Utsuro Takehito

Profile Information

Affiliation: Professor, Faculty of Engineering, Information and Systems, University of Tsukuba

Degree: Ph.D(Kyoto University)

Researcher number: 90263433
J-GLOBAL ID: 200901057789160686
researchmap Member ID: 1000193413

External link: http://nlp.iit.tsukuba.ac.jp/

Research Interests

Research Areas

Informatics / Intelligent informatics /

Research History

May, 2012

Professor, Division of Intelligent Interaction Technologies, Faculty of Engineering, Information and Systems, University of Tsukuba
Oct, 2011 - Apr, 2012

Associate Professor, Division of Intelligent Interaction Technologies, Faculty of Engineering, Information and Systems, University of Tsukuba
Apr, 2007 - Sep, 2011

Associate Professor, Department of Intelligent Interaction Technologies, Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba
Apr, 2006 - Mar, 2007

Associate Professor, Department of Intelligent Interaction Technologies, Graduate School of Systems and Information Engineering, University of Tsukuba
Jan, 2003 - Mar, 2006

Lecturer, Department of Intelligence Science and Technology, Graduate School of Informatics, Kyoto University
Apr, 2000 - Dec, 2002

Lecturer, Department of Information and Computer Sciences, Toyohashi University of Techno
Apr, 1994 - Mar, 2000

Instructor, Graduate School of Information Science, Nara Institute of Science and Technology

Education

Committee Memberships

Apr, 2019 - Mar, 2023

編集委員, 情報処理学会論文誌データベース編集委員会
Oct, 2021 - May, 2022

Scientific Committee member, The 13th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2022)
Apr, 2015 - Apr, 2022

特許翻訳研究会副委員長, アジア太平洋機械翻訳協会/日本特許情報機構
Apr, 2006 - Apr, 2022

特許翻訳研究会委員, アジア太平洋機械翻訳協会/日本特許情報機構
Jun, 2019 - Apr, 2021

副会長, アジア太平洋機械翻訳協会
Dec, 2014 - Mar, 2021

高度通信・放送研究開発委託研究評価委員会専門委員, 情報通信研究機構
Jun, 2020 - Dec, 2020

Reviewer, The 1st Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (AACL-IJCNLP 2020)
Dec, 2017 - Nov, 2019

科学研究費委員会専門委員, 日本学術振興会
Sep, 2012 - Jun, 2019

情報・システムソサイエティソサイエティ論文誌編集委員会査読委員, 電子情報通信学会
Jun, 2010 - Jun, 2019

理事, アジア太平洋機械翻訳協会
Jun, 2006 - Jun, 2019

AAMT ジャーナル編集委員長, アジア太平洋機械翻訳協会
Jun, 2017 - May, 2019

代議員, 人工知能学会
Sep, 2018 - Mar, 2019

Program Committee member, The 6th IEEE International Conference on Big Data and Smart Computing (BigComp 2019)
Nov, 2017 - Nov, 2018

プログラム委員長, 第5回特許情報シンポジウム
Dec, 2017 - Jun, 2018

Program Committee member, The 16th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics:
Dec, 2017 - Jun, 2018

Program Committee member, The 16th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL HLT 2018)
Dec, 2017 - May, 2018

Program Committee Member, Special Issue of Terminology “Computational Terminology and Filtering of Terminological Information”, 2018
Jun, 2014 - May, 2018

情報・システムソサイエティ英文論文誌編集委員会編集委員, 電子情報通信学会
Mar, 2017 - Mar, 2018

Program Committee Member, Special Issue of Terminology, “Computational Terminology and Filtering of Terminological Information"
Mar, 2017 - Sep, 2017

Program Committee Co-Chair, MT Summit XVI 7th Workshop on Patent and Scientific Literature Translation (PSLT 2017), 2017

