MICHAELA MANKE

J-GLOBAL         Last updated: Oct 24, 2019 at 02:41
 
Avatar
Name
MICHAELA MANKE
Affiliation
Seinan Gakuin University
Section
Department of Intercultural Studies, Division of Intercultural Studies
Job title
Professor
Degree
Magister Artium (M.A.)(Johann-Wolfgang-Goethe Universität, Ost- und außereuropäische Sprach- und Kulturwissenschaften), Master of Peace Studies(Distance University of Hagen, Faculty of Culture and Social Studies)
Research funding number
40309860

Research Areas

 
 

Academic & Professional Experience

 
Jan 1989
 - 
Jun 1989
宣教ボランティア(語学教育・国際交流), Chapel time, English classes, 神戸フレンドシップハウス(アメリカ南部バプテスト連盟)
 
Apr 2002
 - 
Mar 2005
助教授(特別教員), 西南学院大学文学部(国際文化学科) 助教授(特別教員)
 
Apr 2005
 - 
Mar 2006
助教授(特別教員), 西南学院大学文学部(国際文化学科) 助教授(特別教員)
 
Apr 2007
 - 
Mar 2008
准教授(特別教員), 西南学院大学国際文化学部(国際文化学科) 准教授(特別教員)
 

Education

 
 
 - 
Jun 1992
Japanologie, Fachbereich Ost- und aussereuropäische Sprach- und Kulturwissenschaften, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
 
Oct 1984
 - 
Jun 1992
Japanologie (Hauptfach), Sinologie (1.Hauptfach), Neuere deutsche Literatur (2.Hauptfach), Ost- und aussereuropäische Sprach- und Kulturwissenschaften, Johann-Wolfgang-Goethe Universität
 
Jan 1994
   
 
Japanologie, Fachbereich 11, Johann Wolfgang Goethe-University Frankfurt am Main
 
Oct 2005
 - 
Aug 2012
advanced Master's degree course "Peace Studies", Cultural and Social Sciences, Peace Studies, FernUniversität in Hagen
 

Published Papers

 
Kreatives Schreiben als Testverfahren im ersten Studienjahr - zwischen Kreativität und Kompetenzorientierung
Seinan Journal of Cultures   33(2) 67-82   Feb 2019
Krieg und Frieden bei Uchimura Kanzō während der Meiji-Zeit: Von der Bellum Iustum-Lehre des „Just War“ (gisen) zur Forderung nach „No War“ (hisen) (Teil 1)
Seinan Journal of Cultures   31(2) 15-33   Feb 2017
"Zuhausesein" in der Lyrik von Hilde Domin (1909-2006)
Seinan Journal of Cultures   31(1) 1-18   Jul 2016
北村透谷におけるトランス・カルチャー的表象生産 -国家・文化・ジェンダー言説との絡み合いを考慮してー. 特集 第15日本研究国際セミナー2005・日本近代文学の回顧と展望
FUKUOKA UNESCO   (42) 48-50   2006
”Christliches” in Japans Lyrik. Zu religiösen Aspekten im Symbolismus der Meiji- und Taisho-Zeit.
Referate des 12. Deutschsprachigen Japanologentages 2002 in Bonn, Bier’sche Verlagsanstalt      2006

Misc

 
Olga Czyzak, Carsten Waychert
Lektoren-Rundbrief (der deutschsprachigen Lektorinnen und Lektoren im Bereich Deutsche Sprache, Literatur und Landeskunde an Universitäten in Japan)   45 12-14   Jan 2017
Analyse von vier Lehrwerken aus Deutschland zur Zielfertigkeit Schreiben
Zusammenhang von Migration und Gewalt am Beispiel der NS-Zeit
Seinan Journal of Cultures   30(1) 1-48   Jul 2015
Biografische Daten der Autorin Ōta Yōko(大田洋子, 1903-1963).
Seinan Journal of Cultures   28(1) 229-247   Oct 2013
(翻訳)Romanze hin zum Tode (Erzählung) von Ōta Yōko.
Seinan Journal of Cultures   28(1) 127-136   Oct 2013
Translation of a prewar novel (1933) by the author Ota Yoko when she still interprets the suicide of a woman in terms of radical emancipatory liberalism. By contrast the novel shows how fundamentally Otas view of life and death changed after the e...
Japans Legitimationsstrategien bei militärischen Einmischungen auf dem asiatischen Festland und Kagawa Toyohikos pazifistischer Widerstand
Seinan Journal of Cultures   27(2) 49-100   Mar 2013

