吉岩 正晴
ヨシイワ マサハル (Masaharu Yoshiiwa)
更新日: 2024/04/17
基本情報
- 所属
- 大阪芸術大学大学院 元教授
- 学位
-
学士(心理学)(東京大学)
- J-GLOBAL ID
- 200901023125786470
- researchmap会員ID
- 5000082152
- 外部リンク
演出家 ハーフムーン・シアター・カンパニー代表
公益社団法人国際演劇協会(ITI/UNESCO)日本センター代表理事(副会長)
元大阪芸術大学大学院教授
1965年東京大学文学部卒。東宝(株)帝国劇場勤務等を経て、1969年より演出家ニコラ・バタイユ氏に師事。
1970年4月、劇団NLT演出部入団。1972年2月劇団NLT仏蘭西コメディ研究会公演、R・M・デュ・ガアル作『ルリュ爺さんの遺言』(第一生命ホール)で初演出。同劇団退団後は、ニコラ・バタイユ氏の演出助手・舞台監督等を務めた後、1975年5月、演劇企画レ・キャンズを設立〔1989年にハーフムーン・シアター・カンパニーと改称〕。
1981年11月〜1982年10月、文化庁芸術家在外研修員として、英国ナショナル・シアターに1年間留学、サー・ピーター・ホール、マイケル・ボクダノフの下で学ぶ。
帰国後はハロルド・ピンター連続公演を続ける一方、1983年の文芸坐創業35周年記念公演、キャリル・チャーチル作『トップ・ガールズ』の訳・演出を皮切りに、現代英国演劇の新作の上演に注力している。
☆1989年5月 「女たちの演劇祭」を企画・製作。*1992年、同パート㈼を企画・製作。
☆1993年8月 (財)現代演劇協会主催「RADA IN TOKYO」ワークショップを企画・発起。
☆1994年11月 「カナダ演劇祭」を企画・製作。
☆1996年3月 (財)光文シエラザード文化財団「第1回劇団助成賞」受賞。
☆ 2008年3月 (社)国際演劇協会〔ITI〕主催「ITI世界の秀作短編研究シリーズ「イギリス編
英国 演劇とフェミニズム」の企画を担当。
☆2009年3月 山茶花クラブ「ジュディ・デンチ演劇賞」受賞。
☆2011年3月 (社)国際演劇協会〔ITI〕主催公演「巨匠の見た世界」の企画を担当。
【主な演出作品】
1983年 文芸坐創業35周年記念公演 キャリル・チャーチル作『トップ・ガールズ』
出演=井口恭子(俳優座) 北村昌子(昴) 麻志奈純子(文学座) 中村まり子 他
1984年 パルコ・プロデュース公演 ハロルド・ピンター作『見知らぬ場所で…』
出演=杉浦直樹 岸田今日子(円) 矢崎滋 高林由紀子(円)
1986年 ステージつづきサロン・プロデュース公演/札幌本多劇場オープニング記念公演
ウィリー・ラッセル作『リタの教育』 出演=仲谷昇(円) 秋川リサ
1990年 (財)現代演劇協会+俳優座劇場提携公演/UK90英国祭参加公演
へレーン・ハンフ原作『チャリング・クロス街84番地』〔俳優座劇場/三百人劇場〕
出演=内田稔 新村礼子 北城真記子 久保田民絵 寺内よりえ 朝倉佐知 他
1994年 英国王立演劇アカデミー【RADA】公演
安部公房作『友達』〔G・B・SHAW THEATRE〕
出演=Jane Barber Andrew Lincoln Tom Walker Paul Barrow Winie Owen
他。
1994年 劇団ひまわり+フジ・テレビジョン製作公演〔東京芸術劇場中ホール/神戸オリエン
タル劇場〕
レスリー・ブリカス脚本・作詞・作曲『スクルージ〜ザ・ミュージカル』
出演=市村正親 中島朋子 畠山久 榛名由梨 旺なつき 北林早苗 秋野大作 他
*「月刊ミュージカル」誌選出1994年ベスト・ミュージカル。
1998年 本多劇場グループ企画公演 スティーブン・メトカルフ作『季節はずれの雪』
出演=梨本謙次郎 新井康弘 那須佐代子(青年座) 〔下北沢『劇』小劇場〕
2003年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.1 〔三百人劇場〕
ロバート・E・シャーウッド作 荒井良雄訳『哀愁橋』
出演=荒井ゆ美 岩田翼(昴) 白井真木 阿部百合子(俳優座) 佐藤昇 他
2006年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.2 〔アイピット目白〕
テレンス・ラティガン作 荒井良雄訳『愛を称えて』
出演=安原義人(テアトル・エコー) 井上倫宏(円) 古坂るみ子(文学座) 他
2009年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.3 〔俳優座劇場〕
ロバート・E・シャーウッド作 荒井良雄訳『イリノイのリンカン』
出演=谷田歩(劇団AUN) 神山寛(俳優座) 得丸伸二(文学座) 岩田翼(昴)
