© 2020 by the authors. Licensee MDPI, Basel, Switzerland. Matrix metalloproteinase 3 (MMP3) plays multiple roles in extracellular proteolysis as well as intracellular transcription, prompting a new definition of moonlighting metalloproteinase (MMP), according to a definition of protein moonlighting (or gene sharing), a phenomenon by which a protein can perform more than one function. Indeed, connective tissue growth factor (CTGF, aka cellular communication network factor 2 (CCN2)) is transcriptionally induced as well as cleaved by MMP3. Moreover, several members of the MMP family have been found within tumor-derived extracellular vesicles (EVs). We here investigated the roles of MMP3-rich EVs in tumor progression, molecular transmission, and gene regulation. EVs derived from a rapidly metastatic cancer cell line (LuM1) were enriched in MMP3 and a C-terminal half fragment of CCN2/CTGF. MMP3-rich, LuM1-derived EVs were disseminated to multiple organs through body fluid and were pro-tumorigenic in an allograft mouse model, which prompted us to define LuM1-EVs as oncosomes in the present study. Oncosome-derived MMP3 was transferred into recipient cell nuclei and thereby trans-activated the CCN2/CTGF promoter, and induced CCN2/CTGF production in vitro. TRENDIC and other cis-elements in the CCN2/CTGF promoter were essential for the oncosomal responsivity. The CRISPR/Cas9-mediated knockout of MMP3 showed significant anti-tumor effects such as the inhibition of migration and invasion of tumor cells, and a reduction in CCN2/CTGF promoter activity and fragmentations in vitro. A high expression level of MMP3 or CCN2/CTGF mRNA was prognostic and unfavorable in particular types of cancers including head and neck, lung, pancreatic, cervical, stomach, and urothelial cancers. These data newly demonstrate that oncogenic EVs-derived MMP is a transmissive trans-activator for the cellular communication network gene and promotes tumorigenesis at distant sites.