溝口昭子 (Akiko Mizoguchi) - マイポータル - researchmap

基本情報

所属: 東京女子大学現代教養学部国際英語学科国際英語専攻教授

学位: 修士(文学)(東京女子大学)
修士(文学)(Leeds大学)

J-GLOBAL ID: 200901095948686170
researchmap会員ID: 1000224281

アフリカを舞台にした植民地英語文学やアフリカ英語文学を中心に研究を続けている。

研究キーワード

7

研究分野

1

人文・社会 / ヨーロッパ文学 /

経歴

32

2023年4月 - 現在

立教大学, 文学部, 非常勤講師
2018年4月 - 現在

東京女子大学, 国際英語学科国際英語専攻, 教授
2022年9月 - 2023年3月

津田塾大学, 学芸学部, 非常勤講師
2021年9月 - 2022年8月

立教大学, 文学部, 非常勤講師
2021年9月 - 2022年3月

津田塾大学, 学芸学部, 非常勤講師
2020年9月 - 2021年3月

津田塾大学, 学芸学部, 非常勤講師
2019年9月 - 2020年8月

立教大学, 文学部, 非常勤講師
2017年9月 - 2018年8月

立教大学, 文学部, 非常勤講師
2017年4月 - 2018年3月

成蹊大学, 文学部, 非常勤講師
2008年4月 - 2018年3月

東京女子大学, 准教授
2016年4月 - 2016年8月

立教大学, 文学部, 非常勤講師
2013年4月 - 2014年3月

Oxford大学, Wolfson College, 客員研究員
2012年 - 2013年

津田塾大学, 非常勤講師
2010年 - 2012年

津田塾大学大学院, 非常勤講師
2010年 - 2012年

- Tsuda College Graduate School, Part-time Lecturer
2011年7月 - 2011年7月

横浜市立大学, 非常勤講師
2010年7月 - 2010年7月

横浜市立大学, 非常勤講師
2006年 - 2009年

立教大学非常勤講師
2006年 - 2009年

立教大学
2002年 - 2008年

東京女子大学専任講師

もっとみる

学歴

6

1992年4月 - 1995年3月

津田塾大学, 文学研究科, 英文学専攻後期博士課程
- 1995年

津田塾大学
1992年10月 - 1993年7月

リーズ大学, 大学院, 修士課程 (MA in Literature from Commonwealth Countries)
1989年4月 - 1992年3月

東京女子大学, 大学院, 文学研究科英米文学専攻修士課程
1985年4月 - 1989年3月

東京女子大学, 文理学部, 英米文学
- 1989年

東京女子大学

委員歴

6

2022年 - 現在

黒人研究学会, 『黒人研究』編集委員
2017年 - 2022年

黒人研究学会, 『黒人研究』編集長
2015年 - 2017年

黒人研究学会, 『黒人研究』編集委員
2013年 - 2015年

特別研究員等審査会専門委員, 国際事業委員会書面審査員
2006年 - 2008年

多民族研究学会, 『多民族研究』副編集長
2006年 - 2008年

MESA (Multi-Ethnic Studies Association), Sub-editor of the Journal "Multi-Ethnic Studies"

受賞

2

1992年

天達賞
1992年

Amadatsu Award

論文

21

150

Representation of "Zimbabwean" Landscape in Rider Haggard's King Solomon's Mines

MIZOGUCHI, Akiko

『東京女子大学英米文学評論』 67(67) 12-24 2021年3月
402

Reimagining South African Modernity through the World War in Sol Plaatje's Native Life in South Africa

溝口昭子

『東京女子大学英米文学評論』 65 1-13 2019年3月
「国民未満」から対自的民衆へーーH・I・E・ドローモの作品を中心に

溝口昭子

『多様体』 (1) 193-211 2018年2月招待有り
ソル･プラーキのシェイクスピア劇『間違いの喜劇』のツワナ語翻訳『間違いの上の間違い』を巡る政治学

溝口昭子

『東京女子大学比較文化研究所紀要』 79 21-48 2018年1月査読有り
Transatlantic Re-writing of South African Sexual/Racial Violence in Olive Schreiner's From Man to Man

溝口昭子

『津田塾大学言語文研究所報』 (32) 9-15 2017年7月
What Languages Do Aliens Speak? Multilingual 'Otherness' of Diasporic Dystopia in District 9

溝口昭子

Journal of African Cinemas 8(2) 169-179 2016年11月査読有り
The Life and Death of South African Emerson in Olive Schreiner's The Story of an African Farm