佐藤昇 武田光太郎 古坂るみ子(文学座) 金子あい(オフィスまとば) 他
2010年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.8 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『コレクション』
出演=川口啓史(俳優座) 山中誠也(昴) 古坂るみ子(文学座) 高橋和久 他
2010年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.9 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『レヴュー・スケッチ集』『パーティの時間』
出演=松橋登 得丸伸二(文学座) 井上倫宏(円) 阿部百合子(俳優座) 荒井ゆ美
藤川恵梨(NLT) 沢柳廸子(俳協) 田中紀久子 森島朋美 他
2011年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.10 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『祝宴』
出演=入江崇史(テアトル・エコー) 青山伊津美(円) 岩尾万太郎(俳協) 高橋
和久(俳協) 朝倉佐知(昴) 森瞳子 野口径 荻窪えき(X-QUEST)他
2012年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.11 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『誰もいない国』
出演=川口啓史(俳優座) 若松武史 坂本三成 三浦佑介。
2013年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.12 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳〈レヴュー・スケッチより構成〉『政治の世界』 『日常の世界』(『山の言葉』『家族の声』を含む)
出演=浜田晃 川端槙二(NLT) 辰巳次郎 佐藤昇 串間保 高橋茶太朗(オルガンヴ ィトー) 草光純太 田中紀久子 丹靖子 井上加奈子(アル☆カンパニー) 岩 崎有子 いずみひな 他
公益社団法人国際演劇協会(ITI/UNESCO)日本センター代表理事(副会長)
元大阪芸術大学大学院教授
1965年東京大学文学部卒。東宝(株)帝国劇場勤務等を経て、1969年より演出家ニコラ・バタイユ氏に師事。
1970年4月、劇団NLT演出部入団。1972年2月劇団NLT仏蘭西コメディ研究会公演、R・M・デュ・ガアル作『ルリュ爺さんの遺言』(第一生命ホール)で初演出。同劇団退団後は、ニコラ・バタイユ氏の演出助手・舞台監督等を務めた後、1975年5月、演劇企画レ・キャンズを設立〔1989年にハーフムーン・シアター・カンパニーと改称〕。
1981年11月〜1982年10月、文化庁芸術家在外研修員として、英国ナショナル・シアターに1年間留学、サー・ピーター・ホール、マイケル・ボクダノフの下で学ぶ。
帰国後はハロルド・ピンター連続公演を続ける一方、1983年の文芸坐創業35周年記念公演、キャリル・チャーチル作『トップ・ガールズ』の訳・演出を皮切りに、現代英国演劇の新作の上演に注力している。
☆1989年5月 「女たちの演劇祭」を企画・製作。*1992年、同パート㈼を企画・製作。
☆1993年8月 (財)現代演劇協会主催「RADA IN TOKYO」ワークショップを企画・発起。
☆1994年11月 「カナダ演劇祭」を企画・製作。
☆1996年3月 (財)光文シエラザード文化財団「第1回劇団助成賞」受賞。
☆ 2008年3月 (社)国際演劇協会〔ITI〕主催「ITI世界の秀作短編研究シリーズ「イギリス編
英国 演劇とフェミニズム」の企画を担当。
☆2009年3月 山茶花クラブ「ジュディ・デンチ演劇賞」受賞。
☆2011年3月 (社)国際演劇協会〔ITI〕主催公演「巨匠の見た世界」の企画を担当。
【主な演出作品】
1983年 文芸坐創業35周年記念公演 キャリル・チャーチル作『トップ・ガールズ』
出演=井口恭子(俳優座) 北村昌子(昴) 麻志奈純子(文学座) 中村まり子 他
1984年 パルコ・プロデュース公演 ハロルド・ピンター作『見知らぬ場所で…』
出演=杉浦直樹 岸田今日子(円) 矢崎滋 高林由紀子(円)
1986年 ステージつづきサロン・プロデュース公演/札幌本多劇場オープニング記念公演
ウィリー・ラッセル作『リタの教育』 出演=仲谷昇(円) 秋川リサ
1990年 (財)現代演劇協会+俳優座劇場提携公演/UK90英国祭参加公演
