田中里奈 (Rina Tanaka) - マイポータル - researchmap

基本情報

所属: 京都産業大学文化学部国際文化学科助教

学位: 博士（国際日本学）(2020年3月明治大学)
修士（国際日本学）(2017年3月明治大学)

J-GLOBAL ID: 201901007256637723
researchmap会員ID: B000351743

研究キーワード

4

研究分野

2

経歴

8

2022年4月 - 現在

京都産業大学文化学部国際文化学科助教
2017年12月 - 現在

神奈川大学非文字資料研究センター研究協力者
2021年4月 - 2022年3月

埼玉大学大学院人文社会科学研究科兼任講師
2020年4月 - 2022年3月

慶應義塾大学理工学部兼任講師
2020年4月 - 2022年3月

明治大学国際日本学部助教
2019年4月 - 2022年3月

神奈川大学国際日本学部兼任講師
2018年4月 - 2020年3月

独立行政法人日本学術振興会特別研究員（DC2）
2017年10月 - 2018年6月

Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien Institut für Musiksoziologie Research Fellow

書籍等出版物

3

シアターアーツ 2021春 ―コロナと演劇―

(担当:分担執筆, 範囲:コロナ禍におけるオーストリアの文化政策――「私たちはオーストリアのために演じている」)

AICT（国際演劇評論家協会）日本センター 2021年4月 (ISBN: 9784893805034)
Booklet 28: Royal Bodies ―象徴と実在の間

小菅隼人, 黒沢文貴, 神山彰, 北野雅弘, 萩原健, 熊谷知子, 田中里奈, 稲山玲, 森村泰昌 (担当:分担執筆, 範囲:宝塚歌劇における多重化された皇室の女性たち―『双頭の鷲』(2016)の王妃の解釈可能性を巡って―)

慶應義塾大学アート・センター 2020年9月
演劇と音楽

編者, 森佳子, 奥香織, 新沼智之, 萩原健, 西洋比較演劇研究会, 著者, 森佳子, 大崎さやの, 村島彩加, 藤原麻優子, 小菅隼人, 中野正昭, 萩原健, 奥香織, 赤井朋子, 辻佐保子, 田中里奈 (担当:分担執筆, 範囲:変容し続けるジュークボックス・ミュージカル──ヴィーンにおけるミュージカルとポップ・ミュージックの関係を例に)

森話社 2020年6月 (ISBN: 9784864051484)

論文

9

ミュージカルの変異と生存戦略―『マリー・アントワネット』の興行史をめぐって―

田中里奈

演劇学論集 71 1-26 2020年12月査読有り
Wiener Musicals and Their Developments: Glocalization History between Vienna and Japan

学位論文（博士） 2020年3月査読有り
A Jukebox Musical, or an »Austro-Musical« ? – Cultural Memory in Localized Pop Music(al) I am from Austria (2017) –

田中里奈

西洋比較演劇研究 18(1) 1-20 2019年査読有り
文化政策遂行機関としてのヴィーン劇場協会 -オーストリア・ヴィーンにおける文化営為の政治性-

田中里奈

国際日本学研究論集 8 19-38 2018年9月査読有り
[Research Note] Overflowing Local Bodies in Global Age – (Re)presentations of Japanese Bodies in Different Theatrical Forms Inside and Outside Japan During the Period of (Post-)Globalization –

田中里奈,宮川麻理子,萩原健,小菅隼人

西洋比較演劇研究 17(1) 35-53 2018年査読有り
〈オーストリア・ミュージカル〉、その形成と確立－『フロイディアーナ』から『エリーザベト』へ－

田中里奈

学位論文（修士） 2017年3月査読有り筆頭著者
Musicals in Post-Globalization: The Case of ‘Ever-Growing’ Musicals from Vienna via Japan

田中里奈

ReVisions 2017年
オイディプス・コンプレックスの夢？ -ヴィーン・ミュージカル『フロイディアーナ』（1990）の目論見とその「失敗」-

田中里奈

国際日本学研究論集 5 1-21 2016年9月査読有り
［研究ノート］第二次世界大戦後のヴィーンにおけるミュージカル受容史（1956-1990）--フォルクスオーパーおよびテアーター・アン・デア・ヴィーンを中心に--

