Local Warming: Stability and Collapse of a Subtropical Fish Assemblage Dependent on the Thermal Discharge from a Nuclear Power Station