へレーン・ハンフ原作『チャリング・クロス街84番地』〔俳優座劇場/三百人劇場〕
出演=内田稔 新村礼子 北城真記子 久保田民絵 寺内よりえ 朝倉佐知 他
1994年 英国王立演劇アカデミー【RADA】公演
安部公房作『友達』〔G・B・SHAW THEATRE〕
出演=Jane Barber Andrew Lincoln Tom Walker Paul Barrow Winie Owen
他。
1994年 劇団ひまわり+フジ・テレビジョン製作公演〔東京芸術劇場中ホール/神戸オリエン
タル劇場〕
レスリー・ブリカス脚本・作詞・作曲『スクルージ〜ザ・ミュージカル』
出演=市村正親 中島朋子 畠山久 榛名由梨 旺なつき 北林早苗 秋野大作 他
*「月刊ミュージカル」誌選出1994年ベスト・ミュージカル。
1998年 本多劇場グループ企画公演 スティーブン・メトカルフ作『季節はずれの雪』
出演=梨本謙次郎 新井康弘 那須佐代子(青年座) 〔下北沢『劇』小劇場〕
2003年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.1 〔三百人劇場〕
ロバート・E・シャーウッド作 荒井良雄訳『哀愁橋』
出演=荒井ゆ美 岩田翼(昴) 白井真木 阿部百合子(俳優座) 佐藤昇 他
2006年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.2 〔アイピット目白〕
テレンス・ラティガン作 荒井良雄訳『愛を称えて』
出演=安原義人(テアトル・エコー) 井上倫宏(円) 古坂るみ子(文学座) 他
2009年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/英米名作シリーズNo.3 〔俳優座劇場〕
ロバート・E・シャーウッド作 荒井良雄訳『イリノイのリンカン』
出演=谷田歩(劇団AUN) 神山寛(俳優座) 得丸伸二(文学座) 岩田翼(昴)
佐藤昇 武田光太郎 古坂るみ子(文学座) 金子あい(オフィスまとば) 他
2010年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.8 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『コレクション』
出演=川口啓史(俳優座) 山中誠也(昴) 古坂るみ子(文学座) 高橋和久 他
2010年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.9 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『レヴュー・スケッチ集』『パーティの時間』
出演=松橋登 得丸伸二(文学座) 井上倫宏(円) 阿部百合子(俳優座) 荒井ゆ美
藤川恵梨(NLT) 沢柳廸子(俳協) 田中紀久子 森島朋美 他
2011年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.10 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『祝宴』
出演=入江崇史(テアトル・エコー) 青山伊津美(円) 岩尾万太郎(俳協) 高橋
和久(俳協) 朝倉佐知(昴) 森瞳子 野口径 荻窪えき(X-QUEST)他
2012年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.11 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳『誰もいない国』
出演=川口啓史(俳優座) 若松武史 坂本三成 三浦佑介。
2013年 ハーフムーン・シアター・カンパニー/ハロルド・ピンター連続上演No.12 〔シア
ター711〕
ハロルド・ピンター作 喜志哲雄訳〈レヴュー・スケッチより構成〉『政治の世界』 『日常の世界』(『山の言葉』『家族の声』を含む)
出演=浜田晃 川端槙二(NLT) 辰巳次郎 佐藤昇 串間保 高橋茶太朗(オルガンヴ ィトー) 草光純太 田中紀久子 丹靖子 井上加奈子(アル☆カンパニー) 岩 崎有子 いずみひな 他
研究キーワード
4研究分野
2学歴
2-
- 1965年
-
- 1965年
受賞
1-
1996年
MISC
3-
テアトロ 2008年11月
-
テアトロ(1984年6月号)
-
テアトロ(1983年10月号)
書籍等出版物
1-
夏書館 1999年
所属学協会
6Works(作品等)
15-
2005年 芸術活動
-
2003年 芸術活動
-
1997年 芸術活動
-
1994年 芸術活動
-
1986年 芸術活動