The great regenerative abilities of newts provide the impetus for studies at the molecular level. However, efficient methods for gene regulation have historically been quite limited. Here we describe a protocol for transgenically expressing exogenous genes in the newt Cynops pyrrhogaster. This method is simple: a reaction mixture of I-SceI meganuclease and a plasmid DNA carrying a transgene cassette flanked by the enzyme recognition sites is directly injected into fertilized eggs. The protocol achieves a high efficiency of transgenesis, comparable to protocols used in other animal systems, and it provides a practical number of transgenic newts (similar to 20% of injected embryos) that survive beyond metamorphosis and that can be applied to regenerative studies. The entire protocol for obtaining transgenic adult newts takes 45 months.