Books etc

 
Gyokusai. Japans Helden sterben schön.
Makoto Oda (Part:Single Translation)
Schiler Verlag   Aug 2010   ISBN:978-3-89930-324-7
Oda Makoto: Gyokusai (1998)
S. 1-124 Uebersetzung aus dem Japanischen,
S.125-135 Nachwort der Uebersetzerin zu Autor und Werk
Bonner Asienstudien: Referate des 13. Deutschsprachigen Japanologentages Ⅱ) Sozial-, Geschichts- und Rechtswissenschaften
Guenther Distelrath (Hg.) (Part:Joint Work, Zur Gewalt in Oda Makotos Roman Gyokusai - diskursive Öffnung der gewaltlegitimierenden Instrumentalisierung von Kultur und Gender zur gewaltmindernden Funktion von Hybridität)
EB-Verlag Dr. Brandt, Berlin   Sep 2009   ISBN:978-3868930078
Zur Gewalt in Oda Makotos Roman Gyokusai: diskursive Oeffnung der gewaltlegitimierenden Instrumentalisierung von Kultur und Gender zur gewaltmindernden Funktion von Hybriditaet
都市を歩く・ローマから博多まで (旅人の広島・コンタクト・ゾーンとしての都市空間)
井口正俊・岩尾龍太郎編 (Part:Joint Work, 旅人の広島 - コンタクト・ゾーンとしての都市空間)
九州大学出版会   Dec 2006   ISBN:4-87378-930-3
11. Deutschsprachiger Japanologentag in Trier 1999 ; Band 2 : Sprache, Literatur, Kunst, Populärkultur / Medien, Informationstechnik.
Hilaria Gössmann; Andreas Mrugalla (Hrsg.)
LIT-Verlag Münster, Hamburg, London   Sep 2002   ISBN:978-3825844646
Lyrikrezeption im Wandel - am Beispiel eines Sonetts von 1908.Kambara Ariakes Chie no sōja wa ware wo mite.
Japans Kultur der Reformen. Referate des 6. Japanologentages der OAG in Tokyo, 26./27. März 1998
Werner Schaumann (Hg.) (Part:Joint Work, Kambara Ariakes Forderung nach ästhetischer Reform: Eine symbolistische Erneuerung der Shintaishi)
Iudicium Verlag   1999   ISBN:978-3-89129-441-3
Kambara Ariakes Forderung nach aesthetischer Reform : Eine symbolistische Erneuerung der Shintaishi

Conference Activities & Talks

 
ⅩⅥ.Internationale Tagung der Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer   3 Aug 2017   Internationaler Deutschlehrerverband (IDV)
When first year students of German language classes for beginners write a report in German after the first semester (in stead of a test), how do they perform and how does it effect the second semester?
1st EAJS Japan Conference at the Faculty of Letters, Kyoto University   30 Sep 2013   European Association for Japanese Studies (EAJS)
From 1985 to 1986 the author and peace activist ODA Makoto (1932-2007) lived in the then so-called “West”-Berlin, invited by the German Academic Exchange Service DAAD. Here his only daughter Nara was born, here he could organize a symposium with G...
ドイツの戦後処理は日本のモデルになれるか?
新宮・九条の会の講演会   24 Oct 2009   新宮・九条の会
13. Deutschsprachiger Japanologentag in Bonn 2006   15 Sep 2006   Gesellschaft für Japanforschung e.V. (GJF)
国際的学会
北村透谷におけるトランス・カルチャー的表象生産-国家・文化・ジェンダー言説との絡み合いを考慮して-
第15回日本研究国際セミナール2005日本近代文学の回顧と展望-21世紀を迎えて-   22 Oct 2005   メルパルクFUKUOKA
学外研究会

Works

 
「平和のもと」としての記憶文学 ~戦争暴力後に書かれた日独の詩に浮かぶ奪われた「ふるさと」の原風景~
The Others    - Oct 2015
講演会通訳「教会と政治・①西ドイツにける1970年代~1980年代までの核エネルギーの民間利用に対する市民による抵抗についての短い報告、②東ドイツにおける原発政策と教会の態度」
The Others    - Mar 2013
講演会(Q&Aティートーク)通訳「ドイツの放射能専門家は今の日本の状況をどう見る?」
The Others    - Mar 2013
講演会「今、神の作品として生きること」
The Others    - Jan 2013