Awards

Nov, 2023

第37回人工知能学会全国大会(2023年度) 全国大会優秀賞, 対照学習による口調の類似性評価のための文ベクトルの獲得, 人工知能学会

銭本友樹, 古俣槙山, 宇津呂武仁
Oct, 2020

IEEE GCCE2020 Excellent Paper Award, Outstanding Prize (On-site category), ExKaldi: A Python-based Extension Tool of Kaldi,, The 2020 IEEE 9th Global Conference on Consumer Electronics

Yu Wang, Chee Siang Leow, Hiromitsu Nishizaki, Akio Kobayashi, Takehito Utsuro
Sep, 2017

The Best Paper Honorable Mention Award, ICEC 2017, 16th IFIP TC 14 International Conference,, Generating the expression of the move of Go by classifier learning.

Natsumi Mori, Takehito Utsuro
Sep, 2017

Best Poster Award, ICEC 2017, 16th IFIP TC 14 International Conference,, Deep photo rally: Let’s gather conversational pictures.

Kazuki Ookawara, Hayaki Kawata, Masahumi Muta, Soh Masuko, Takehito Utsuro, Junichi Hoshino
Apr, 2016

筑波大学システム情報系平成27年度教育貢献賞, 筑波大学システム情報系

宇津呂武仁
Oct, 2014

日本学術振興会平成26 年度科学研究費補助金審査委員表彰, 日本学術振興会
Mar, 2005

言語処理学会第10回年次大会優秀発表賞, 言語処理学会

宇津呂武仁
Sep, 1995

Information Processing Society of Japan SIG Research Award, Information Processing Society of Japan

Utsuro Takehito
Feb, 1995

Tokyo Denki University Niwa Commemorative Award, Tokyo Denki University

Utsuro Takehito
Nov, 1994

ASTEM Software Award of Cultural Contribution, ASTEM

Utsuro Takehito

Papers

436

言語横断検索・リランキングに基づく目的言語翻訳メモリ利用型NMT

田村拓也, 王小天, 宇津呂武仁, 永田昌明

電子情報通信学会論文誌, J107-D(4), Apr, 2024 Peer-reviewedCorresponding author
Multi-task Learning of Japanese How-to Tip Machine Reading Comprehension by a Generative Model

Xiaotian Wang, Tingxuan Li, Takuya Tamura, Shunsuke Nishida, Takehito Utsuro

IEICE Transactions on Information and Systems, E107.D(1), Jan 1, 2024 Peer-reviewedCorresponding author
COVID-19 不満調査に関する自由記述アンケートの自動集約

銭本友樹, 長谷川遼, 宇津呂武仁

NII-IDRユーザフォーラム2023, Dec, 2023 Last authorCorresponding author
Enhanced Retrieve-Edit-Rerank Framework with kNN-MT

Dec, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
Large Scale Evaluation of End-to-End Pipeline of Speaker to Dialogue Attribution in Japanese Novels

Yuki Zenimoto, Shinzan Komata, Takehito Utsuro

Proceedings of the 37th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Dec, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
Headline Generation for Stock Price Fluctuation Articles

Nov, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
Style-sensitive Sentence Embeddings for Evaluating Similarity in Speech Style of Japanese Sentences by Contrastive Learning

Nov, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
Japanese How-to Tip Machine Reading Comprehension by Multi-task Learning Based on Generative Model

Xiaotian Wang, Tingxuan Li, Takuya Tamura, Shunsuke Nishida, Fuzhu Zhu, Takehito Utsuro

Text, Speech and Dialogue: 26th International Conference, TSD 2023, Pilsen, Czech Republic, September 4--6, 2023 Proceedings, Lecture Notes in Computer Science, 14102 3-14, Sep, 2023 Peer-reviewedLast authorCorresponding author
Target Language Monolingual Translation Memory based NMT by Cross-lingual Retrieval of Similar Translations and Reranking

Takuya Tamura, Xiaotian Wang, akehito Utsuro, Masaaki Nagata.

