柏木厚子 (Atsuko KASHIWAGI) - マイポータル

基本情報

所属: 昭和女子大学国際学部国際学科教授 (特任教授)

J-GLOBAL ID: 200901080062217210
researchmap会員ID: 1000189893

研究キーワード

研究分野

経歴

2022年4月 - 現在

昭和女子大学, 国際学部国際学科, 教授 (特任教授)
2021年4月 - 現在

昭和女子大学, 現代ビジネス研究所, 所員 (所員)
2018年4月 - 2022年3月

昭和女子大学大学院, 文学研究科言語教育・コミュニケーション専攻博士前期課程, 教授
2017年4月 - 2022年3月

昭和女子大学, 国際学部国際学科, 教授
2009年4月 - 2017年3月

昭和女子大学, 人間文化学部国際学科, 教授
2008年4月 - 2009年3月

昭和女子大学, 人間文化学部英語コミュニケーション学科, 教授
2003年4月 - 2007年3月

昭和女子大学, 人間社会学部現代教養学科, 助教授
2003年4月 - 2007年3月

昭和女子大学, 人間社会学部現代教養学科, 助教授・准教授 (助教授)
1998年4月 - 2003年3月

昭和女子大学, 短期大学部英語英文学科, 助教授
1998年4月 - 2003年3月

昭和女子大学, 短期大学部英語英文学科, 助教授・准教授 (助教授)
1992年4月 - 2000年3月

東京外国語大学, 非常勤講師
1995年4月 - 1998年3月

昭和女子大学, 短期大学部英語英文学科, 専任講師
1993年10月 - 1996年10月

朝日新聞, 東京本社国際本部 (Japan Quarterly日英翻訳業務)
1993年4月 - 1995年3月

慶應義塾大学, 非常勤講師 (講師（非常勤）)
1991年4月 - 1995年3月

早稲田大学, エクステンションセンター, 専任講師 (非常勤講師)
1991年4月 - 1992年11月

朝日新聞, 東京本社国際本部 (Japan Access日英翻訳業務)
1984年9月 - 1991年3月

サイマル･アカデミー, 非常勤講師 (専任講師（昭和63年より主任講師）)

学歴

1982年9月 - 1984年5月

コロンビア大学ティーチャーズカレッジ, 英語教授法・応用言語学専攻

論文

How COVID-19 will change the international programs at Showa Women's University

Atsuko Kashiwagi

ICAS Insights 2020年5月招待有り
インタビュー番組におけるほめの返答の日米比較ー非言語データを含めた発話分析ー

柏木厚子

学苑（総合教育センター・国際学科特集） 919号(919) 1-14 2017年5月査読有り
吹き替え翻訳にみる受容化・異質化ストラテジーの分析（１） ―親族間の呼称の用法、及び呼称詞の機能に焦点を当てて―

柏木厚子, 昭和女子大学国際学科

昭和女子大学大学紀要平成27年3月 (1)-(18) 2016年3月査読有り
映画・テレビドラマにみる日米謝罪表現の差異 ―オリジナル言語版および吹き替え版の分析から―

柏木厚子, 昭和女子大学国際学科

昭和女子大学学苑平成26年3月号 11-25 2015年3月査読有り
Intelligibility of Japanese College Students as Listened to by Native and Nonnative Listeners （査読有）

柏木厚子, マイケル・スナイダー

JACET Journal 58 2014年3月査読有り
【研究ノート】日本人学習者の英語発音のIntelligibility（理解度）：ネイティブ・スピーカー及びノンネイティブ・スピーカーを聞き手とした調査

柏木厚子, マイケル・スナイダー

昭和女子大学学苑平成25年3月号 50-56 2013年3月査読有り
ELF (English as a Lingua Franca)の教授モデルの模索－発音指導を例に

柏木厚子, マイケル・スナイダー

昭和女子大学学苑平成24年3月号 1-12 2012年3月査読有り
Nonnative Speech Characteristics Affecting Native and Nonnative Listener Evaluations （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder

Teachers College,Columbia University Working Papers in TESOL & AL Vol 10(No. 1) 1-14 2010年5月査読有り
American and Japanese Listener Assessment of Japanese EFL Speech: Pronunciation Features Affecting Intelligibility （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder

The Journal of Asia TEFL Volume 5(Number 4) 27-47 2008年12月査読有り
Suprasegmentals vs. Segmentals: NNS Phonological Errors Leading to Actual Miscommunication （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder

JACET BULLETIN (No. 43) 43-58 2006年10月査読有り
The Role of Explicit Instruction on the Development of L2 Phonology （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder, James Craig

The Journal of Asia TEFL /Summer 2005 Volume 2(Number 2) 63-87 2005年6月査読有り
The Effects of Form-Focused Instruction on Pronunciation （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder, James Craig

JALT2003 Proceedings. 262-272 2004年10月査読有り
学習環境の変化が英語学習活動に対する意識に及ぼす影響

柏木厚子, 小林多佳子

学苑（英米文学紀要） 741(741号) 78-89 2002年4月
日本人学習者の英語学習活動に対する意識

柏木厚子, 小林多佳子

学苑（英米文学紀要） (730号) 33-45 2001年4月
Minimal Pairs Revisited

学苑（英米文学紀要） (708号) 54-65 1999年4月
Do Students Think What Teachers Think?

柏木厚子

学苑（英米文学紀要） 697(697号) 37-50 1998年4月
Is the Use of the Mother Tongue a Sin?

柏木厚子

学苑（英米文学紀要） (686号) 72-85 1997年4月
Teaching of Listening : An Overview of Theory and Practice (II)-Task

柏木厚子

学苑（英米文学紀要） (675号) 33-46 1996年4月
Teaching of Listening: An Overview of Theory and Practice(I)-Input

柏木厚子

学苑 (674号) 35-47 1996年3月

MISC

Intelligibility of Japanese College Students as Listened to by Native and Nonnative Listeners （査読有）

柏木厚子, マイケル・スナイダー

JACET Journal 58 2014年3月査読有り
Nonnative Speech Characteristics Affecting Native and Nonnative Listener Evaluations （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder

Teachers College,Columbia University Working Papers in TESOL & AL Vol 10(No. 1) 1-14 2010年5月査読有り
American and Japanese Listener Assessment of Japanese EFL Speech: Pronunciation Features Affecting Intelligibility （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder

The Journal of Asia TEFL Volume 5(Number 4) 27-47 2008年12月査読有り
The Role of Explicit Instruction on the Development of L2 Phonology （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder, James Craig

The Journal of Asia TEFL /Summer 2005 Volume 2(Number 2) 63-87 2005年6月査読有り
The Effects of Form-Focused Instruction on Pronunciation （査読有）

柏木厚子, Michael Snyder, James Craig

JALT2003 Proceedings. 262-272 2004年10月査読有り
Minimal Pairs Revisited

学苑（英米文学紀要） (708号) 54-65 1999年4月

書籍等出版物

Listen for It!

柏木厚子, アーサー・オキーフ, 矢島宏紀 (担当:共著, 範囲:音声特徴の解説)

いいずな書店 2020年10月
オーレックス和英辞典第2版

野村恵造, Jean Moore, Caroline E. Kano, 柏木厚子, Arthur O'Keefe, 他 (担当:共著, 範囲:日本紹介)

旺文社 2016年10月
英語で歌おう！ポップスの名曲からマザーグースまで

アルク 2010年7月
O-LEX和英辞典

野村恵造, Jean Moore, Caroline E. Kano, 柏木厚子 (担当:共著)

旺文社 2008年10月
LEXIS 英和辞典

花本金吾, 野村恵造, 林龍次郎, 柏木厚子, その他 (担当:共著)

