を作成している。この成果をもとに、本年、英語と中国語の字幕の入ったDVDつきの論集が和泉書院から出版される。