Discoxenus katayamai sp. n. and Odontoxenus thailandicus sp. n. are described from Khao Yai National Park, East Thailand. Both species were collected from nests of termite of the genus Odontotermes Holmgren, 1912. These are the first records of both genera from Thailand. Discoxenus katayamai is similar to D. indicus Wasmann, 1904, and O. thailandicus is similar to O. butteri (Wasmann, 1916). Each species is easily distinguished from their congeners by the body size, the number of the setae on the pronotum, elytra and abdomen and other characters discussed below.