溝口昭子

『東京女子大学英米文学評論』 62 1-21 2016年3月
"Modern" Tradition and an Alternative "Imagined" Community in Sol Plaatje's Mhudi

溝口昭子

『黒人研究』 (83) 77-89 2014年3月査読有り
Moving Around, Moving Between: Mobility and “Home” in Caryl Phillips’s Strange Fruit

The Journal of Commonwealth Literature 45(3) 457-469 2010年9月査読有り
Imagining the Empire Under Siege: Sol Plaatje's Writing on the Time during the Anglo-Boer War

溝口昭子

『東京女子大学英米文学評論』 55 17-32 2009年3月
Writing a Diary under Siege: Imagining the Empire in Sol Plaatje's Mafeking Diary

『津田塾大学言語文化研究所報』 (24) 23-32 2009年
Representing the "Other" to "Home" and English South AFrican Self-fashioning in Olive Schreiner's "Eighteen-Ninety-Nine"

溝口昭子

『英米文学評論』 54 19-33 2008年
Politics of Gender, Race and South African Space: Rereading Olive Schreiner's From Man to Man from a South African Perspective

Mizoguchi Akiko

『東京女子大学比較文化研究所紀要』 69 33-46 2008年査読有り
"Not so Much of What Has Been Done, as of What Still Remains to be Performed": "Emptiness" in David Livingstone’s Missionary Travels and Researches in South Africa (1857)

溝口昭子

『英米文学評論』 53 75-98 2007年
Monkey Unbound?: Dambudzo Marechera, Maxine Hong Kingston, and Journey to the West

Concentric: Literary and Cultural Studies 33(2) 61-79 2007年査読有り
Africa Emptied: An English South African Representation of the "Other" Land in Olive Schreiner’s Trooper Peter Halket of Mashonalnd

溝口昭子

『英米文学評論』 52 37-54 2006年
A Community beyond the Colonial Farm?: The “Native” Vision in Olive Schreiner's The Story of an African Farm

溝口昭子

『英米文学評論』 50 1-28 2004年
The Colonizer, the Colonized, and the Colonist : A Study of Olive Schreiner's "My First Adventure at the Cape"and Undine

溝口昭子

『英米文学評論』 46 1-22 2000年査読有り
Subversive Power of the Female Text : A Study of Bapsi Sidhwa's Ice-Candy-Man

Tsuda Inquiry (17) 177-187 1996年査読有り
The Unveiled Woman of Egypt : Orientalism in Rider Haggard's She

溝口昭子

『英米文学評論』 41 71-85 1995年3月査読有り

もっとみる

MISC

35

上林朋広著『ズールー語が開く世界ーー南アフリカのことばと社会』

溝口昭子

黒人研究 (92) 110-112 2023年3月
ノーベル文学賞にグルナ氏帰属の不安見据える世界

溝口昭子

毎日新聞 2021年10月21日
「「彼ら」「われわれ」を語る「わたし」を問う――植民地の群衆が炙り出す近代」

溝口昭子

図書新聞 (3508) 2021年8月
サラ・バートマンを語りなおすーアパルトヘイト終焉後の南アフリカから、そして南アフリカを超えて

溝口昭子

黒人研究 (89) 27-33 2020年3月31日
性暴力の被害者・サバイバーとしてのアフリカの女を再考するー2010年代の視点から

溝口昭子

黒人研究 (89) 19-19 2020年3月31日
編集後記

溝口昭子

黒人研究 (87) 162-162 2018年3月
アフリカ人のヨーロッパ人に対する考え（翻訳と解題）

溝口昭子

多様体 (1) 185-192 2018年2月招待有り
民衆と芸術家（翻訳と解題）

溝口昭子

多様体 (1) 179-184 2018年2月招待有り
演じられる「真実」を切り裂く（『ユビュ王アパルトヘイトの証言台に立つ』寄稿文）ふじのくに⇄せかい演劇祭2016

溝口昭子

劇場文化 2016年4月招待有り
Surviving the ‘Imagined’ Community

溝口昭子

Postcolonial Association Newsletter (13 (2014年)) 25-26 2014年
"Yellow" Skin, "White" Mask, in Whose Lands?: A Japanese Glimpse of Zimbabwe (1993)

溝口昭子

Coldnoon: Travel Poetics (International Journal of Travel Writings) 2(2) 181-197 2013年10月査読有り
プラーキ研究、『ジュリアス・シーザー』観劇、ASAUK 学会参加報告