Proceedings of the Machine Translation Summit XIX Vol. 1: Research Track, 313-323, Sep, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
Leveraging Highly Accurate Word Alignment for Low Resource Translation by Pretrained Multilingual Model,

336-347, Sep, 2023 Peer-reviewedCorresponding author
大規模言語モデルを用いた自由記述アンケートの自動分析の初期検討

銭本友樹, 長谷川遼, 宇津呂武仁

NLP若手の会(YANS)第18回シンポジウム(2023), Aug, 2023 Last authorCorresponding author
大規模言語モデルを用いたfine-tuningおよびfew-shot learningによる機械翻訳精度の比較・評価

近藤海夏斗, 宇津呂武仁, 永田昌明

NLP若手の会(YANS)第18回シンポジウム(2023), Aug, 2023 Corresponding author
対照学習による口調の類似性評価のための文ベクトルの獲得

銭本友樹, 古俣槙山, 宇津呂武仁

第37回人工知能学会全国大会論文集, Jun, 2023 Last authorCorresponding author
Scenario-based Customer Service Training System with Honorific Exercise

Soya Tsushima, Soichiro Iida, Hiromitsu Nishizaki, Takehito Utsuro, Junichi Hoshino

Proceedings of NICOGRAPH International, 82-82, Jun, 2023 Peer-reviewed
ツイートにおける芸能人の評価対象に対する感想のマイニング

菅原琴絵, 宇津呂武仁

第15回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム---DEIM フォーラム--- 論文集, Mar, 2023 Last authorCorresponding author
ノウハウ機械読解における生成型モデルのマルチタスク学習

李廷軒, 田村拓也, 西田隼輔, 朱福主, 宇津呂武仁

第15回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム---DEIM フォーラム--- 論文集, Mar, 2023 Last authorCorresponding author
Preordering based Low Resource Translation Using Pretrained Multilingual Model

Jingyi Zhu, Takuya Tamura, Fuzhu Zhu, Xiaotian Wang, Taiki Sakai, Takehito Utsuro, Masaaki Nagata

言語処理学会第29回年次大会論文集, 1818-1823, Mar, 2023 Corresponding author
言語横断検索とリランキングを用いる翻訳メモリ利用型NMT

田村拓也, 王小天, 宇津呂武仁, 永田昌明

言語処理学会第29回年次大会論文集, 1833-1838, Mar, 2023 Corresponding author
BCCWJを対象としたパターンマッチによるEnd-to-End発話者分類

銭本友樹, 古俣槙山, 宇津呂武仁

言語処理学会第29回年次大会論文集, 1995-2000, Mar, 2023 Last authorCorresponding author
Comparative Evaluation of Diverse Features in Fluency Evaluation of Spontaneous Speech

Huaijin DENG, Takehito UTSURO, Akio KOBAYASHI, Hiromitsu NISHIZAKI

IEICE Transactions on Information and Systems, E106.D(1) 36-45, Jan 1, 2023 Peer-reviewedCorresponding author

Misc.

Speech Recognition-based Evaluation of a Noise Reduction Method in Known-Noise Environment

LEOW Chee Siang, NISHIZAKI Hiromitsu, KOBAYASHI Akio, UTSURO Takehito

情報処理学会研究報告(Web), 2019(SLP-130), 2019
Patent NMT integrated with Large Vocabulary Phrase Translation by SMT (機械翻訳技術の向上)

Utsuro Takehito, Long Zi, Kimura Ryuichiro, Yamamoto Mikio

Japio year book, 290-297, 2017
Identifying Bilingual Synonymous Technical Terms utilizing Japanese-Chinese Patent Families

Japio year book, 230-235, Nov, 2016 InvitedLead authorCorresponding author
Identifying Bilingual Synonymous Technical Terms from Japanese-Chinese Parallel Sentences

IPSJ Journal, 56(3) 960-971, Mar 15, 2015
Topic Correlation and Transitions in News Blogs: With the Exmples Related to the Disasters

