筑波大学特別プロジェクト「東西言語文化の類型論」で作成したもの．単語音声50語（数字，月名，曜日，天気用語，挨拶等），イソップ童話「北風と太陽」を11言語の話者計98名が読み上げたもの．