ジャン･ノエル･ロベール｢『法華経』における竺法護の翻訳の方法――第三章『譬喩品』を中心として――｣