Daichi Koike, Daisuke Hashimoto, Kensaku Makita, Hiroko Suzuki, Takehito Utsuro, Yohihide Kawada, Masaharu Yoshioka, Noriko Kando, Tomohiro Fukuhara, Hiroshi Nakagawa …

Proceedings of the 4th Data Engineering and Information Management Forum (DEIM Forum 2012), F1-4, Mar, 2012
Categorizing Blog Posts into Facets by utilizing Wikipedia as a Knowledge Source

25 1-4, 2011
5K-5 Large-scale Automatic Collection of Splogs based on Similarities of HTMl Structures

Katayama Taichi, Yoshinaka Takayuki, Utsuro Takehito, Kawada Yasuhide, Fukuhara Tomohiro

72(5) "5-87"-"5-88", Mar 8, 2010
Unifying Multiple Topics in Linking Related News and Blogs through Wikipedia

24 1-4, 2010
Semi-Automatic Discovery of Cross-Cultural Gaps from Japanese/English Blogs with Wikipedia as Fundamental Knowledge Source

23 1-4, 2009
Blog Distillation from Multilingual Wikipedia Entries and Japanese/English Cross-Lingual Blog Analysis

22 1-4, 2008
Machine Translation for Patent Information - Towards the establishment of shared evaluation tasks -

UTIYAMA Masao, YAMAMOTO Mikio, FUJII Atsushi, UTSURO Takehito

IPSJ SIG Notes, 2007(76) 133-138, Jul 25, 2007
Machine Translation for Patent Information : Towards the establishment of shared evaluation tasks

UTIYAMA Masao, YAMAMOTO Mikio, FUJII Atsushi, UTSURO Takehito

IEICE technical report, 107(158) 133-138, Jul 17, 2007
Domain Classification of Technical Terms Using the Web

89(11) 2470-2482, Nov 1, 2006
Development and Analysis of An Example Database of Japanese Compound Functional Expressions

TSUCHIYA MASATOSHI, UTSURO TAKEHITO, MATSUYOSHI SUGURU, SATO SATOSHI, NAKAGAWA SEIICHI

IPSJ journal, 47(6) 1728-1741, Jun 15, 2006
Improvement of Keyword Recognition and Extraction for Speech - driven Web Retrieval Task

MATSUSHITA Masahiko, NAKAGAWA Seiichi, NISHIZAKI Hiromitsu, UTSURO Takehito

IPSJ SIG Notes, 2004(57) 43-48, May 28, 2004
Unsupervised speaker adaptation using high confidence portion recognition results by multiple recognition systems

Tomohiro Watanabe, Hiromitsu Nishizaki, Takehito Utsuro, Seiichi Nakagawa

8th International Conference on Spoken Language Processing, ICSLP 2004, 1989-1992, Jan 1, 2004
Keyword recognition and extraction by multiple-LVCSRs with 60, 000 Words in Speech-driven WEB retrieval task

Masahiko Matsushita, Hiromitsu Nishizaki, Seiichi Nakagawa, Takehito Utsuro

8th International Conference on Spoken Language Processing, ICSLP 2004, 1625-1628, Jan 1, 2004
Extraction of high confidence portions of recognition results and unsupervised adaptation using them on lecture speech

WATANABE Tomohiro, NISHIZAKI Hiromitsu, UTSURO Takehito, NAKAGAWA Seiichi

IPSJ SIG Notes, 2003(124) 7-12, Dec 18, 2003
Acquisition of Bilingual Term Correspondences from Relevant Japanese - English News Articles Automatically Collected by CLIR

HORIUCHI Takashi, CHIBA Yasunobu, HAMAMOTO Takeshi, UTSURO Takehito

IPSJ SIG Notes, 2002(66) 191-198, Jul 15, 2002
Design of Software Toolkit for Anthropomorphic Spoken Dialog Agent Software with Customization-oriented Features