田中里奈

西洋比較演劇研究 16(1) 17-38 2016年査読有り

MISC

30

展覧会「Masking / Unmasking Death 死をマスクする／仮面を剥がす」

田中里奈

メルキュール・デザール 80 2022年5月筆頭著者
あんまり良くない時代に

田中里奈

メルキュール・デザール 78 2022年3月
ミュージカル「INTO THE WOODS」

田中里奈

メルキュール・デザール 77 2022年2月
落合陽一×日本フィルプロジェクト VOL. 5「醸化する音楽会」

田中里奈

メルキュール・デザール 76 2022年1月筆頭著者
無害化された問題にあっかんべーする岡田利規

田中里奈

メルキュール・デザール 75 2021年12月筆頭著者
オペラシアターこんにゃく座「さよなら、ドン・キホーテ！」

田中里奈

メルキュール・デザール 73 2021年10月筆頭著者
子どもたちとアンドロイドが創る新しいオペラ「スーパーエンジェル」

田中里奈

メルキュール・デザール 72 2021年9月筆頭著者
『虹む街』

田中里奈

メルキュール・デザール 71 2021年8月
コンテンポラリーオペラ「Plat Home」

田中里奈

メルキュール・デザール 71 2021年8月
サントリーホールでバレンボイムを聴くことには、どんな意味があるのだろうか？

田中里奈

メルキュール・デザール 70 2021年7月
NODA・MAP「フェイクスピア」――いったいどこまでフェイクなのか

田中里奈

メルキュール・デザール 69 2021年6月
オーストリアの場合：コロナ下におけるオーストリアの舞台芸術と文化政策

萩原健, 藤井慎太郎, 田尻陽一, 戸谷陽子, 大崎さやの, 辻佐保子, 田中里奈, 伊藤愉

COVID-19 影響下の舞台芸術と文化政策――欧米圏の場合 23-28 2021年5月
ミュージカルがオーストリアのために演じられるとき－大衆興行をどうやって研究するか？オーストリア編－

田中里奈

非文字資料研究センター News Letter 45 16-18 2021年4月
ハルまちフェスティバル「Musical 地下鉄１号線 The new world」

田中里奈

メルキュール・デザール 67 2021年4月
Pickup『テラ京都編』

田中里奈

メルキュール・デザール 67 2021年4月
ないじぇる芸術共創ラボ展「時の束を披く ―古典籍から生まれるアートと翻訳―」

田中里奈

メルキュール・デザール 66 2021年3月
Dead Centre & Mark O’Connell 『Die Maschine in mir (Version 1.0)』

田中里奈

メルキュール・デザール 66 2021年3月
特別テーマ研究2「COVID-19 影響下の舞台芸術と文化政策――欧米圏の場合」報告書

伊藤愉, 萩原健, 藤井慎太郎, 田尻陽一, 戸谷陽子, 大崎さやの, 辻佐保子, 田中里奈

2021年3月
［報告］TERASIAセッション@TPAM 2021：グループ・ミーティング

田中里奈

テラジア隔離の時代を旅する演劇 2021年2月筆頭著者
ジルヴェスターとニューイヤーは何のためにある？――2020年に一区切りつけるために

田中里奈

メルキュール・デザール 65 2021年2月

もっとみる

受賞

1

2019年

Helsinki Prize 受賞論文: "Local Bodies in Japanese Popular Musical Theatre Today – Re-localization in the Transformation of the Musical Marie Antoinette" 国際演劇学会

田中里奈

講演・口頭発表等

20

Roundtable: Folk, popular & public stages today

Claudia Orestein, Mika Eglinton, Rina Tanaka, Maho Watanabe, Corey Wakeling (Moderator)

J-Pest Japanese Theatre Pandeminar Series 2022: Theatre with Corona in Japan 2022年3月
TERASIA: Theatre for Traveling in the Age of Isolation (2020-)

Rina Tanaka, Maho Watanabe

A/R/P (ART/RESEARCH/PRACTICE) 2021 2021年10月 The Graduate School of Global Arts (GA), Tokyo University of the Arts; Asia Art Research (Arts and Research in Asia/ARinA) Project; Yoshitaka Mori Lab Tokyo
Wiener Musicals and their Developments: Glocalization History of Musicals between Vienna and Japan

