南津 佳広

通訳理論研究の視点 

日本通訳翻訳学会 通訳教育指導法研 究プロジェクト 『通訳教育論集』 99-101 2014年9月  招待有り

「同時通訳訓練を通した メタ言語能力の養成」 

九州英語教育学会 『紀要』 (41) 101-103 2013年4月  査読有り

“Bridging the Motivational Gap: Research on Translation Course in Japan” 

Conference Papers of 16th International Conference on Interpreting and Translation Teaching: Experiences, Creativity, and Strategies 369-382 2012年10月  査読有り筆頭著者

Enhancing meta-linguistic awareness to bridge the students’ motivational gap 

Conference Paper of British Association for Japanese Studies Conference 2012 British Association for Japanese Studies 413-426 2012年9月  査読有り

“Translation Learning in Japanese Colleges and Universities—From Students’ Point of View” 

FIT 6th Asian Translators’ Forum Proceedings FIT 1(1) 590-600 2010年10月  査読有り最終著者

Pragmatic Criteria for Rendering Definite NP in Simultaneous Interpreting”Conference Papers of 10th Taiwan Symposium on Translator and Interpreter Training: Modelling the process of translation and interpretation. 

Conference Papers of 10th Taiwan Symposium on Translator and Interpreter Training: Modelling the process of translation and interpretation. Taiwan Translation Society 1(1) 277-305 2006年2月  査読有り筆頭著者