KAWAMOTO Shin-ichi, SHIMODAIRA Hiroshi, NITTA Tsuneo, NISHIMOTO Takuya, NAKAMURA Satoshi, ITOU Katsunobu, MORISHIMA Shigeo, YOTSUKURA Tatsuo, KAI Atsuhiko, LEE Akinobu …

Transactions of Information Processing Society of Japan, 43(7) 2249-2263, Jul 15, 2002

Books and Other Publications

コーパスと辞書

伝, 康晴, 荻野, 綱男, 岡, 照晃 (Role: Joint author, 第7章，機能表現の計算機処理)

朝倉書店, Mar, 2019 (ISBN: 9784254516074)
音声言語処理と自然言語処理 (増補)

中川聖一, 小林聡, 峯松信明, 宇津呂武仁, 秋葉友良, 北岡教英, 山本幹雄, 甲斐充彦, 山本一公, 土屋雅稔, 中川聖一 (Role: Joint author, 第3章，自然言語処理のモデル)

コロナ社, Aug, 2018 (ISBN: 4339028886)
人工知能学大事典(担当：チャンキング，2言語間アラインメント)

人工知能学会, JSAI (Role: Joint author, チャンキング，2言語間アラインメント)

共立出版, Jul, 2017 (ISBN: 4320124200)
検索窓から俯瞰する世界

宇津呂武仁

電子情報通信学会誌，第99巻，第9号， pp.920-927, Sep, 2016
Social Media for Government Services

Utsuro Takehito (Role: Joint author, Detecting Bursty Topics of Correlated News and Twitter for Government Services)

Springer, 2015 (ISBN: 9783319272351)
計量国語学事典

宇津呂武仁, 計量国語学会 (Role: Contributor, 10.1 節，統計に基づく自然言語処理)

朝倉書店, Dec, 2009 (ISBN: 4254510357)
言語処理学事典(担当：1.2.4，コーパスの利用，3.1.5，対訳辞書の獲得)

言語処理学会 (Role: Contributor)

共立出版, Dec, 2009 (ISBN: 4320122380)
機械翻訳の研究の現状 --- 経験的アプローチを中心として ---

宇津呂武仁

日本語学, 第28巻, 第12号, pp.44-61, Oct, 2009
自然言語処理 (IT Text)

天野真家, 宇津呂武仁, 成田真澄, 福本淳一, 石崎俊 (Role: Joint author)

オーム社, Oct 1, 2007 (ISBN: 4274204650)
人工知能学事典(担当：チャンキング，言語知識獲得，2言語間アラインメント)

人工知能学会 (Role: Contributor, チャンキング，言語知識獲得，2言語間アラインメント)

共立出版, Dec, 2005 (ISBN: 4320121074)
IT Text 音声認識システム

鹿野清宏, 河原達也, 山本幹雄, 伊藤克亘, 武田一哉, 情報処理学会 (Role: Joint author, 5.1節，形態素解析)

オーム社, May, 2001 (ISBN: 4274132285)
Handbook of natural language processing

Dale Robert, Hermann Moisl, Somers Harold (Role: Contributor, Yuji Matsumoto and Takehito Utsuro: Lexical knowledge acquisition)

Marcel Dekker, Jul, 2000 (ISBN: 0824790006)
Maximal Use of Existing Annotated Corpora

宇津呂, 武仁

IPSJ Magazine IPSJ Magazine IPSJ, Jul, 2000
岩波講座マルチメティア情報学〈4〉文字と音の情報処理

長尾真, 島津明, 井口征士, 宇津呂武仁, 匂坂芳典, 片寄晴弘 (Role: Joint author, 第1章、テキスト処理)

岩波書店, Jan, 2000 (ISBN: 4000109642)
Natural Language Processing and Its Applications,

Hozumi Tanaka (Role: Joint author, 6.1, Knowledge Acquisition)

Apr, 1999 (ISBN: 4885521602)
Acquisition of Linguistic Knowledge from Natural Language Corpora