溝口昭子

黒人研究の会会報 (75) 4-8 2013年3月
海外学会報告

溝口昭子

黒人研究の会会報 (70) 5-7 2009年12月
Corneilleの歌を「読む」

Mwenge (アフリカ文学研究会会報） (39) 1-5 2009年
"Reading" Corneille's Songs

MWENGE: African Litereature Association Bulletin (39) 1-5 2009年
編集後記

『多民族研究』 (2) 157-158 2008年
Lessingの眼差し—消滅する故郷への帰還を文明の崩壊に見る（Doris Lessing特集）

『英語青年』 153(11) 656-658 2008年
Editor's Postscript (Written in Japanese)

Multi-Ethnic Studies (2) 157-158 2008年
Lessing's Gaze: A Possibility of Homecoming in the Fall of Civilizations (Special Issue on Doris Lessing) (Written in Japanese)

The Rising Generation 153(11) 656-658 2008年
編集後記

『多民族研究』 (1) 184-5 2007年

もっとみる

書籍等出版物

18

イギリス文学入門［新版］

石塚久郎, 責任編集, 大久保譲, 編著, 西能史, 著, 松本朗, 著, 丸山修, 著, 板倉厳一郎, 岩田美喜, 大石和欣, 小川公代, 唐澤一友, 川崎明子, 小林宜子, 近藤康裕, 秦邦生, 末廣幹, 武田将明, 田中裕介著, 冨樫剛著, 溝口昭子, 由井哲哉 (担当:共著, 範囲:308-309、336-337)

三修社 2023年10月 (ISBN: 9784384060331)
イギリス文学と映画

松本, 朗, 岩田, 美喜, 木下, 誠, 秦, 邦生 (担当:共著, 範囲:南アフリカの英語文学は「南アフリカ映画」になる？(P253))

三修社 2019年10月15日 (ISBN: 9784384059304)
国民国家と文学—植民地主義からグローバリゼーションまで

庄司宏子 (担当:共著, 範囲:「国民国家を希求する人びとーー南アフリカ人作家H・I・E・ドローモの劇における国家観の変遷」)

作品社 2019年2月 (ISBN: 9784861827273)
世界の英語を映画で学ぶ

溝口昭子 (担当:共著, 範囲:110-128)

松伯社 2013年4月
<終わり＞への遡行ーーポストコロニアリズムの歴史と使命

溝口昭子 (担当:共編者(共編著者), 範囲:97-122、「『世界の中心』から『兄弟愛』を叫ぶーー大英帝国と黒い大西洋の交差路で生み出されるソル・プラーキの『想像の共同体』」)

英宝社 2012年3月
オルタナティヴ・ヴォイスを聴くーーエスニシティとジェンダーで読む現代英語環境文学１０３選

溝口昭子 (担当:共著, 範囲:29-32、「カリブとアフリカの文学とポストコロニアル・エコクリティシズム」、123-126、「コロニアル・パストラルを撃つ」)

音羽書房鶴見書店 2011年7月 (ISBN: 9784755302596)
『20世紀英文学研究IX：現代イギリス文学と場所の移動』（共著）、183-202、(「英国の応接間から大西洋に漂う筏まで--キャリル・フィリップスの『奇妙な果実』における移動と「故郷」の関係」）

(担当:共著)

金星堂 2010年 (ISBN: 9784764711044)
『シグニファイング・モンキー：もの騙る猿／アフロ・アメリカン文学批評理論』（共訳）、31-83

(担当:共訳)

南雲堂フェニックス 2009年 (ISBN: 9784888964272)
『英語文学事典』(共著)、32-33、195-6、265-6、345、348-9、484、539、546、659、714

(担当:共著)

ミネルヴァ書房 2007年 (ISBN: 9784623041299)
Eigobugakujiten [Encycropedia of Literature in English](coauthored), 32-33, 195-6, 265-6, 345, 348-9, 484, 539, 546, 659, 714

Shinshokan 2007年
『世界の旅行記101』(共著)、115-116

(担当:共著)

新書館 1999年
『20世紀英文学研究VI:1990年代のイギリス小説』(共著）、207-224（「ベン・オクリの『満たされぬ道』--1990年代の新しいアビク像」）

(担当:共著)

金星堂 1999年
Sekai no Ryokouki 101 [101 Travel Journals in the World] (coauthored), 115-116

Shinshokan 1999年
Nijusseiki Eibungaku Kenkyu: VI: 1990 Nendai no Igirisu Shousetsu [A Study of 20th Century English literature VI: English Literature in the 1990's](coauthored), 207-224 ("A Study of Ben Okri's Famished Road: A Rise of a New Abiku in the 1990's")