Rina Tanaka

International Federation for Theatre Research (IFTR) 2021年7月
To Be, or Not To Be A Machine ―『機械の私』(2020)における人間と機械の臨界点

田中里奈, 萩原健

日本演劇学会 2021年6月
Survival of Musical Theater as (Not) Unnecessary: The Status Quo of Musical Theater in Japan 2020

Rina Tanaka

Telephone Hour: A Musical Theatre Quarantine Colloquium 2021年3月8日 The Musical Theatre/Dance Focus Group (MT/D) of the Association for Theatre in Higher Education
オンライン上での劇場「的」空間の創造 ―ドイツ語圏における試み―

田中里奈

日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会 2020年12月12日
ミュージカルの変異と生存戦略 ―『マリー・アントワネット』の興行史をめぐって

田中里奈

日本演劇学会 2020年11月15日
Why It Became So Difficult to Buy a Ticket for the Musical? - The Optimization History of Japanese Musical Theater in the Past Decades

Rina Tanaka

German Institute for Japanese Studies (DIJ), DIJ History and Humanities Study Group 2020年2月招待有り
〈自然的身体と象徴的身体〉の演劇性――演劇学的再考のために

田中里奈

日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会 2020年1月
ジュークボックス・ミュージカルか、それとも〈オーストロ・ミュージカル〉か？ ―ローカル化されたポップ・ミュージカル『I am from Austria』（2017）における文化的記憶―

田中里奈

日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会 2019年7月
Contextualization of the Second Sino-Japanese War in Japanese Musicals since the 1990s: From the Transborder Lehrstück to the Urban Meta-Theater

田中里奈

International Federation for Theater Research 2019年6月
［試論］皇后・王妃の身体表象の多重性、または宝塚化されたKaiserin/Queen

田中里奈

日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会 2019年1月
The Emigrant Marie Antoinette: The Re-Contextualization by Japanese Bodies in Musicals

田中里奈

International Federation for Theater Research 2018年7月
Bodies in the Context on the Musical Marie Antoinette

国際演劇学会 2018年2月
Die Grundlagen zur Diskussion um die Musicals aus Wien: Die Musicals aus, über und für Wien, oder ein glokalisiertes Genre?

田中里奈

The Time They Are a-Chaingin’: Reflexionen zu Musikgeschichtsschreibung(en) 2018年1月
Overflowing Images of the Body—in the Case of the German-Speaking Musical in Japan

田中里奈

Performance Studies international 2017年6月
ミュージカル『エリーザベト』の日本での翻案をめぐって―観客はいったい何を観ているのか？

田中里奈

日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会 2017年5月
Musicals in Post-Globalization: The Case of ‘Ever-Growing’ Musicals from Vienna via Japan

田中里奈

Cultural Typhoon in Europe 2016年9月
日本とヴィーンのミュージカルにおける〈戦略的互恵関係〉―市場かつ発信地？

田中里奈

日本演劇学会 2016年7月
Beyond the Oedipus Complex: The ‘Flop’ of the Viennese Musical Freudiana (1990) as a Musical Dreamed to Belonging to Both Entertainment and Art

田中里奈

International Symposium on Comparative Culture, Kanagawa University 2016年6月

担当経験のある科目(授業)

7

2021年4月 - 2022年3月

ドイツ語（中級） (明治大学国際日本学部)
2021年4月 - 2022年3月

Topics in Japanese Studies (埼玉大学大学院人文社会科学研究科)
2020年4月 - 2022年3月

舞台芸術論 (明治大学国際日本学部)
2020年4月 - 2022年3月

現代メディア論 (慶應義塾大学)
2020年4月 - 2022年3月

ドイツ語（初級） (明治大学国際日本学部)
2019年4月 - 2022年3月

芸術論I(音楽)／芸術 (神奈川大学)
2020年4月 - 2021年3月

Liberal Arts (E) (明治大学国際日本学部)

所属学協会

3

共同研究・競争的資金等の研究課題

2

ドイツ語圏・日韓間のミュージカル輸出における連鎖反応の研究

サントリー文化財団若手研究者のためのチャレンジ研究助成 2021年4月 - 2022年3月
〈ヴィーン・ミュージカル〉の国際的展開―オーストリアと日本の関係を例に―

日本学術振興会科学研究費助成事業特別研究員奨励費 2018年4月 - 2020年3月

田中里奈