Takehito Utsuro, Yuji Matsumoto (Role: Joint author)

Journal of Japan Society for Artificial Intelligence Journal of Japan Society for Artificial Intelligence Japan Society for Artificial Intelligence, Mar, 1995

Presentations

128

Neural machine translation model with a large vocabulary selected by branching entropy

龍, 梓, 木村龍一郎, 飯田頌平, 宇津呂, 武仁, 山本, 幹雄

平成 29 年度 AAMT/Japio 特許翻訳研究会報告書「機械翻訳及び機械翻訳評価に関する研究並びに特許・技術文書翻訳ワークショップ報告」,, Mar, 2018
Patent NMT integrated with large vocabulary phrase translation by SMT

宇津呂, 武仁, 龍, 梓, 木村龍一郎, 山本, 幹雄

Japio YEAR BOOK 2017, Nov, 2017
Patent NMT integrated with large vocabulary phrase translation by SMT at WAT 2017

LONG, Zi, Kimura, Ryuichiro, UTSURO, Takehito, MITSUHASHI, Tomoharu, YAMAMOTO, Mikio

Proceedings of the 4th Workshop on Asian Translation, Nov, 2017
Collecting know-how sites based on search engine suggests and a topic model

Li, Jiaqi, Kawabata, Shuto, Zhao, Chen, Ding, Yi, Lin, Youchao, Takehito, Utsuro, Kawada, Yasuhide

the 17th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference, Sep, 2017 Invited
Neural machine translation of patent sentences with large vocabulary technical terms

龍, 梓, 宇津呂, 武仁, 山本, 幹雄

平成 28 年度 AAMT/Japio 特許翻訳研究会報告書「機械翻訳及び機械翻訳評価に関する研究及びシンポジウム報告」, Mar, 2017
プロットとショットの対応付けによる映画要約

李, 雪山, 宇津呂武仁, 上原宏

言語処理学会第23回年次大会論文集, Mar, 2017
日中パテントファミリーを利用した同義対訳専門用語の同定

宇津呂, 武仁, 龍, 梓, 山本, 幹雄

Japio YEAR BOOK 2016, Nov, 2016
プロット中の重要文を情報源とする映画の要約支援方式

李,雪山, 宇津呂,武仁

第30回人工知能学会全国大会論文集, Jun, 2016
ご当地グルメを題材とする旅ゲー風アプリの提案

土井,俊弥, 王,怡青, 宇津呂,武仁

第30回人工知能学会全国大会論文集, Jun, 2016
パテントファミリーを用いた日中対訳専門用語の同定

龍,梓, 宇津呂,武仁, 山本,幹雄

日本特許情報機構（編）, 平成27 年度AAMT/Japio 特許翻訳研究会報告書「機械翻訳及び機械翻訳評価に関する研究及び海外調査」,, Mar, 2016
中国語特許文献の中日翻訳評価のためのテストセットの拡充

江原,暉将, 長瀬,友樹, 宇津呂,武仁, 龍,梓, 王,向莉

日本特許情報機構（編）, 平成27 年度AAMT/Japio 特許翻訳研究会報告書「機械翻訳及び機械翻訳評価に関する研究及び海外調査」,, Mar, 2016
観光情報PRのための旅ゲー風アプリの提案およびご当地グルメ版の作成

土井,俊弥, 王,怡青, 井上,祐輔, 宇津呂武仁

言語処理学会第22回年次大会論文集, Mar, 2016
プロット中の重要文とショットの対応付けによる映画要約支援方式

李,雪山, 堂元,健太郎, 宇津呂武仁

第8回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム—DEIM フォーラム— 論文集, Mar, 2016
ご当地グルメを題材とするクイズ・コンテンツの作成

王,怡青, 土井,俊弥, 井上,祐輔, 宇津呂武仁

第8回データ工学と情報マネジメントに関するフォーラム—DEIM フォーラム— 論文集, Mar, 2016
Identifying bilingual technical terms from Japanese-Chinese parallel patent sentences using SVM