旺文社 2002年10月
TOEICテストのためのTool Box

宮崎尊, 柏木厚子, 中川浩一, John LaPenta (担当:共著)

日本短波放送(p.12～p.82) 1999年7月

講演・口頭発表等

日本人に求められる英語力とは

柏木厚子

第2回日米アカデミックフォーラム「日米比較から見た日本の高等教育の課題～日本人に求められる英語力とは～」 2019年9月20日昭和女子大学、テンプル大学ジャパンキャンパス
昭和女子大学とテンプル大学ジャパンキャンパスの新たなアカデミック・コラボレーションの試み

柏木厚子

第25回大学教育研究フォーラム 2019年3月24日京都大学
Phonologial Features of Non-native Speech Leading to Miscommunication

(共著者:Michael Snyder, James Craig)

3rd Asia TEFL International Conference 2005年11月
The Effects of Explicit Teaching on Pronunciation

(共著者:Atsuko Kashiwagi, Michael Snyder)

英米文学研究会 2005年2月
The Role of Explicit Instruction in the Development of L2 Phonology

(共著者:Atsuko Kashiwagi, Michael Snyder, James Craig)

2nd Asia TEFL International Conference 2004年10月
Effects of Explicit Pronunciation Instruction in College English Classrooms

(共著者:Atsuko Kashiwagi, James Craig)

第４３回JACET全国大会 2004年9月
Phonetic Alphabets in Teaching of Pronunciation

(共著者:Atsuko Kashiwagi, Michael Snyder)

第42回JALT全国大会 2003年9月
日本人学習者の英語学習活動に対する意識（短期大学１・２年生を対象に行なったアンケート調査をもとにして）

(共著者:柏木厚子, 小林多佳子)

第４０回JACET全国大会 2001年9月
日本人学習者の好む学習活動と教師の求める学習活動とのミスマッチ

(共著者:柏木厚子, 小林多佳子)

第３９回JACET全国大会 2000年11月

所属学協会

2004年4月 - 現在

AsiaTEFL
1996年4月 - 現在

JACET
1995年4月 - 現在

英米文化学会
1995年4月 - 現在

JALT

Works(作品等)

昭和ボストンー挑戦の36年間ー

柏木厚子

2025年1月その他
オーレックス和英「日本紹介」①～⑥

◎柏木厚子, アーサー・オキーフ

2017年その他
Back to the Basics

2009年10月その他
日本の文化を紹介しよう

2008年10月その他
Translating Tone, Discourse and Cultural Peculiarity

Lynne E. Riggs, 柏木厚子

1999年9月その他
Tidal Project Brings Waves of Controversy（翻訳）

1997年10月その他
Questions about Teaching? Answers from Teachers（査読有）

◎David Cozy, Atsuko Kashiwagi, Eugenia Medrano-Endo, Christopher Jon Poel, Spencer Weatherly

1997年8月その他
Among Friends: The Seductive Power of Bullying （翻訳）

1996年10月その他
Kan Naoto Stirs the Health Ministry （翻訳）

Itagaki Tetsuya氏による菅直人厚生大臣に関する記事の翻訳。単に日本語の記事を直訳するだけではなく, 英語特有の記事の構成に合わせて日本語の記事全体を書き変えた。

1996年7月その他
Becoming Aware of Child Abuse （翻訳）

1996年4月その他
Budding Volunteerism （翻訳）

1996年1月その他
Aum Shinrikyo: Society Begets an Aberration (翻訳）

1995年10月その他
Intoxicated Youth （翻訳）

1995年4月その他
Society and AIDS （翻訳）

1995年1月その他
One Marriage, Two Names （翻訳）

1994年7月その他
Current Events on Stage （翻訳）

1993年10月その他
NHKテレビ英語会話Ⅱ（1988年３月より9月まで毎月連載）

小松達也, 柏木厚子

1988年3月その他
リズム・ワールド（1998年11月～至2015年12月、ヒアリング・マラソンに連載）

その他