Kinseido 1999年
『たのしく読める英米女性作家』(共著)、60-61、142-3、200-201、250-251

(担当:共著)

ミネルヴァ書房 1998年
Tanoshiku Yomeru Eibeijoseisakka [Introduction to English and American Female Writers](coauthored), 0-61, 142-3, 200-201, 250-251

Minerva Shobou 1998年
『乾季のおとずれ』(チャールズ・ムンゴシ短編集)(共訳)、 51-80、81-90、 243-264

(担当:共訳)

スリーエーネットワーク 1995年
Kanki No Otozure [Coming of the Dry Season] (cotranslated), 51-80, 81-90, 243-264

3A Corporation 1995年

講演・口頭発表等

32

Reimagining Modernity in the Battlefield; Multiple Temporalities in Sol Plaatje's Mhudi

溝口昭子

Modernism and Multiple Temporalities 2019年9月12日 MSIA (Modernist Studies in Asia Network)
サラ・バートマンを語りなおすーアパルトヘイト終焉後の南アフリカから、そして南アフリカを超えて（シンポジウム「性暴力の被害者／サバイバーとしてのアフリカの女を再考するー2010年代の視点から」）

溝口昭子

黒人研究学会第65回全国大会 2019年6月22日黒人研究学会
２０世紀初頭南アフリカ文学における戦争・モダニズム的世界観・国家意識

黒人研究学会例会 2018年10月6日黒人研究学会
「国民未満」から対自的民衆へ―H・I・E・ドローモの作品を中心に」(シンポジウム「カリブ・アフリカ文学と『民衆』」）

溝口昭子

日本英文学会関東支部第11回（2015年度秋季大会） 2015年10月31日
Shakespeare作品のツワナ語翻訳を巡る政治学ーーSol PlaatjeのDiphosho-phosho(1930)の場合

溝口昭子

黒人研究の会第61回全国大会 (於キャンパスプラザ京都). 2015年6月27日黒人研究の会
What Languages Do Aliens Speak?: Multilingual ‘Otherness’ of Diasporic Dystopia in District 9

溝口昭子

Second Postcolonial Contexts 2014年9月6日 University of Bremen
Trajectory of an ‘Imagined’Community at the Crossroads of the British Empire and the Black Atlantic in H. I. E. Dhlomoʼs Historical Plays in the 1930s

溝口昭子

黒人研究の会第60回全国大会 2014年6月29日黒人研究の会
1930年代の南アフリカにおけるアフリカ人英語作家の歴史文学を読み直すーH. I. E. Dhlomoの劇作を中心に 2014年4月27日, 言語文化研究所研究会「英語圏文学からポストコロニアリズムの可能性：脱植民地時代から英語翻訳文学の現在まで」 (於津田塾大学).

溝口昭子

, 言語文化研究所研究会「英語圏文学からポストコロニアリズムの可能性：脱植民地時代から英語翻訳文学の現在まで」 (於津田塾大学). 2014年4月27日
“Modern” Tradition, “Usable” History and “Imagined” Community in Sol Plaatje’s Mhudi

溝口昭子

History, Postcolonialism and Tradition : The Postcolonial Studies Association Conference 2013 2013年9月12日
Rethinking Nationalism: "Re-Imagined Community" in Sol Plaatje's Mhudi

African Studies Association of the UK Biennial Conference 2012 2012年9月8日
Globalizing the Empire, Nation and Native: Marcus Garvey's Information Network from a South African Perspective (パネル：Atlantic Connectionsの発表）

Caribbean Globalizations : Genre, Histories, and Cultures (於Maison Francaise and Oriel College, Oxford) 2010年
「南アフリカの小さなヴィクトリア女王」が"New Woman"を目指すとき：Olive SchreinerのFrom Man to Man (1926) における性と人種を巡るポリティックス

イギリス女性史研究会第14回研究会(於甲南大学） 2010年
Globalizing the Empire, Nation and Native: Marcus Garvey's Information Network from a South African Perspective

Caribbean Globalizations : Genre, Histories, and Cultures, Maison Francaise and Oriel College, Oxford 2010年
When "the Little Queen Victoria of South Africa" Aims to Become a "New Woman": Sexual and Racial Politics in Olive Schreiner's From Man to Man (Presented in Japanese)

The 14th Convention of JWHN : Japan Women’s History Network, Konan University, Kobe 2010年
Moving around, Moving between: Mobility and "Home" in Caryl Phillips's Strange Fruit

