喜界島内の５つの集落の方言を対象に，自然会話，童謡の方言訳などの一次資料の収録と，人称代名詞，呼称名詞，指示詞，疑問詞，文末詞，敬語等における方言差を明らかにするための質問調査を行った。特に，理由疑問文の特徴について詳細に記述した。また，テキストの形態素分析を円滑化するためのツールを作成した。加えて，言語資料を公開するためのホームページを作成しており，近日中にデータを公開する予定である。