松岡和子訳のシェイクスピア作品における｢解説｣