Glocal Imaginaries: Writing/Migration/Place(於Lancaster University) 2009年
Moving around, Moving between: Mobility and "Home" in Caryl Phillips's Strange Fruit

Glocal Imaginaries: Writing/Migration/Place, Lancaster University, Lancaster 2009年
ボーア戦争を巡る表象：Olive SchreinerとSol Plaatjeを中心に

黒人研究の会12月例会 (於京都キャンパスプラザ) 2007年
Representation of the Boer War in Writings by Olive Schreiner and Sol Plaatje (Presented in Japanese)

Japan Black Studies Association 2007年
J.M.Coetzee（南アフリカ）のDisgrace (邦題『恥辱』）(1999)における土地へのまなざし

アフリカセミナー第67回（於慶応義塾大学） 2004年
Representation of the Land in J.M. Coetzee's Disgrace (Presented in Japanese)

Africa Siminar, Keio University, Tokyo 2004年

もっとみる

担当経験のある科目(授業)

19

2022年4月 - 2023年7月

英語文学（映像と言語表現） (東京女子大学)
2019年4月 - 2023年7月

English Studies基礎論（批評研究） (東京女子大学)
2020年9月 - 2023年3月

英語文学（比較文学） (東京女子大学)
2020年9月 - 2023年3月

グローバル文学(英語)特殊講義 (津田塾大学)
2022年4月 - 2022年7月

異文化理解A (東京女子大学)
世界の文化Ｂ (東京女子大学)
世界の文学 (津田塾大学)
イギリス小説研究 (津田塾大学大学院)
英語圏文化 (立教大学)
英語文学（小説） (東京女子大学)
比較文化 (東京女子大学)
英米文学文化研究演習IＡ/IIA (東京女子大学大学院)
人間文化科学基礎演習 (東京女子大学大学院)
イギリス文学・文化BI/II（講義） (成蹊大学)
文学講義（英語圏文学） (立教大学)
4年次特殊演習 (東京女子大学)
3年次特殊演習 (東京女子大学)
人文学基礎演習 (東京女子大学)
英語文学基礎演習 (東京女子大学)

所属学協会

10

共同研究・競争的資金等の研究課題

15

植民地のモダニズム的世界観から大西洋を経て出現する南アフリカ人作家の国家意識

日本学術振興会科学研究費補助金基盤研究(c) 2015年4月 - 2019年3月

溝口昭子
世界諸英語に関する理解を深めるための映画英語教育

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2013年4月 - 2016年3月

山口美知代, 浅井学, 小林めぐみ, 出口菜摘, 野口祐子, 溝口昭子
白人政権下の南アフリカで「大英帝国臣民の黒人」が新たに「想像する共同体」

科学研究費補助金 2010年 - 2013年
ボーア戦争期の南アフリカ英語文学が表象する南ア「国家」「国民」そして「読者」

科学研究費補助金 2005年 - 2008年
Representation of South African "Nation" and "Readers" in South African Literature in English during the Boer War

Grant-in-Aid for Scientific Research 2005年 - 2008年
第二次ボーア戦争前後の南アフリカ英語文学における「国家」「国民」そして「読者」

日本学術振興会科学研究費助成事業基盤研究(C) 2005年 - 2008年

溝口昭子
南部アフリカの白人女性文学における「白人家庭」の人種／ジェンダーの政治学

科学研究費補助金 2002年 - 2004年
Politics of Gender, Race in South African "Home" in Southern African Female Literature in English

Grant-in-Aid for Scientific Research 2002年 - 2004年
ジンバブエの英語文学におけるアパルトヘイト型都市の表象

科学研究費補助金 2000年 - 2001年
Representation of a City under the Apartheid in Zimbabwean Literature in English

Grant-in-Aid for Scientific Research 2000年 - 2001年
Ben OkriのThe Famished Road研究:他のナイジェリア人作家達との比較において

国際医療福祉大学補助金 1998年 - 1999年
Olive Schreinerの作品における土地風景の表象と南アフリカ人としての意識形成との関連

科学研究費補助金 1998年 - 1999年
A Study of Ben Okri's The Famished Road in Comparison with Other Nigerian Writers

Grants and Funding 1998年 - 1999年
A Study of Olive Schreiner's Novels : Landscape,Representation,and South African Identity

Grant-in-Aid for Scientific Research 1998年 - 1999年
シュライナーの作品における土地風景の表象と南アフリカ人としての意識形成との関連

日本学術振興会科学研究費助成事業奨励研究(A) 1998年 - 1999年

溝口昭子