Zi, Long, Takehito, Utsuro, Tomoharu, Mitsuhashi, Mikio, Yamamoto

the 15th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference, Oct, 2015 Invited
認識結果から生成したキーワード集合を用いた分類器による最良照合STD

堂元,健太郎, 宇津呂武仁, 澤田,直輝, 西崎,博光

日本音響学会2015年秋季研究発表会講演論文集, Sep, 2015
暗意実現モデルの拡張に基づく楽曲間類似度の評価

矢澤櫻子, 浜中,雅俊, 宇津呂,武仁

第29 回人工知能学会全国大会論文集, May, 2015
パテントファミリーにおける対訳文対非抽出部分を利用した専門用語訳語推定方式と統計的機械翻訳モデルとの間の比較・評価

龍,梓, 董,麗娟, 宇津呂,武仁, 山本,幹雄

日本特許情報機構（編）, 平成26 年度AAMT/Japio 特許翻訳研究会報告書「機械翻訳及び機械翻訳評価に関する研究及びシンポジウム報告」,, Mar, 2015
Identifying Bilingual Synonymous Technical Terms from Japanese-Chinese Patent Families

Zi,Long, Lijuan,Dong, Takehito,Utsuro, Tomoharu,Mitsuhashi, Mikio,Yamamoto

The 14th China-Japan Natural Language Processing Joint Research Promotion Conference, Oct 12, 2014
Identifying Japanese-Chinese Bilingual Synonymous Technical Terms from Patent Families

Long, Zi, Dong, Lijuan, Utsuro, Takehito, Mitsuhashi, Tomoharu, Yamamoto, Mikio

9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 26, 2014

Professional Memberships

Research Projects

複数顧客による接客訓練が可能なシナリオベースVR環境の構築と評価

科学研究費助成事業, 基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2023 - Mar, 2026

星野准一, 西崎博光, 宇津呂武仁, 益子宗
授業における非言語モダリティセンシングの高度化による情報保障・授業改善支援技術

科学研究費助成事業, 基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2021 - Mar, 2025

西崎博光, 豊浦正広, 北岡教英, 小林彰夫, 宇津呂武仁
接客訓練のためのシナリオベースVR環境の構築と評価

科学研究費助成事業基盤研究(B), 基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2020 - Mar, 2023

星野准一, 西崎博光, 宇津呂武仁
A Creative Study of Informatics Developmental Psychology on Development through Picture Book Reading

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory), Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory), Japan Society for the Promotion of Science, Jun, 2019 - Mar, 2022

Utsuro Takehito
高齢者を対象とした音声認識・対話システム基盤技術の構築

科学研究費助成事業基盤研究(A), 基盤研究(A), 日本学術振興会, Apr, 2019 - Mar, 2022

北岡教英, 東中竜一郎, 宇津呂武仁, 小林彰夫, 山本一公, 西崎博光, 西村良太
Measuring Beginner Friendliness / Visual Intelligibility of Web Pages explaining Academic Concepts and Procedures / Know-hows and their Recommendation System

Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2019 - Mar, 2022

Utsuro Takehito
音声・感情・環境音を認識する豊かな情報保障技術

2019年度助成, 公益財団法人放送文化基金, Apr, 2020 - Mar, 2021

西崎博光, 宇津呂武仁
音声処理・言語処理技術を用いた作業記録・手順書作成方式に基づく技術伝承システム

科学研究費補助金基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2017 - Mar, 2021

西崎博光
テレビ視聴者の関心動向を集約・提示するウェブマイニング技術

2018年度助成, 公益財団法人放送文化基金, Apr, 2019 - Mar, 2020

宇津呂武仁
テキスト・画像の併用による用語解説ウェブページの分かり易さ・見易さの自動評定手法の研究

共同研究(自由提案公募型), 情報・システム研究機構国立情報学研究所, Apr, 2019 - Mar, 2020

宇津呂武仁
用語解説ウェブページの分かり易さの自動評定手法の研究

共同研究(自由提案公募型), 情報・システム研究機構国立情報学研究所, Apr, 2018 - Mar, 2019

宇津呂武仁
絵本に対する子どもの認知発達的反応事例を提示する絵本推薦システムの研究

科学研究費補助金挑戦的萌芽研究, 日本学術振興会, 2016 - 2018

宇津呂武仁
ウェブ検索者の情報要求観点および質問回答サイトを情報源とする知識の収集と集約

共同研究(自由提案公募型), 情報・システム研究機構国立情報学研究所, Apr, 2016 - Mar, 2017

宇津呂武仁
ウェブ検索における情報要求観点の言語間比較・対照分析システムの研究

科学研究費補助金基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2014 - Mar, 2017

宇津呂武仁
音声処理技術と言語処理技術を活用した電子ノート作成支援システムの研究

科学研究費補助金基盤研究(B), 日本学術振興会, 2014 - 2016

西崎博光
研究助成(高精度な中日対訳文対作成に関する研究)

奨学寄附金, 一般財団法人日本特許情報機構 (JAPIO), Apr, 2015

宇津呂武仁
ウェブ検索者の情報要求観点を索引とするウェブ情報空間の集約・俯瞰およびアノテーションの研究

共同研究(一般研究公募型), 情報・システム研究機構国立情報学研究所, Apr, 2014 - Mar, 2015

宇津呂武仁
Research for the formulation of basic grounds for the construction of a general database for the development of Japanese language learners' dictionaries

Grants-in-Aid for Scientific Research, Grant-in-Aid for Scientific Research (A), Japan Society for the Promotion of Science, Apr, 2011 - Mar, 2015

SUNAKAWA Yuriko, MATSUZAKI Hiroshi, ONO Masaki, YAMAUCHI Hiroyuki, LEE Jae-Ho, INOUE Masaru, YANASHIMA Fumie, IMAI Shingo, SUGIMOTO Takeshi, CHIBA Shoujyu, HORI Keiko, SAKODA Kumiko, HASEGAWA Morihisa, ISHIDA Priscilla Ann, SUZUKI Tomomi, HASHIMOTO Naoyuki, KOBAYASHI Mina, OZEKI Hiromi, IGARASHI Yosuke, PARDESHI Prashant, FUKUNAGA Yuka, TANAKA Makiro, KONDO Asuko, KAWAHASHI Ikko, NISHINA Kikuko, UTSURO Takehito, YAMAMOTO Kazuhide
トピックモデルおよび時系列モデルを用いたファセット自動付与および閲覧インタフェースを利用した検索・俯瞰・分析方式の研究

共同研究(一般研究公募型), 情報・システム研究機構国立情報学研究所, Apr, 2013 - Mar, 2014

宇津呂武仁
トピックの特性の多観点把握に基づく多言語ウェブテキストの言語間対照分析システム

科学研究費補助金基盤研究(B), 日本学術振興会, Apr, 2011 - Mar, 2014

宇津呂武仁

Industrial Property Rights

特許7357291 翻訳装置、翻訳方法及びプログラム

永田昌明, 飯田頌平, 宇津呂武仁
特許7245464 変速機の開発支援システムおよび方法

森川祐介, 井手貴範, 石原靖弘, 森山英二, 秋田拓, 中川裕志, 田部井靖生, 宇津呂武仁
特願2022-004278 推定装置、学習装置、推定方法、学習方法、及びプログラム

永田昌明, ウェイイーチェン, 宇津呂武仁

Profile Information

Research Interests

Research Areas

Research History

Education

Committee Memberships

Awards

Papers

Misc.

Books and Other Publications

Presentations

Professional Memberships

Research Projects

Industrial Property Rights

Menu

Coauthors