斎 孝則

ジェイン・オースティン作『説得』について 

桜花学園大学人文学部研究紀要 第7号 2004年  

黒人霊歌論 

桜花学園大学研究紀要 (6) 2003年  

On Negro Spirituals 

Bulletin of Ohkagakuen University (6) 2003年  

『ヴェニスの商人』論－シャイロックを中心に－ 

桜花学園大学研究紀要 (5) 2002年  

シャイロックの人間像 

表現学会 ナゴヤ例会 2002年  

イーヴリン・ウォー作『より多くの国旗を』について 

桜花学園大学研究紀要 (4) 2001年  

『国王牧歌』(その七)(翻訳) 

詩と散文(永田書房) (69) 2001年  

"Idylls of the King"(No.7)(Translation) 

Poetry and Prose(Nagata-Shobo) (69) 2001年  

『国王牧歌』(その六)(翻訳) 

詩と散文(永田書房) (68) 2000年  

『世の習い』と喜劇精神 

桜花学園大学研究紀要 (3) 2000年  

『国王牧歌』(その五)(翻訳) 

詩と散文(永田書房) (67) 2000年  

"Idylls of the King"(No.6)(Translation) 

Poetry and Prose(Nagata-Shobo) (68) 2000年  

"The Way of the World"and the Spirit of Comedy 

Bulletin of Ohkagakuen College (3) 2000年  

"Idylls of the King" (No.5) : Translation 

Poetry and Prose (Nagata-Shobo) (67) 2000年  

『十訓抄』と儒学教育 

詩と散文(永田書房) (66) 1999年  

色彩語の意味分析-日英語比較を中心として- 

桐生短期大学紀要 (10) 1999年  

『ドン・ジュアン』と『ドン・ジョヴァンニ』 

桐生短期大学紀要 (10) 1999年  

『国王牧歌』(その四)(翻訳) 

詩と散文(永田書房) 165 1999年  

"Jikkinsho"and Education of Confucianism 

Poetry and Prose (Nagata-Shobo) (66) 1999年  

A Semantic Analysis of Color Terminology : On the Comparison of Japanese and English 

Bulletin of Kiryu Junior College (10) 1999年