Yoko Tsuruta

巻頭言 

一橋大学留学生センター紀要, 12 1-2, 2009  

Preface 

12 1-2, 2009  

新表現の使用に対して母語話者が感じる不適切感 : 依頼場面の表現を例に 

一橋大学留学生センター紀要, 11 17-34, 2008  

巻頭言 

一橋大学留学生センター紀要, 11 1-2, 2008  

Preface 

11 1-2, 2008  

日本語学習者の「文脈」への気づきを促す : 英文和訳の授業での試み 

一橋大学留学生センター紀要, 9 63-70, 2006  

Promoting JSL Learners' understanding of the importance of being attentive to the context of utterances in a translation class 

9 63-70, 2006  

理由と原因と発話行為の正当化との微妙な関係 : 学習者に理解しやすい記述の試み 

一橋大学留学生センター紀要, 8 3-15, 2005  

学習者の因果関係・根拠の表現から見えた初級日本語教育シラバスの問題点 

一橋大学留学生センター紀要, 8 41-48, 2005  

Some problems in the description of the use of connectives 

Joural of Center for Student Exchange, Hitotsubashi University, 8, 2005  

Reason, cause, or justification? difficulties in the pragmatic interpretation of connectives 

Journal of Center For Student Exchange, Hitobsubashi University, 8, 2005  

Reason, cause, or justification? : difficulties in the pragmatic interpretation of connectives 

8 3-15, 2005  

Learning of "vocabularies in specialized fields" using e-learning system 

8 41-48, 2005  

Some problems in the description of the use of connectives 

Joural of Center for Student Exchange, Hitotsubashi University, 8, 2005  

Reason, cause, or justification? difficulties in the pragmatic interpretation of connectives 

Journal of Center For Student Exchange, Hitobsubashi University, 8, 2005  

敬語を使うとどのようなポライトネスが伝わるのか 

International Journal of Pragmatics, (13) 17-38, 2003  

Distinguishing Hororific Politeness from Illocutionary Politeness 

International Journal of Pragmatics, (13) 17-38, 2003  

敬語を使うことで伝わる「丁寧さ」と日本語教育 

THE LANGUAGE TEACHER, (26-1), 2002  

Politeness, the Japanese style : An investigation into the use of honorific forms and people's attitudes towards such use 

-, 1998